Словарь:возвращение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	возвраще́ние	возвраще́ния
Р.	возвраще́ния	возвраще́ний
Д.	возвраще́нию	возвраще́ниям
В.	возвраще́ние	возвраще́ния
Тв.	возвраще́нием	возвраще́ниями
Пр.	возвраще́нии	возвраще́ниях

воз-вра-ще́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Приставка: воз-; корень: -вращ-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [vəzvrɐˈɕːenʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [vəzvrɐˈɕːenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. возвращать ◆ Сюда относились, прежде всего, меры административные: общая амнистия за политические и религиозные преступления и проступки, возвращение политических ссыльных, прекращение религиозных преследований, дарование автономии Польше, отмена ограничений, налагаемых законодательством на евреев, запрещение преследований украинцев в России и в Галиции, восстановление профессиональных рабочих союзов. 〈…〉 Там заключались во всяком случае вполне конкретные предложения: присоединение к Германии Литвы и Курляндии, пересмотр границ в Лотарингии (Эльзас оставлялся в стороне) и, наконец, возвращение колоний. П. Н. Милюков, «Воспоминания», (1859–1917). Том второй, 1940–1943 г гг. [НКРЯ]
2. действие по значению гл. возвращаться ◆ Помню, после классов мы с Кириллом удлиняли наше возвращение домой, чтоб пройти берегом Волги и выкупаться. К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», Часть 1. „Хлыновск“, 1930 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. возврат
2. возврат

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: возврат глаголы: возвращать, возвращаться

Этимология

Происходит от гл. возвращать, образованного из воз- + вращать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вращати, русск. вращать (из церк.-слав. вместо исконного ворочати), укр. вороча́ти, белор. вороча́ць, болг. вра́щам, сербохорв. вра̏ħати, словенск. vráčati, чешск. vrácet, словацк. vracať, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

действие по значению гл. «возвращать»
Английскийen: return  Испанскийes: regreso  Немецкийde: Rückkehr  ж.

действие по значению гл. «возвращаться»