Словарь:ñatvāna

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ñatvāna

Деепричастие. Корень: --; суффикс: -tvāna.

Семантические свойства

Значение

1. узнав, познав ◆ ‘‘Sukhaṃ vā yadi vā dukkhaṃ, adukkhamasukhaṃ saha; Ajjhattañca bahiddhā ca, yaṃ kiñci atthi veditaṃ. Etaṃ dukkhanti ñatvāna, mosadhammaṃ palokinaṃ; Phussa phussa vayaṃ passaṃ, evaṃ tattha virajjatī’’ti.
   «Мучительные и приятные, А также и нейтральные, И те что внешне, те что изнутри – Какими б ни были все эти чувства, Он знает: «Всё это страдание, подверженное разрушению, распаду». Коснувшись их, увидев их распад, Теряет всякую он страсть к ним». «СН 36.2»

Синонимы

1. ñatvā

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??