Словарь:ажиотаж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ажиота́ж	ажиота́жи
Р.	ажиота́жа	ажиота́жей
Д.	ажиота́жу	ажиота́жам
В.	ажиота́ж	ажиота́жи
Тв.	ажиота́жем	ажиота́жами
Пр.	ажиота́же	ажиота́жах

а·жи·о-та́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -ажиот-; суффикс: -аж [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐʐɨɐˈtaʂ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐʐɨɐˈtaʐɨ]

Семантические свойства

Значение

1. фин. спекулятивная горячка на биржах и рынках; повышенный спрос на что-либо, вызванный какими-либо событиями или слухами ◆ Причина столь неожиданного для потребителя факта —нехватка муки высшего сорта, ажиотаж последовал вслед за ощутимым дефицитом продовольственной пшеницы. Оксана Карпова, «С зерном и густо, и пусто», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ] ◆ Последние новости из Ирака вызвали сильный ажиотаж среди нефтяных брокеров.
2. перен. сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса ◆ Считается, что она позволит ликвидировать нездоровый ажиотаж автозаводов вокруг гособоронзаказа, когда победителем в итоге выходит тот, у кого лобби сильней. Дмитрий Федечкин, «Равнение на унификацию», 5 февраля 2004 г. // «Уральский автомобиль» [НКРЯ] ◆ Первый автомат был построен Торресом еще в 1911 г. и показан в Париже три года спустя, вызвав небывалый ажиотаж у публики. В. В. Шилов, «Леонардо Торрес-и-Кеведо», 20 сентября 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]

Синонимы

1. бум; частичн.: спрос
2. частичн.: возбуждение, оживление

Антонимы

1. частичн.: безразличие, затишье

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ажиотажность, ажиотация прилагательные: ажиотажный

Этимология

Происходит от франц. agiotage «ажиотаж», далее из agioter «играть на бирже», далее от agio «ажио», из итал. aggio «ажио, лаж», далее из неустановленной формы; предположительно, из итал. agio «удобство».

Перевод

спекулятивная горячка на биржах и рынках
Английскийen: stir, pother Испанскийes: agio м., agiotaje м. Итальянскийit: aggiotaggio м. Немецкийde: Agiotage ж. Португальскийpt: agiotagem ж. Украинскийuk: ажіотаж м. Французскийfr: agiotage м.

сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса
Английскийen: agitation Белорусскийbe: ажыятаж м. Грузинскийka: აჟიოტაჟი Китайский (упрощ.): 狂热 (kuángrè) Немецкийde: Aufregung ж. =, -en; Streß ж. =, - Польскийpl: ażiotaż Украинскийuk: ажіотаж м. Французскийfr: agitation ж.

Библиография

• ажиотаж // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1. — Стб. 17