Рабон, Израэль

Израэль (Исроэл) Рабон
Израэль (Исроэл) Рабон
	Шарж И. Рабона
Имя при рождении	Израэль Рубин
Дата рождения	1900
Место рождения	Радом
Дата смерти	1941
Род деятельности	поэт писатель переводчик
Жанр	стихотворение, повесть
Язык произведений	идиш

Израэль (Исроэл) Рабон (настоящее имя и фамилия — Израэль (Исроэл) Рубин) (польск. Izrael Rabon ; 1900 — 1940 или 1941) — польско-еврейский писатель, поэт, переводчик и редактор журнала.

Биография

С 1902 г. жил в польском городе Лодзь. С 1939 г. — в Вильно.

Основатель и редактор литературного журнала «Ос» (буква). Свои произведения писал на идише.

Погиб в концентрационном лагере в 1940 или 1941 г.

Творчество

Израэль Рабон — один из выдающихся еврейских писателей «потерянной литературы» межвоенного периода Польши. Много писал и издавал, но бо́льшая часть его произведений, написанная на идише, утрачена в годы Холокоста.

Автор поэтических сборников. В поэзии Рабона характерны настроения одиночества личности в обществе и изоляции евреев в нём —"Унтерн плойт фун дер велт" (под забором мира, 1928), «Лидер» (стихи, 1939), «Йиднфрэсэр» (юдофобы).

Неоконченной осталась повесть о жизни лодзинской бедноты «Bałuty» (1934).

Популярностью пользовались повесть «Ди гас» (улица) и ряд других произведений, в том числе гротескные и сенсационно-бульварные повести Рабона. Кроме того, занимался переводами на идиш произведений польских, немецких и французских поэтов.

Повесть «Улица» переводится и издаётся до наших дней. Её действие происходит в межвоенной Польше, где главный герой — еврей демобилизованный из польской армии бесконечно одинок среди толпы христиан.

На русском языке

Улица. М.: Текст—Книжники, 2014.

Литература

David G. Roskies, «Literatura jidysz w Polsce», w: «Studia Judaica» 3/2000, s. 17.
Izrael Rabon, «Ulica», wyd. Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1991, s. 83.

Ссылки