Словарь:Анастасия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Анастаси́я	Анастаси́и
Р.	Анастаси́и	Анастаси́й
Д.	Анастаси́и	Анастаси́ям
В.	Анастаси́ю	Анастаси́й
Тв.	Анастаси́ей Анастаси́ею	Анастаси́ями
Пр.	Анастаси́и	Анастаси́ях

А·нас-та-си́·я

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя). Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɐnəstɐˈsʲiɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. женское имя ◆ Анастасия через силу приободрилась: она дала себе слово ничего не говорить мужу о курице и обо всем, что слышала от дворни. В. И. Костылев, «Иван Грозный»

Синонимы

1. гипокор. Настя, Ася, Стася; уменьш.-ласк. Настенька, Настёна, Настик, Настюша, Стасенька, Асенька; уничиж. Настюха, Настька, Наська

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Настенька, Настёна уничиж. формы: Настюха, Настька имена собственные: Анастас, Анастасий, Настеньковка разговорная форма: Настя, Стася фамилии: Анастасов, Анастасьев, Настюков

Этимология

От др.-греч. Ἀναστασία «воскресение» (возвращённая к жизни), от ἀνάστασις «подъём, вставание; воздвигание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр.| *sta- «стоять; ставить»).

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Anastasia

Перевод имени Анастасия
Английскийen: Anastasia, Anastasian Венгерскийhu: Anasztázia Испанскийes: Anastasia Итальянскийit: Anastasia Немецкийde: Anastasia Польскийpl: Anastazja Словацкийsk: Anastázia Французскийfr: Anastasia Эсперантоиeo: Anastazio

Иноязычные аналоги имени Анастасия