Петишка, Мартин

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Мартин Петишка
чеш. Martin Petiška
Псевдонимы Эдуард Мартин, Эдуард П. Мартин, Мартин П. Эдвардс
Место рождения Прага, ЧССР
Род деятельности поэт, прозаик, драматург, эссеист и издатель
Годы творчества 1975 - поныне
Жанр проза, драматургия, поэзия, эссеистика
Язык произведений чешский, английский
Произведения на сайте Lib.ru
Мартин Петишка и Карел Вильгус (чеш. Karel Vilgus). Май 2011 года.

Мартин Петишка (чеш. Martin Petiška, псевдонимы: Эдуард Мартин, Эдуард П. Мартин, Мартин П. Эдвардс; 27 марта 1951, Прага, ЧССР) — чешский поэт, прозаик, драматург и издатель.

Жизнеописание

Мартин Петишка — сын писателя Эдуарда Петишки[1].

В 1969 году окончил среднюю школу в Брандис-над-Лабем-Стара-Болеславе. Ещё с детства Мартин мог наблюдать таких отцовских приятелей, как писатели Йиржи Коларж, Богумил Грабал, Франтишек Грубин, Ярослав Сейферт, Йиржи Шлитр, Ян Гроссман, Эмануэль Фринта, Йозеф Несвадба, и готовиться к литературной деятельности. Изучал сравнительное литературоведение и славянские языки (в частности, русский, болгарский и польский) на философском факультете Университета имени Карла в Праге[2]. Когда из политических соображений кафедру сравнительного литературоведения расформировали, Мартин Петишка перешёл на кафедру истории и теории театра, где тогда преподавали Франтишек Черны, Мирослав Коуржил и Дана Кальводова, и окончил курс обучения в 1976 году, написав дипломную работу «Ф. К. Шальда — теоретик театра».

Ещё в студенческие годы Петишка начал писать драматические произведения («Сыны и дочери», «Чёрно-белый вечер», «Три японские пьесы про любовь»), прозу и стихи (сборник «Мой Фауст», 1975). Окончив обучение, писал как театральные пьесы и сценарии («Удивительный случай в удивительной семье»), так и стихотворения («Несожжённые дневники», 1980, «Миф об Омаре», 1987) и прозаические произведения (ряд книг в области фантастики, начатый сборником рассказов «Крупнейший скандал в истории человечества», 1984, под редакцией Иво Железного).

В 1990-х годах стал писать книги другого жанра — например, о Праге, а также о современности (сборник рассказов «Папа, у черта такие же глаза, как у мамы?», контраверсный роман о клонировании Иисуса Христа «Пророк?» с предисловием кардинала Йозефа Шпидлика и роман о большом наводнении «Дождь»). И далее писал стихи, которые выходили в многочисленных сборниках (например, «Сердечные поздравления с „Титаника“».

Помимо литературной деятельности, Мартин Петишка известен благодаря своим связям в дворянских кругах и деятельностью в области генеалогии. Публикует «Альманах чешских дворянских родов» (чеш. Almanachů českých šlechtických rodů) (этот проект он реализовал вместе с Франтишеком Лобковичем) и «Альманах чешских благородных и рыцарских родов» (чеш. Almanachů českých šlechtických a rytířských rodů). С 1996 выпускает в своем издательстве «Мартин» литературу на десяти языках. Переиздаёт произведения своего отца, в частности обработку библейских историй «Предания древнего Израиля». Вышли также воспоминания Виктора Фишлу, который был секретарем Яна Масарика.

Для радио он создал более 600 работ разного жанра — от репортажей до радиоспектаклей для детей («Большой бриллиант» о жизни путешественников Эмиля Голуба и Ченка Пацлта, а также «Облако и меч» о детях Древнего Рима во время катастрофы в Помпеях). Для редакции радио «Свободная Европа» Петишка реализовал 160 задумок. Сотрудничал с чехословацкими телеканалами и киностудиями.

Писатель работал в редакциях журналов «Good News» (был первым главным редактором этого издания Ротари-клуба) и «Prostor». Руководил крупнейшей в Праге частной картинной галереей.

Мартин Петишка преподавал на кафедре истории и теории театра и на кафедре богемистики Карлова университета. Читал лекции в Университете имени Яна Амоса Коменского.

Произведения

Поэзия

  • Můj Faust (1975) — «Мой Фауст»
  • Nespálené deníky (1980) — «Несожжённые дневники»
  • Heraldické básně — «Геральдические стихиі»
  • Báj o Omarovi — «Миф об Омаре»
  • Invocations of Light — «Заклинание света»
  • Česká kniha mrtvých — «Чешская книга мёртвых»
  • Brandýský poutník — «Брандисский паломник»
  • Děkuji (2003) — «Спасибо»
  • Cesty ke světlu — «Дороги к свету»
  • Srdečné pozdravy z Titanicu — «Сердечные поздравления с „Титаника“»

Театральные пьесы

  • Synové a dcery (1975) — «Сыны и дочери»
  • Černobílý večer (1976) — «Чёрно-белый вечер»
  • Tři japonské hry o lásce (1978) — «Три японские пьесы про любовь»
  • Podivuhodná událost v podivuhodné rodině (1981) — «Удивительный случай в удивительной семье»[3]
  • Obrazy z Napoleonova života — «Зарисовки из жизни Наполеона»
  • Jeden mladý muž z Jeruzaléma — «Юноша из Иерусалима»
  • Královské vteřiny — «Королевские секунды»
  • Lásky mocných — «Любовь сильных»
  • Já, Charlotta, císařovna mexická — «Я, Шарлотта, мексиканская императрица»

