Перейти к содержанию

Пекич, Борислав

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Борисла́в Пе́кич
Борислав Пекић
Место рождения Подгорица Королевство Югославия
Место смерти Лондон
Гражданство Социалистическая Федеративная Республика Югославия Флаг Великобритании
Род деятельности прозаик, драматург
Жанр проза, драматургия, сценарий
Язык произведений сербский

Борислав Пекич (серб. Борислав Пекић; 4 февраля 1930, Подгорица2 июля 1992, Лондон) — сербский югославский писатель, драматург, сценарист. Член Сербской академии наук и искусств (с 1985), один из 13 интеллектуалов, создавших Демократическую партию Сербии в 1990 году.

Лауреат премии журнала НИН (1970). Один их самых видных писателей Югославии[1] [источник не указан 3594 дня].

Биография

С 1945 года жил в Белграде. Принимал активное участие в политической жизни Югославии. В 1948 году за создание оппозиционной режиму молодёжной социал-демократической организации был арестован и приговорён к пятнадцати годам тюремного заключения. В 1953 — помилован.

После освобождения, обучался на философском факультете университета Белграда (специальность — экспериментальная психология), в конце 1950-х годов начал писать сценарии. С 1958 по 1964 работал в качестве драматурга и сценариста в киноиндустрии. Автор многочисленных фильмов. Со своим фильмом «Dan četrnaesti» («День четырнадцатый»), представлял Югославию на Каннском кинофестивале 1961 г.

Почтовая марка Сербии, посвящённая Бориславу Пекичу. 2010 г.

С 1968 по 1969 был членом редколлегии газеты «Književnih novina».

Почтовая марка Черногории 2020 года, посвящённая Бориславу Пекичу.

В 1971 эмигрировал из Югославии и поселился в Лондоне, где жил творил до своей смерти в 1992 г.

В 1990 участвовал в редактировании оппозиционной югославской демократической газеты, органа Демократической партии, членом-основателем, вице-президентом и членом Центрального комитета, которой он был.

Кроме того, Б. Пекич был вице-президентом ПЕН-клуба Белграда, ПЕН-клуба Лондона, членом союза писателей Сербии, членом Ассоциации кинообразования и членом Ассоциации драматических художников Сербии.

Борислав Пекич (справа) на почтовой марке Сербии,посвященной к столетию со дня основания BBC, 2022

В последние годы работал независимым комментатором сербского филиала радио BBC в Лондоне.

Творчество

Как прозаик дебютировал в 1965 году.

Автор романов, рассказов и эссе от исторической до фантасмагорической и готической тематики, около 30 драматических произведений для театра, радио, телевидения, многих киносценариев.

Одной из характерных черт творчества писателя является его стремление к «всеохватности». В многочисленных интервью и заметках к своим произведений Пекич основное внимание читателя обращает на то, что он сам назвал «универсальными идеями» и «конкретными архетипическими формулами», то есть на одинаковые модели действительности, которые репродуцируют всегда одинаковые или незначительно отличные человеческие ситуации. При этом «влечение к всеохватности», на которую часто обращают внимание исследователи его творчества, проявляется как через отдельные произведения, в которых части или рассказ писатель определенным способом объединяет в одно целое, так и в циклах произведений.

Одним из самых известных таких циклов является роман-эпопея «Золотое руно» — своеобразная сага из семи книг о семье Негован, которую исследователи уже давно называют сербскими «Будденброками». Отдельный цикл-трилогию составляют антиутопические романы Б. Пекича «Бешенство» (1983), «1999» (1984) и «Атлантида» (1989), которые в одно целое объединяет их «жанровый» характер, а точнее, замысел писателя доказать, что, пользуясь определенными «Правилами игры» паралитературы, можно создать действительно сто́ящее произведение.

Избранные произведения

На сербском языке

  • Vreme čuda, 1965.
  • Hodočašće Arsenija Njegovana, 1970.
  • Uspenje i sunovrat Ikara Gubelkijana, 1975.
  • Kako upokojiti vampira, 1977.
  • Odbrana i poslednji dani, 1977.
  • Zlatno runo, 1978—2006 (в 7-ми томах).
  • Besnilo , 1983.
  • 1999, 1984.
  • Godine koje su pojeli skakavci , 1987—2005 (в 3-х томах).
  • Pisma iz tuđine, 1987.
  • Novi Jerusalim, 1988.
  • Atlantida 1988 (в 2-х томах).
  • Nova pisma iz tuđine, 1989.
  • Poslednja pisma iz tuđine , 1991.
  • Sentimentalna povest britanskog carstva , 1992.
  • Vreme reci , 1993.
  • Odmor od istorije, 1993.
  • Graditelji , 1995.
  • Radjanje Atlantide, 1996.
  • Skinuto sa trake, 1996.
  • U traganju za Zlatnim runom, 1997.
  • Pisma iz tuđine, 2000.
  • Izabrana pisma iz tudjine , 2000.
  • Političke sveske , 2001.
  • Filosofske sveske , 2001.
  • Korespondencija kao život, 2002—2003 (в 2-х томах).
  • Sabrana pisma iz tuđine , 2004.
  • Roboti i sablasti, 2006.
  • Demokratija i nacija , 2006.
  • Izabrani eseji, 2007.
  • Izabrane drame , 2007'.
  • Moral i demokratija, 2008.
  • Marginalije i moralije, 2008.

На английском языке

  • The Time of Miracles. A legend, 1976, ISBN 0-15-190464-2; 1994, ISBN 0-8101-1117-9.
  • The Houses of Belgrade, 1978, ISBN 0-15-142183-8; 1994, ISBN 0-8101-1141-1.
  • The Generals or Kinship-in-Arms, 1990.
  • Megalo Mastoras and His Work 1347 A.D., 1998.
  • How to Quiet the Vampire , 2001; (PDF).
  • How to Quiet a Vampire, 2005, ISBN 0-8101-1720-7, ISBN 0-8101-1719-3.

Произведения Борислава Пекича переведены на английский, немецкий, русский, французский, итальянский, испанский, голландский, польский, чешский, словацкий, венгерский, румынский, македонский, словенский, албанский и ряд других языков.

Лауреат многих югославских и европейских литературных премий. Посмертно в 1992 г. награждён Королевским орденом двуглавого Белого Орла.

Примечания

Ссылки