Словарь:арабица

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ара́бица	ара́бицы
Р.	ара́бицы	ара́биц
Д.	ара́бице	ара́бицам
В.	ара́бицу	ара́бицы
Тв.	ара́бицей ара́бицею	ара́бицами
Пр.	ара́бице	ара́бицах

а·ра́-би-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -араб-; суффикс: -иц; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ɐˈrabʲɪt͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. арабский алфавит, арабское письмо, арабский шрифт ◆ Согласный звук ф ❬…❭ представляет значительные трудности для изучающих русский язык узбеков, несмотря на то, что буква f (в арабице ﻑ) имеется в составе узбекского алфавита. Е. Д. Поливанов, «Учение о звуковом составе (фонетика) русского языка» // «Русская грамматика в сопоставлении с узбекским языком», 1933 г. [Google Книги] ◆ Я недавно был в Турции и посочувствовал тамошним издателям: турки издавна писали арабицей, а в 27-м году перешли на латиницу. И у них до сих пор нет хорошего шрифтового дизайна, собственной культуры типографики, культуры книги. Тагир Сафаев (интервью брал Б. Н. Пастернак), «Спасибо Кириллу и Мефодию за то, что на смену алфавиту пришла азбука» (2004) // «Известия», 25 мая 2004 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. письменность, алфавит

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: араб

Этимология

По всей видимости, образовано от слов арабский, араб по образцу южнославянизмов кириллица, глаголица и латиница (заимствование изсербохорв. арабица илиболг. арабица в советское время маловероятно), далее от семитск., ср.: арабск. عرب‎ — самоназв. арабского народа, ивр. ערבי, am. ዓረብ. Слово встречается с IX века до н. э. В ряде европейских языков слово заимств. через др.-греч. Ἀραψ и лат. Arabs Русск. араб, вероятно, заимств. через франц. arabe из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Фиксируется не позднее 1927.

Перевод

Список переводов