Словарь:вежливость

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ве́жливость	ве́жливости
Р.	ве́жливости	ве́жливостей
Д.	ве́жливости	ве́жливостям
В.	ве́жливость	ве́жливости
Тв.	ве́жливостью	ве́жливостями
Пр.	ве́жливости	ве́жливостях

ве́ж-ли-вость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -вежлив-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvʲeʐlʲɪvəsʲtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного вежливый; учтивое, обходительное поведение; соблюдение правил приличий ◆ Из театра мы зашли к профессору, и я, поблагодарив за спасение и за все вежливости, объявил о намерении, простился с его семейством и, обещая скоро возвратиться, поехал с принцем на ездовой машине в гавань, где шлюпка ожидала нас и перевезла на адмиральский корабль, который великолепием уподоблялся огромной галантерейной игрушке. Ф. В. Булгарин, «Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в двадцать девятом веке», 1824 г. [Викитека]

Синонимы

1. учтивость, воспитанность, обходительность, корректность, уважительность, предупредительность, любезность, галантность; политес

Антонимы

1. невежливость, грубость, хамство

Гиперонимы

1. свойство

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: невежа прилагательные: вежливый наречия: вежливо

Этимология

Происходит от от прилагательного вежливый, далее от др.-русск. вѣжливои «опытный, сведущий», производное от др.-русск. вѣжа «знающий, сведущий», из *vědi̯a; ср. церк.-слав. невѣжда «неучёный», современное неве́жа|, невежда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• точность — вежливость королей
• форма вежливости

Перевод

Список переводов

Английскийen: politeness, courtesy, civility Белорусскийbe: ветлівасць ж. Греческийel: ευγένεια ж. Испанскийes: cortesía ж., cortesanía ж., urbanidad ж.; civilidad ж. Итальянскийit: cortesia ж., gentilezza ж. Немецкийde: Höflichkeit ж. =, -en Украинскийuk: ввічливість ж., увічливість ж., чемність ж., ґречність ж., звичайність ж. Финскийfi: kohteliaisuus, huomaavaisuus Французскийfr: politesse ж. Шведскийsv: hövlighet, artighet Эсперантоиeo: afableco