Словарь:благодетель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	благоде́тель	благоде́тели
Р.	благоде́теля	благоде́телей
Д.	благоде́телю	благоде́телям
В.	благоде́теля	благоде́телей
Тв.	благоде́телем	благоде́телями
Пр.	благоде́теле	благоде́телях

бла-го-де́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -благ-; интерфикс: -о-; корень: -де-; суффикс: -тель [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɫəɡɐˈdʲetʲɪlʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. тот, кто оказывает благодеяния кому-либо ◆ Дядя мой, господин Сипягин, брат моей матери, призрел меня —я у него на хлебах, он мой благодетель, и Валентина Михайловна моя благодетельница, —а я им плачу чёрной неблагодарностью, потому что у меня, должно быть, сердце чёрствое —и чужой хлеб горек —и я не умею переносить снисходительных оскорблений —и покровительства не терплю… и не умею скрывать —и когда меня беспрестанно колют булавками, я только оттого не кричу, что я очень горда. И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Вот что, говорит, честная вдова, хочу я твоему сыну чтобы истинным благодетелем быть и беспредельные милости ему оказать: беру его отселе к себе, в самый мой дом. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Щедр был Алексей Сергеич не по состоянию; но не любил, когда его величали благодетелем. «Какой я вам, сударь, благодетель!. Я себе благо делаю ― а не вам, сударь мой!» (когда он гневался или негодовал, он всегда «выкал»). И. С. Тургенев, «Отрывки из воспоминаний своих и чужих», 1881 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. благотворитель, покровитель

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: благодетельница, благодетельность, благодеяние прилагательные: благодетельный глаголы: благодетельствовать, облагодетельствовать

Этимология

Происходит отдр.-русск. благодѣтель,ст.-слав. благодѣтєль, словообразовательная калькадр.-греч. εὐεργέτης, отст.-слав. благо «добро» +ст.-слав. дѣтѣль «дело, поступок» — суф. производное отст.-слав. дѣꙗти «действовать», далее от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: benefactor Палиpi: katapuñña Португальскийpt: benfeitor Французскийfr: bienfaiteur Эсперантоиeo: bonfaranto