Словарь:артистичный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		артисти́чный	артисти́чное	артисти́чная	артисти́чные
Р.		артисти́чного	артисти́чного	артисти́чной	артисти́чных
Д.		артисти́чному	артисти́чному	артисти́чной	артисти́чным
В.	одуш.	артисти́чного	артисти́чное	артисти́чную	артисти́чных
	неод.	артисти́чный			артисти́чные
Т.		артисти́чным	артисти́чным	артисти́чной артисти́чною	артисти́чными
П.		артисти́чном	артисти́чном	артисти́чной	артисти́чных
Кратк. форма		артисти́чен	артисти́чно	артисти́чна	артисти́чны

ар-ти-сти́-чный

Прилагательное, качественное и относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — артисти́чнее, артисти́чней. Корень: -артист-; суффикс: -ичн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐrtʲɪˈsʲtʲit͡ɕnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным артистизм ◆ Так, забавляясь, вы незаметно вживаетесь в роль, в её характерные особенности, всё время оставаясь в сфере творческой фантазии. Ваша работа легка и артистична. М. А. Чехов, «О технике актёра», 1945 г. [НКРЯ] ◆ Мало того что показывали сильные трюки, братья и выглядели необычайно артистичными. Ю. В. Никулин, «Клоуна надо видеть», 1979 г. [НКРЯ] ◆ Номер по-настоящему артистичен, отмечен высокой сценической культурой. «Либретто к цирковому номеру Е. Амвросьевой и Г. Шахнина», 1965 г. [НКРЯ] ◆ Как человек исключительно артистичный, она любила, чтобы ей подыгрывали. Ф. А. Искандер, «Школьный вальс, или Энергия стыда», 1987 г. // «Знамя» [НКРЯ] ◆ То, что деньги мама называла «суммой», тоже являлось деталью торжественного действа, в которые моя артистичная мать любовно наряжала обыденность нашей жизни. Д. И. Рубина, «Камера наезжает», 1993–1994 гг. [НКРЯ]
2. отличающийся артистизмом, художественной одарённостью, творческим мастерством, изяществом и т. п. ◆ Писал медленно, мало, выделывал каждую строчку своих небольших, изящных, необыкновенно артистичных эссе. П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990–1999 гг. [НКРЯ] ◆ Он сидел откинувшись на подушку в свободной и артистичной, без всякой нарочитости, позе. Григорий Кристи, Ольга Соболевская, «Станиславский — реформатор оперного искусства», 1988 г. ◆ Иру трудно назвать артистичной в общепринятом смысле этого слова ― у неё отсутствовала способность к лицедейству, ― но в ней бушевал такой темперамент, она так глубинно понимала музыку, что по-своему была необыкновенно артистична. Татьяна Тарасова, Виталий Мелик-Карамов, «Красавица и чудовище», 1984–2001 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. изящный, грациозный

Гиперонимы

1. одарённый
2. утончённый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: артистизм, артистичность; артист наречия: артистично

Этимология

Происходит от франц. artistique «артистичный, артистический», далее из artiste «артист», далее из средн. лат. artista, далее из ars (ген. artis) «ремесло, занятие; искусство, наука» (восходит к праиндоевр.| *ar-ti-).

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: artistik Английскийen: artistic Баскскийeu: artistiko Белорусскийbe: артыстычны Венгерскийhu: művészi Греческийel: φιλότεχνος Идишyi: קינסטלעריש (kinstlerish) Интерлингваиia: artistic Испанскийes: artístico; de artista Итальянскийit: artistico Казахскийkk: артистік Каталанскийca: artístic Китайскийzh: 藝術的, 艺术的 (yìshù de) Курдскийku: hunerî Науатльnah: kunstvoll Немецкийde: gestalterisch, kunstvoll Нидерландскийnl: kunstzinnig, artistiek Польскийpl: artystyczny Португальскийpt: artístico Румынскийro: artistic Украинскийuk: артистичний Финскийfi: taiteellinen, luova Французскийfr: artistique Шведскийsv: artistisk, konstnärlig Японскийja: 芸術的な, げいじゅつてきな (geijutsuteki na)