Словарь:вагоновожатый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ваго̀новожа́тый	ваго̀новожа́тые
Р.	ваго̀новожа́того	ваго̀новожа́тых
Д.	ваго̀новожа́тому	ваго̀новожа́тым
В.	ваго̀новожа́того	ваго̀новожа́тых
Тв.	ваго̀новожа́тым	ваго̀новожа́тыми
Пр.	ваго̀новожа́том	ваго̀новожа́тых

ва-го̀-но-во-жа́-тый

Существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -вагон-; интерфикс: -о-; корень: -вож-; суффикс: -ат; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [vɐˌɡonəvɐˈʐatɨɪ̯] 

  Duration: 2 секунды.0:02

  (файл)

  мн. ч. [vɐˌɡonəvɐˈʐatɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. водитель трамвая ◆ Вагоновожатый стал переводить железный лук, соединяющий вагон с проволокой, убегающей от столба к столбу назад, в город… И. А. Бунин, «Пыль», 1913 г. [НКРЯ] ◆ Мчался он бурей тёмной, крылатой, // Он заблудился в бездне времен… // Остановите, вагоновожатый, // Остановите сейчас вагон. // Поздно. Уж мы обогнули стену, // Мы проскочили сквозь рощу пальм… Н. С. Гумилёв, «[[с::s:Заблудившийся трамвай (Гумилёв)|Заблудившийся трамвай]]», 1920 г. [Викитека] ◆ Вагоновожатый, исполнявший по совместительству обязанности кондуктора, дал нам билеты. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. водитель

Гипонимы

1. —

Родственные слова

вагон	показать
существительные: вагоновожатая

вожатый	показать
существительные: пионервожатый

Этимология

Происходит от сущ. вагон + вожатый, далее от ??

Перевод

Список переводов	показать
Английскийen: motorman Болгарскийbg: ватман Латышскийlv: vagona vadītājs, разг. važonis Немецкийde: Straßenbahnführer, Straßenbahnwagenführer, Straßenbahnfahrer, Bahnfahrer, Wagenfahrer, Wagenführer Нидерландскийnl: Бельгия: trambestuurder, tramchauffeur, устар. wattman Польскийpl: motorniczy Эстонскийet: trammijuht