Оливейра, Карлуш де
| Карлуш де Оливейра |
|---|
Карлуш де Оливейра (порт. Carlos de Oliveira, 10 августа 1921, Белен, Бразилия — 1 июля 1981, Лиссабон) — португальский поэт и прозаик.
Биография
Сын португальских эмигрантов (отец — врач), родился в Бразилии, в двухлетнем возрасте был привезен родителями в Португалию. С 1933 семья жила в Коимбре. В 1941 Карлуш поступил на филологический факультет Коимбрского университета, нашел там близкую творческую среду, подружился с будущим крупным прозаиком Фернанду Наморой и др. Дебютировал книгой стихов Путешествия (1942). В 1947 окончил университет, в 1948 переселился в Лиссабон, но периодически наезжал в Коимбру.
Помимо стихов и прозы, занимался собиранием португальского фольклора, издал двухтомник португальских сказок (1957, некоторые из них стали основой для фильмов Жуана Сезара Монтейру).
Творчество
Автобиографический роман Оливейры «Пчела под дождем» (1953) — одно из наиболее известных произведений португальской литературы XX в., он переведен на несколько языков, экранизирован (1971), его изучают в старших классах португальских школ.
Произведения
Поэзия
- Путешествия/ Turismo (1942)
- Бедная мать/ Mãe Pobre (1945)
- Исчезнувшее поле/ Colheita Perdida (1948)
- Спуск в ад/ Descida aos Infernos (1949)
- Земная гармония/ Terra de Harmonia (1950)
- Кантата/ Cantata (1960)
- Микропейзаж/ Micropaisagem (1968)
- На левом боку, на стороне сердца/ Sobre o Lado Esquerdo, o Lado do Coração (1968)
- Раздвоенная память/ Entre Duas Memórias (1971)
- Пастораль/Pastoral (1977)
Романы
- Дом в дюнах/ Casa na Duna (1943)
- Волк/ Alcateia (1944)
- На дне/ Pequenos Burgueses (1948)
- Пчела под дождем/ Uma Abelha na Chuva (1953)
- Край земли/ Finisterra: paisagem e povoamento (1978, премия г. Лиссабон)
Публикации на русском языке
- [Стихотворения]/ Перевод Б.Дубина// Из современной португальской поэзии. М.: Прогресс, 1980
Примечания
Ссылки
- Биография, библиография, тексты on line Архивная копия от 2 декабря 2010 на Wayback Machine (порт.)
- На сайте Международного фестиваля поэзии в Роттердаме Архивная копия от 20 ноября 2012 на Wayback Machine (англ.)