Словарь:źle

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

źle

Наречие. gorzej; najgorzej Корень: --.

Произношение

• МФА: [ʑlɛ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. плохо ◆ Źle jest bardzo z nami, rzekł cicho, gorzej niż wy myślicie.
   — Плохи наши дела, — сказал он тихо, — хуже, чем ты думаешь. Юзеф Игнацы Крашевский, «Болеславцы» (1877) / перевод Крашевского, 1915 [НКРЯ]
2. (najgorzej) всего больше, хуже всего ◆ Rozumie się, używaliśmy na nim, co wlazło, a on najgorzej gniewał się jeżeli nazwał go kto „panem konsyliarzem“.
   Ну уж и потешались мы над ним сколько влезет, а он всего больше злился, если кто величал его "господин доктор". Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки [[с::pl:s:Lalka (Prus)/Tom I/I|Lalka (Prus)/Tom I/I]])
   Звук примера:
   Ошибка создания миниатюры:

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??