Словарь:головня

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	головня́	головни́
Р.	головни́	головне́й
Д.	головне́	головня́м
В.	головню́	головни́
Тв.	головнёй головнёю	головня́ми
Пр.	головне́	головня́х

го-лов-ня́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка). Корень: -головн-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡəɫɐˈvnʲa]

Семантические свойства

Значение

1. тлеющее или обгоревшее полено, бревно ◆ Вытащив головни из банки, обдув их и сложив тлеющие концы вместе, я раздул огонь и, положив головни на ветки, заложил костёр ― сухую траву и мелкие сучья. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954-1961 гг. [НКРЯ] ◆ Из окна горящего дома вылетали тлеющие головни.
2. болезнь растений (обычно хлебных злаков), вызываемая грибами-паразитами; спорынья, изгарина ◆ Ему донесли, что в его пшенице, на которую он особенно надеялся, показалась головня. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. головешка (разг.)
2. спорынья, изгарина

Гиперонимы

1. полено, бревно, древесина
2. болезнь, заболевание

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: головнёвый

Этимология

Происходит от праслав. *golvьňa, от кот. в числе прочего произошли: укр. голо́вня, ст.-слав. главьнꙗ (др.-греч. δαλός), болг. главня́, сербохорв. гла́вња, словенск. glȃvnja, чешск. hlavně, hlaveň, словацк. hlaveň «уголь», польск. głownia, в.-луж. łuheń, н.-луж. głownja. Скорее всего, с исходным знач. «головка пылающего полена» от сущ. голова́|. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

тлеющее, обгоревшее полено

Английскийen: brand Армянскийhy: խանձող (xanjoł) Башкирскийba: торонбаш Белорусскийbe: галаўня́ ж., галаве́шка ж. Болгарскийbg: главня́ ж. Галисийскийgl: chamizo м., tizón м. Идоиio: brando Ирландскийga: splanc ж. Испанскийes: tizón м. Итальянскийit: tizzone м. Польскийpl: głownia ж. Португальскийpt: tição м. Румынскийro: tăciune м. Сербохорватскийsh: glȁvnja ж. Сербскийsr (кир.): гла̏вња ж. Словенскийsl: glȃvnja Узбекскийuz: soʻxta oʻtin, soʻxta, chala kuyuk Украинскийuk: головня́ ж., голове́шка ж. Финскийfi: kekäle Французскийfr: tison м.

болезнь растений

Английскийen: smut Арабскийar: تفحم Баскскийeu: ilinti Белорусскийbe: галаўня́ Болгарскийbg: главня́ ж. Валлийскийcy: penddu Датскийda: brandschimmel м. Идоиio: golpo Испанскийes: tizón м. Итальянскийit: carbone м. Маориmi: paura Немецкийde: Brand м. Нидерландскийnl: brandschimmels Персидскийfa: سیاهک Польскийpl: głownia ж. Португальскийpt: carvão м., morrão м. Румынскийro: tăciunele, cărbunele Узбекскийuz: qorakuya Украинскийuk: cа́жка ж., головня́ ж. Финскийfi: noki, nokisieni Французскийfr: charbon м. Шведскийsv: sotsvamp

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	головня́	головні́
Р.	головні́	голове́нь
Д.	головні́	головня́м
В.	головню́	головні́
Тв.	головне́ю	головня́ми
М.	головні́	головня́х
Зв.	головне́*	головні́*

го-лов-ня́

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 2*b.

Корень: -головн-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: [ɦɔlɔu̯ˈnʲɑ]

Семантические свойства

Значение

1. головня (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. головня (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. головешка
2. cажка, зона́

Гиперонимы

1. поліно
2. хвороба

Этимология

Происходит от праслав. *golvьňa, от кот. в числе прочего произошли: укр. голо́вня, ст.-слав. главьнꙗ (др.-греч. δαλός), болг. главня́, сербохорв. гла́вња, словенск. glȃvnja, чешск. hlavně, hlaveň, словацк. hlaveň «уголь», польск. głownia, в.-луж. łuheń, н.-луж. głownja. Скорее всего, с исходным знач. «головка пылающего полена» от сущ. голова́|. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.