Словарь:альгвазил

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	альгвази́л	альгвази́лы
Р.	альгвази́ла	альгвази́лов
Д.	альгвази́лу	альгвази́лам
В.	альгвази́ла	альгвази́лов
Тв.	альгвази́лом	альгвази́лами
Пр.	альгвази́ле	альгвази́лах

альгвази́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -альгвазил-.

Произношение

• МФА: [ɐlʲɡvɐˈzʲiɫ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. ирон. полицейский ◆ — Но что это вы сделали за низость? — спросил Портос, когда главный альгвазил отправился вслед за своими товарищами и четверо друзей остались одни. А. Дюма, «Три мушкетёра»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от исп. alguacil «судебный пристав, полицейский», далее от арабск. الوزير (’al-wazīr) «министр, визирь».

Перевод

Список переводов