Словарь:аглицкий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		а́глицкий	а́глицкое	а́глицкая	а́глицкие
Р.		а́глицкого	а́глицкого	а́глицкой	а́глицких
Д.		а́глицкому	а́глицкому	а́глицкой	а́глицким
В.	одуш.	а́глицкого	а́глицкое	а́глицкую	а́глицких
	неод.	а́глицкий			а́глицкие
Т.		а́глицким	а́глицким	а́глицкой а́глицкою	а́глицкими
П.		а́глицком	а́глицком	а́глицкой	а́глицких

а́г-лиц-кий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~. Корень: -аглиц-; суффикс: -к; окончание: -ий [Тихонов, 1996: англиканец, англицизм].

Произношение

• МФА: [ˈaɡlʲɪt͡skʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар., разг. то же, что английский ◆ Помнишь, как мы с тобой бедствовали, обедали на широмыжку и как один раз, было, кандитор схватил меня за воротник по поводу съеденных пирожков на счет доходов аглицкого короля; теперь совсем другой оборот. Н. В. Гоголь, «[[с::s: Ревизор (Гоголь)/Действие V|Ревизор]]», 1835 г. [Викитека] ◆ Аглицких же мастеров государь с честью отпустил и сказал им: «Вы есть первые мастера на всём свете, и мои люди супротив вас сделать ничего не могут» Н. С. Лесков, «[[с::s: Левша (Лесков)|Левша]]», 1881 г. [Викитека] ◆ Дима заголосил на аглицком один из шедевров группы Uriah Heep. И, прямо скажем, его вокальные данные не очень соответствовали столь сложному произведению. Ольга Рудакова, «Лысенков уговорил Руслану Писанку спеть караоке», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. английский, устар.: аглийский, аглинский, англинский, англицкий

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фиксируется с 1568 (в анонимном русско-нижненемецком разговорнике). Происходит от ст.-вел.-русск. аглицкои, от неустановленной формы. Ср. ст.-вел.-русск. аглинскои, ст.-чешск. angličský (с XIV в.) от лат. anglicus.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• аглицкая блоха

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• галицкий

Библиография

• аглицкий // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1. — Стб. 13