Северокиргизский диалект
Северокиргизский диалект является литературным вариантом современного киргизского языка. Чаще под северокиргизским диалектом подразумевают собственно киргизский язык.
Основа диалекта — древнекыргызский язык, который после перемещения (с сер. 9 века) его носителей на Алтай и Иртыш, подвергся мощному воздействию кумано-кипчакских языков.
Позже, огузские j-диалекты (то есть «джекающие») повлияли на произношении некоторых звуков. Так, огузская смягченная аффриката /j/ ([d͡ʒ]), промежуточная между алтайским твердым согласным звуком [дз] ([d͡z]) и кипчакским постальвеолярным звуком [ж] ([ʒ]), окончательно вытеснила эти два звука. Звук [ж] ([ʒ]) в современном киргизском языке присутствует лишь в словах заимствованных из русского языка.
Формирование диалекта завершилось на Тянь-Шане. Он испытал заметное влияние кыпчакских и огузских языков, и вобрал в себя также культурные заимствования из арабского и иранских языков, адаптированных в лексическую норму диалекта (языка). Кроме того, в диалекте еще сохраняются монголизмы и незначительные заимствования из языков нетюркских этносов Сибири.
После Октябрьской революции киргизы перешли с арабской графики на латинский алфавит, в результате которого северокиргизский диалект становится основой литературного киргизского языка.
В настоящее время на северокиргизском диалекте разговаривает киргизоязычное население Нарынской, Иссык-Кульской и Чуйская областей.
На северо-западе Киргизии (Таласская область и северо-запад Жалал-Абадской области) существует региональный вариант северокиргизского диалекта — т. н. таласский говор, испытавший влияние казахского языка.
Литература
- Батманов И. А. Северные диалекты киргизского языка: опыт классификации северных диалектов киргизского языка. Выпуск 1. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1938. — 25 с.
- Бакинова, Гульджамал. Лексика диалектов киргизского языка в ареальном освещении. Фрунзе: Илим 1990. — 82 с.
- Гаджиева Н. З. Проблемы тюркской ареальной лингвистики. М., 1975, с. 232—239.