Плас, Франсуа

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Франсуа Плас
François Place
Фотография 2012 годаФотография 2012 года
Дата рождения 26 апреля 1957(1957-04-26) (67 лет)
Гражданство  Франция
Род деятельности писатель, художник
Язык произведений французский

Франсуа Плас (фр. François Place; род. 26 апреля 1957, Эзанвиль) — французский писатель и книжный иллюстратор, автор книг для детей и юношества. Многие книги Пласа выходили с его собственными иллюстрациями.

Биография и творчество

Франсуа Плас родился в 1957 году в Эзанвиле, небольшом городе в двадцати километрах к северу от Парижа[1]. Его отец — художник (график, живописец, мозаичист), мать — учительница младших классов; помимо Франсуа, в семье было пятеро детей[2]. Когда Франсуа было одиннадцать лет, семья переехала в Тур, где Франсуа закончил школу[1]. Ребёнком он много читал; особенно его привлекали, по его собственным воспоминаниям, «путешествия в пространстве и времени». Кроме того, он с раннего детства любил рассматривать книги по искусству в отцовской библиотеке[2]. Франсуа рано начал рисовать и уже в юном возрасте мечтал стать именно книжным иллюстратором[3][4].

В 1974 году он поступил в Высшую школу искусств и полиграфии (École Estienne), где, по его словам, учился больше полиграфии и вёрстке, чем рисунку: в Школе преподавались лишь базовые элементы рисования[1][4][5]. Завершив образование, Плас некоторое время работал иллюстратором в графических и рекламных студиях, после чего перешёл к иллюстрированию книг[3]. На детскую литературу его выбор пал по той причине, что над иллюстрированием книг для взрослых работали в основном маститые художники «с большой буквы», тогда как Плас, по его собственным словам, хотел быть «художником с маленькой буквы» и просто иллюстрировать книги[4][5]. В 1983—1984 годах он иллюстрировал, для издательства Hachette, романы графини Сегюр и Катарины Тайкон. В 1985 году состоялось его знакомство с Пьером Маршаном, издателем в Gallimard Jeunesse (филиал «Галлимара», специализирующийся на детской литературе), который заинтересовался его рисунками. Начав работать для «Галлимара», Плас проиллюстрировал серию документальных и исторических книг про путешествия, географические открытия, великих исследователей и завоевателей[1][3].

Постепенно от иллюстрирования чужих книг Плас перешёл к написанию собственных. В 1992 году в издательстве Casterman вышла первая книга, в которой он был и автором текста, и иллюстратором, — «Les Derniers Géants». Действие в ней происходит в XIX веке; в форме путевого дневника рассказывается история англичанина, который, купив однажды зуб великана, отправляется на поиски великаньей страны[1]. Книга имела большой успех, была переведена на множество языков и удостоена одиннадцати премий, в том числе Гран-при Общества писателей за детскую книгу и премии Sorcières, присуждаемой Ассоциацией молодёжных книжных магазинов в партнёрстве с Ассоциацией французских библиотекарей[1][3][6].

Франсуа Плас в 1997 году

В 1994 году Плас приступил к осуществлению грандиозного замысла, которое в общей сложности заняло шесть лет. Он придумал и нарисовал фантазийный «Атлас географов Орбэ» («Atlas des géographes Orbae») в трёх томах, построенный по алфавитному принципу и содержащий 26 карт вымышленных стран вкупе с историей каждой из них. Атлас был отмечен премией Америго Веспуччи (1997), главной премией Болонской детской книжной ярмарки (1998) и премией Sorcières (2001)[1][3]. В числе последовавших книг — «Le vieux fou de dessin» (1997), своего рода оммаж Хокусаю; «Le prince bégayant» (2006), история о принце-заике; «La Fille des batailles» (2007) — о девочке, выжившей после кораблекрушения, и ряд других[3][7]. Продолжая создавать собственные иллюстрированные книги, Плас не прекращал иллюстрировать чужие: так, в 2006 году он выступил в качестве художника для романа Тимоте де Фомбеля «Тоби Лолнесс», ставшего мировым бестселлером[3].

В 2010 году вышел первый роман Пласа без иллюстраций: «La Douane volante» (буквально «Летучая таможня»; в русском переводе «Узник Двенадцати провинций»)[8][3]. Плас объяснял, что роман не содержит ни одной иллюстрации, поскольку ему было интересно проверить, сумеет ли он создавать яркие, зримые образы исключительно с помощью слов, не прибегая к рисунку. Кроме того, написать роман его неоднократно просил Жан-Филипп Арру-Виньо, возглавлявший одну из детских книжных серий в «Галлимаре»[8]. «Узник Двенадцати провинций», написанный в традициях классической французской прозы начала XX века, основан на бретонских легендах; действие происходит в Бретани времён Первой мировой войны и в земле Двенадцати провинций: вымышленной стране, похожей на Голландию XVII века, Голландию Рембрандта, Вермеера, Ван Гойена. Туда попадает главный герой романа, четырнадцатилетний Гвен, увезённый посланником смерти Анку, и пытается вернуться из этого странного мира назад[3][5][9]. Во Франции книга Пласа была признана лучшим детским романом по версии журнала «Lire» и получила премию Grand Prix de l’Imaginaire[3].

Плас считает себя серьёзным писателем, однако в 2014 году начал, ради отдыха и отвлечения, серию весёлых и смешных книг о приключениях кошечки Лу на корабле её дядюшки кота Бонифация (в русском переводе — «Лу Всехнаверх»). В этих книгах много юмора, словесной игры, забавных говорящих имён и оригинальных «вежливых» ругательств капитана Бонифация[3][5]. В 2019 году Плас обратился к новому для себя жанру: книга, задуманная как очередной роман, в процессе написания превратилась в пьесу. «Маркиз Кит де ла Бален» — сатирическая пьеса о гордыне и мании величия, повествующая о том, как одна королевская династия разорила собственную страну ради безумной идеи съесть на пиру кита[3][3][4].

Франсуа Плас неоднократно номинировался на Премию имени Ханса Кристиана Андерсена и в 2014 году стал её финалистом в категории «Иллюстрация». Пятикратно (в 2015, 2016, 2017, 2020 и 2021 годах) номинировался также на премию памяти Астрид Линдгрен[3][10].

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Meunier Meunier, 2014, p. 125.
  2. 2,0 2,1 Andrieux, Lorant-Jolly, 2010, p. 102.
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 Франсуа Плас. ПроДетЛит.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Борис Невский. Беседа с французским художником Франсуа Пласом. Мир фантастики (2019).
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Мария Костюкевич. Франсуа Плас: «Я серьёзный писатель. Но очень люблю смеяться». Папмамбук (2020).
  6. PLACE François (фр.). Étonnants Voyageurs.
  7. François Place. Illustrator. Nominee for the Hans Christian Andersen Awards (фр.). IBBY France. Centre national de la littérature pour la jeunesse (2018).
  8. 8,0 8,1 Andrieux, Lorant-Jolly, 2010, p. 106.
  9. Andrieux, Lorant-Jolly, 2010, p. 107.
  10. Nominated candidates 2021 (англ.). ALMA (2021).

Литература

Ссылки