Пенджабская литература
Пенджа́бская[1] литература — совокупность произведений на языке пенджаби[2]. Получила развитие в Индии (штат Пенджаб) и Пакистане.
Классическая литература
На протяжении своего развития пенджабская литература соединяла мусульманские и индуистские традиции. Зачинателем классической литературной традиции считается поэт Шейх Фарид Шакаргандж, живший в XII столетии[1]. Тем не менее, вопрос о том, написана ли литература средневекового периода на пенджаби или это другой язык остаётся предметом дискуссии[2].
Первой работой, однозначно воспринимаемой как пенджабская, является «Джанам-сакхи», биография Гуру Нанака, написанная в XVI веке его пожизненным спутником Бхаи Балой[2]. В конце XVI века под влиянием арабской и персидской литературы оформился жанр романтической поэмы о любви (кисса)[1].
В 1604 году Арджан, пятый гуру сикхов, собрал стихи своих предшественников Нанака, Ангада, Амар Даса, Рам Даса в одну священную книгу «Ади Грантх». Также в сборник вошли стихотворения суфиев и поэтов бхакти. Помимо сикхской литературы в XVII веке были написаны мусульманские труды, например «Бара Анва» (Двенадцать тем), представляющий собой трактат об исламе в 9000 двустишиях[1][2].
Современная литература
Современная литература на пенджаби зародилась около 1860 года. В это время помимо традиционных поэтических жанров возникает националистическая поэзия с элементами юмора и сатиры и экспериментальный стих[2].
Проза XIX века представлена произведениями Бхаи Вир Сингха. Его романы о прошлом сикхов «Сундари» (1898), «Биджай Сингх» (1899), «Сатвант Каур» (1900) заложили основы современной прозы на панджаби[2].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 ПЕНДЖА́БСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА / Л. А. Васильева // П — Пертурбационная функция [Электронный ресурс]. — 2014. — С. 550. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 25). — ISBN 978-5-85270-362-0.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Punjabi literature (англ.). — статья из Encyclopædia Britannica Online.