Словарь:Навруз

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Навру́з	Навру́зы
Р.	Навру́за	Навру́зов
Д.	Навру́зу	Навру́зам
В.	Навру́з	Навру́зы
Тв.	Навру́зом	Навру́зами
Пр.	Навру́зе	Навру́зах

Нав-ру́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также вариант написания: Новруз. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [nɐˈvrus], мн. ч. [nɐˈvruzɨ]

омофоны: Новруз

Семантические свойства

Значение

1. этногр. праздник нового года по астрономическому солнечному календарю у иранских и тюркских народов, праздник прихода весны; отмечается в день весеннего равноденствия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. праздник, Новый год

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отперс. نوروز — «новый день» перс. نو «новый» +перс. روز «день»).

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: Novruz м., Novruz bayramı Английскийen: Nowruz, Nouruz Арабскийar: نوروز (nawrūz, nūrūz) м., نيروز (nayrūz) м. Армянскийhy: Նոռուզ (Noṙuz) Башкирскийba: Нәүрүз, Науруз Грузинскийka: ნავრუზი (navruzi) Дариprs: نوروز Ивритhe: נורוז м. Индонезийскийid: Norouz Испанскийes: Noruz м. Казахскийkk: Наурыз, Наурыз мейрамы Киргизскийky: Нооруз Китайскийzh: 伊朗的新年 (Yīlǎng de xīnnián) Китайский (традиц.): 納吾肉孜節 (Nàwúròuzī jié), 諾魯茲節 (Nuòlǔzī jié) Китайский (упрощ.): 纳吾肉孜节 (Nàwúròuzī jié), 诺鲁兹节 (Nuòlǔzī jié) Корейскийko: 누루즈 (Nurujeu) Крымскотатарскийcrh: Наврез Курдскийku: Newroz Курдскийckb (сорани): نەورۆز (Newroz) Литовскийlt: Novrūzas Малайскийms: Nowruz Нидерландскийnl: Noroez м. Осетинскийos: Новруз Персидскийfa: نوروز (Nouruz) Португальскийpt: Noruz м. Пуштуps: نوورځ Сербскийsr (кир.): Новруз м. Сербскийsr (лат.): Novruz м. Таджикскийtg: Наврӯз Татарскийtt: Нәүрүз Турецкийtr: Nevruz, Nevruz Bayramı Туркменскийtk: Новруз, Nowruz Узбекскийuz: Наврўз, Navroʻz Уйгурскийug: نورۇز (noruz), Норуз Урдуur: نوروز (nauroz) Финскийfi: Noruz Французскийfr: Norouz м. Хиндиhi: नौरोज़ (nauroz) Чувашскийcv: Нарӑс Шведскийsv: nouruz , norouz , nowruz  Японскийja: ノウルーズ (Nourūzu)

Анаграммы

• Зурван