Самуил (имя)

Самуил
Самуил
	שמואל
Происхождение	библейское
Отчество	Самуи́лович, Само́йлович; Самуи́ловна, Само́йловна;
Другие формы	Самоил
Производ. формы	Самуилка, Самуня, Самуха, Саня, Самойлушка, Самоня, Самоха, Самоша
Иноязычные аналоги	азерб. Şəmuel; англ. Samuel; араб. صموئيل‎; арм. Սամվել, Սամուէլ (Самвел, Самуэл); белор. Самуіл; болг. Самуил, Самуел; венг. Sámuel (Шамуэль); греч. Σαμουηλ (Самуил); ивр. ‏שמואל‏‎; идиш ‏שמואל‏‎; исп. Samuel (Самуэль); итал. Samuele (Самуэле); кит. 撒母耳; кор. 사무엘; лат. Samuel; нем. Samuel (Самуэль, Замуэль); польск. Samuel (Самуэль); укр. Самуїл; фин. Samuli (Самули); фр. Samuel (Самюэль); чеш. Samuel (Самуэл); яп. サムエル;
Связанные статьи	начинающиеся с «Самуил (имя)»; все статьи с «Самуил (имя)»;

Самуи́л или Самои́л — древнееврейское ивр. ‏שמואל‏‎, (Шмуэ́ль) — широко распространённое как в прошлом, так и в нынешнее время прежде всего среди иудеев (но не только) имя. В переводе с древнееврейского языка — «Бог услышал» или «имя Божье»^[1]. У русских встречалось в форме Само́йла, на севере – Самы́ло (аналогично Михаил > Михайла, Михайло; Даниил > Данила, Данило; Гавриил > Гаврила, Гаврило). На Западе — Самуэль. У армян — Самвел. Мусульманский вариант — Шами́ль.

Производные фамилии от имени «Самуил» (др.-рус. Самѹилъ) — Самуилов, Самойлов, Самылев.

Именины

Православные (даты даны по григорианскому календарю)^[2]: 1 марта, 22 августа, 2 сентября^[1]
Католические: 16 февраля

Известные носители имени

Самуил — библейский пророк, живший в XI веке до н. э.
Самуил (?—1014) — царь Болгарии в 997—1014 годах.
Самуил Капасулис (1661—1723) — Папа и Патриарх Александрийский и всего Египта (1710—1712, 1714 — 1723).
Самуил (Миславский) (1731—1796) — митрополит Киевский и Галицкий (1783—1796), архиепископ Ростовский (1776—1783), епископ Крутицкий (1771—1776), философ, богослов.
Маршак, Самуил Яковлевич (1887—1964) — русский советский поэт, драматург, переводчик, критик.
Самосуд, Самуил Абрамович (1884—1964) — российский и советский дирижёр.
Самаэль (Самуил, Ариэль) — в некоторых учениях архангел, имеющий в том числе демонические черты.

Примечания

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Самуил Архивная копия от 4 марта 2021 на Wayback Machine // Петровский Н. А. Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000. — «Грамота.ру», 2002. (Дата обращения: 12 ноября 2016)
↑ Св. Самуил на Православие.ру (неопр.). Дата обращения: 4 апреля 2011. Архивировано 2 августа 2017 года.

[gramota-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Самуил Архивная копия от 4 марта 2021 на Wayback Machine // Петровский Н. А. Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000. — «Грамота.ру», 2002. (Дата обращения: 12 ноября 2016)

[2] Св. Самуил на Православие.ру (неопр.). Дата обращения: 4 апреля 2011. Архивировано 2 августа 2017 года.

[1]

[2]