Словарь:беспутно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

бес-пу́т-но

Наречие; неизменяемое. Приставка: бес-; корень: -пут-; суффиксы: -н-о.

Произношение

• МФА: [bʲɪˈsputnə]

Семантические свойства

Значение

1. ведя беспорядочный образ жизни, не имея какой либо цели; бессмысленно, безрассудно ◆ День я кончил так же беспутно, как и начал. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ] ◆ 〈…〉мы вот из дела-то посмотрим, что вы за лицо и как вела себя ваша дочка в этом невинном происшествии: путно или беспутно. А. В. Сухово-Кобылин, «Дело», 1861 г. [НКРЯ] ◆ ― Вы голодаете, а он, вместо того чтобы помогать вам, беспутно сорит деньгами! П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», Книга первая, 1870 г. [НКРЯ]
2. перен. ведя разгульный, развратный, предосудительный образ жизни ◆ Положим, я только поповский сын и тля пред вами, дворянами, но не оскорбляйте же меня так весело и беспутно. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ] ◆ Девка была пьяная, толстая и беспутно-красивая. Ю. С. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. бессмысленно, безрассудно, бесцельно
2. разгульно, развратно

Антонимы

1. путно
2. порядочно

Гиперонимы

1. беспорядочно
2. предосудительно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: беспутство, беспутник, беспутница прилагательные: беспутный глаголы: беспутствовать наречия: путно

Этимология

Происходит от прил. беспутный от бес- + путный, далее от праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр.| *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов