Поснова, Ирина Михайловна

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Ирина Михайловна Поснова
Страна  Российская империя
 Болгария
 Бельгия
Род деятельности Издатель, журналист
Отец Михаил Эммануилович Поснов

Ири́на Миха́йловна Посно́ва (9 августа 1914, Киев — 18 декабря 1997, Брюссель) — издательница, переводчица, деятель русского католичества XX века в эмиграции, участник «Русского апостолата». Доктор филологии. Наиболее известна как основательница католического издательства «Жизнь с Богом» и одноимённого экуменического журнала.

Биография

Родилась в 1914 году в Киеве в семье православного историка церкви и профессора Киевской духовной академии М. Э. Поснова.

Вместе с семьёй эмигрировала в Болгарию, училась в русской гимназии в Софии, благодаря знакомству с экзархом Болгарской греко-католической церкви епископом Кириллом Куртевым получила стипендию, основанного кардиналом Мерсье «Фонда помощи русским студентам» для продолжения образования в Бельгии, закончила филологический факультет Лувенского католического университета, где в это время духовником для русских студентов и настоятелем домового храма при общежитии был священник Дмитрий Кузьмин-Караваев. Защитила докторскую диссертацию по классической филологии. В этот период много занималась историко-богословскими проблемами, в результате богословских поисков перешла в Католическую церковь. После окончания университета преподавала греческий язык в ряде учебных заведений.

Во время Второй Мировой войны посвятила себя помощи советским пленным и перемещённым лицам, работавшим на шахтах в Лимбурге, а после окончания войны помогала беженцам из СССР, оставшимся в Бельгии.

В 1945 году основала в Брюсселе издательство «Жизнь с Богом», издававшее книги христианского содержания на русском языке. Главной целью издательства был выпуск православной и католической литературы для нужд русской эмиграции, а также для нелегального распространения на территории СССР. Поснова сама принимала активное участие в организации нелегального ввоза религиозной литературы в СССР в дипломатическом багаже и последующего её распространения. Деятельность издательства проходила в духе христианского экуменизма. Ближайшими сотрудниками были Антоний Ильц и Кирилл Козина.

С того же 1945 года вместе с православным священником Валентом Роменским начала издавать журнал с одноимённым названием «Жизнь с Богом». С 1951 года редактировала журнал «Русский католический вестник», позднее переименованный в «Россия и Вселенская Церковь», а с 1971 года носивший название «Логос».

В 1954 году в Брюсселе был организован католический приход византийского обряда, при котором были организованы домовая Благовещенская церковь и духовно-просветительский центр, с которыми стало активно сотрудничать издательство «Жизнь с Богом». В 1958 году в Брюсселе проходила Всемирная выставка, где советский павильон оказался рядом с ватиканским. По предложению Ирины Посновой в павильоне был устроен специальный отдел, где всем желающим советским туристам бесплатно давали Евангелие и православный молитвослов[1]. С 1967 года Поснова вела религиозные программы на русском языке «Мир и свет жизни» на волнах радио Монте-Карло и «Альфа и Омега» на бельгийском государственном радио. С 1969 года издательство «Жизнь с Богом» активно печатало работы священника Александра Меня.

Состояла в переписке и получала материальную помощь для нужд издательства от итальянской благотворительницы Бетти Амбивери.

В декабре 1997 года после продолжительной болезни Ирина Поснова скончалась в Бельгии.

Издательская деятельность

Всего «Жизнь с Богом» выпустила около 160 изданий духовной литературы на русском языке общим тиражом более 2 миллионов экземпляров. Брюссельское издательство было главным источником религиозной литературы для верующих в условиях гонений на религию в СССР. Наиболее известными изданиями были:

Примечания

  1. История Русской Греко-Католической Церкви. Дата обращения: 26 октября 2011. Архивировано 16 ноября 2017 года.

Литература

Ссылки