Радиопьеси

  • Veliký diamant — «Большой бриллиант»
  • Oblak a meč — «Облако и меч»

Проза

Ангельская пенталогия

  • Andělské vteřiny (2005) — «Ангельские мгновения»
  • Kniha radosti (2007) — «Книга радости»
  • Andělé nás neopouštějí (2008) — «Ангелы нас не покидают»
  • Andělské dopisy (2010) — «Ангельские рассказы»
  • Schody do ráje (2010) — «Лестница в рай»

Ангельская трилогия

  • Andělské cesty k nesmrtelnosti (2011) — «Ангельские пути к бессмертию»
  • Ježíšek pro mě (2011) — «Иисусик для меня»
  • Babičky a andělé (2011) — «Бабушки и ангелы»

Пенталогия «Люди с голубой галактики»

  • Největší skandál v dějinách lidstva (1984) — «Крупнейший скандал в истории человечества»
  • Manžel z Marsu (1986) — «Мужчина с Марса»
  • Milenci našich žen (1989) — «Любовники наших женщин»
  • Manželka z Venuše (1990) — «Женщина с Венеры»
  • Milenky našich robotů (1992) — «Любовницы наших роботов»

Трилогия «Любовь в голубой галактике»

  • Půjčovna manželek (1988) — «Машина жены»
  • Milostné zmatky královny krásy (2001) — «Любовное смятение королевы красоты»
  • Co mají vědět ženy, aby byly milovány (2000) — «Что должны знать женщины, чтобы их любили»

Сага о профессоре Кесслере

  • Vybrané tajemství profesora Kesslera (1989) — «Избранные тайны профессора Кесслера»
  • Kniha upírů (1990) — «Книга упырей»
  • Andělé a démoni (1997) — «Ангелы и демоны»

Трилогия «Мир, полный тайн»

  • Přízraky doktora Frankensteina (1990) — «Призраки доктора Франкенштайна»
  • Prorok? (2001) — «Пророк?» (роман, с предисловием Томаша Шпидлика)
  • Déšť (2002) — «Дождь» (роман)

Трилогия о радости

  • Přeji z celého srdce — «Желаю от всего сердца»
  • Ve dvou jde vše líp — «Вдвоем все идёт лучше»
  • Vše nejlepší — «Все лучшее»

Пенталогия о вине и совести

  • Vraždy a lásky v Hollywoodu — «Преступления и любовь в Голливуде»
  • Vraždy a lásky na Tahiti — «Преступления и любовь на Таити»
  • Satanův oltář — «Алтарь сатаны»
  • Slečna smrt — «Госпожа смерть»
  • Sherlock Holmes na cestách (2005) — «Шерлок Холмс на дорогах»

Ротарианская пенталогія

  • The Art to be Rotarian — «Искусство быть ротарианцем»
  • Rotary Paths — «Пути Ротари»
  • Rotary Rays — «Лучи Ротари»
  • The Shining Circle — «Сияющий круг»
  • Rotariánské myšlenky — «Ротарианские мысли»

Геральдическая пенталогия

  • Heraldické eseje — «Геральдические эссе»
  • O starých českých rodech — «О старинных чешских родах»
  • Čtyři čeští lvi — «Четыре чешских льва»
  • Heraldické aforismy — «Геральдические афоризмы»
  • Heraldické věty — «Геральдические предложения»
  • Slova o genealogii — «Слово о генеалогии»

Познавательные произведения о Праге и Чехии

  • Prague — «Прага»
  • West Bohemia — «Западная Чехия»
  • South Bohemia — «Южная Чехия»
  • The Holy Infant of Prague — «Святой ребёнок из Праги»
  • Beautiful Stories of Golden Prague — «Чудесные истории Золотой Праги» (вместе с Эдуардом Петишкой)
  • Tales Of The Castles Of The Kingdom Of Bohemia — «Сказания о замках Чешского королевства» (вместе с Эдуардом Петишкой)
  • Tales Of The Castles Of The Land Of Moravia «Сказания о замках Моравского королевства» (вместе с Эдуардом Петишкой)
  • The Guide to Mysterious Prague — «Путеводитель по таинственной Праге»

Произведения для детей

  • Zlatý ďábel — «Золотой черт»
  • Vánoční pohádka — «Рождественская сказка»

Вне серий

  • Nové tajné případy Sherlocka Holmese (1997) — «Новые таинственные дела Шерлока Холмса»
  • Slova do ticha (2004) — «Слова в тишине» (с предисловием Томаша Шпидлика)
  • Slova o svítání— «Слова на рассвете»
  • Tatínku, má ďábel oči jako maminka? (2008) — «Папа, у черта такие же глаза, как у мамы?»
  • Osudy dobrého vojáka Švejka po druhé světové válce — «Приключения бравого солдата Швейка после Второй мировой войны»
  • Ďábel lásky Asmodeus — «Черт любви Асмодей»

Награды и отличия

  • Первое место на литературном конкурсе организации AIEP (2007)
  • Премия «Ворон» за лучший детективный рассказ года (2007)
  • Премия Общества Агаты Кристи (2007)
  • Медаль Франца Кафки от Европейского общества Франца Кафки (2007)

Примечания

  1. Произведение Мартина Петишки «Дорога к ангелам» на сайте «TV Noe», 2010 (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 февраля 2013. Архивировано 19 февраля 2014 года.
  2. ŽELEZNÝ, Ivo. Roboti a androidi. Praha : Svoboda, 1988. Kapitola O autorech, (PhDr Eduard Martin), s. 614.
  3. Roboti a adnroidi, str. 614

Библиография