Перейти к содержанию

Северинец, Константин Павлович

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Константин Павлович Северинец
белор. Канстанцін Паўлавіч Севярынец
Гражданство  СССР
 Белоруссия
Род деятельности журналист, переводчик, публицист и писатель
Отец Павел Петрович Северинец
Мать Мария Алексеевна Ониськова
Супруга Северинец, Татьяна Евгеньевна
Дети Павел, Анна, Дарья

Константин Павлович Северинец (белор. Канстанцін Паўлавіч Севярынец; 4 сентября 1952, д. Унорица — 1 октября 2021, Витебск) — советский и белорусский журналист и переводчик, публицист и писатель.

Биография

Константин Павлович Северинец родился 4 сентября 1952 года в деревне Унорица. С 4 по 8 класс проучился в Глыбове, затем доучивался в средней школе в городе Таураге (Литовская ССР). Учился на русскоязычном отделении Филологического факультета БГУ по специальности — преподаватель русского языка и литературы. В 1972—1974 годах проходил срочную службу в советской армии во время которой был награжден медалью «За отвагу на пожаре». С 1976 по 1979 год был директором Погостенской средней школы под Оршей.[1]

В 1979 году начал работу в журналистике корреспондентом БелТАТАСС по Витебской области для газеты «Советская Белоруссия». Позже также печатался со статьями для районных газет «Ленинский призыв», «7 дней» и «Красный Октябрь». После распада СССР сотрудничал также с областной газетой «Народное слово» и общереспубликанской «Народная воля». Кроме того печатался со статьями в минском издании «Детективная газета».

Страдающий от хронической болезни сердца Константин Северинец скончался 1 октября 2021 года в Витебске на 70-м году жизни от осложнений вызванных COVID-19.[2]

Литературная и переводческая деятельность

Помимо журналистской, Константин Северинец также активно занимался писательской и переводческой деятельностью. В соавторстве с И. Чаротой перевел с сербохорватского языка множество произведений югославских авторов, в частности таких как Д. Тадиянович, С. Велмар-Янкович, Й. Йовавич-Змай и других.

Библиография

  • «З глыбінь жыватворных» (1990 г.), в соавторстве с Николаем Лесничим
  • «Пока дышу» (1997 г.), сборник отобранной лирики
  • «Там, где радуга живёт» (2007 г.), книга детских стихов
  • «Шабаш негодяев»
  • «Пока цветёт сирень» (2012 г.), лирика

Примечания