Нинова, Ирина Александровна
Ирина Александровна Нинова | |
---|---|
Дата рождения | 24 октября 1958 |
Место рождения | Ленинград, СССР |
Дата смерти | 16 сентября 1994 (35 лет) |
Место смерти | Ленинград, Россия |
Гражданство | СССР → Россия |
Род деятельности | переводчица |
Язык произведений | русский, английский, французский |
Нинова, Ирина Александровна — переводчица с английского и французского.
Биография
Ирина Александровна Нинова родилась в Ленинграде в 1958 году и закончила английское отделение и аспирантуру Ленинградского Университета, стажировалась в университете в Норвиче. Работала как переводчик в области реферирования научной литературы Отдела информации Русского музея.
Переводила статьи и книги таких авторов как Иосиф Бродский, Гертруда Стайн, Альбер Камю, Роберт Конквест, Салман Рушди, Эжен Ионеско, Огюст Вилье де Лиль Адан, Александр Дюма[1].
Ирина Нинова скончалась в 1994 году в возрасте 35 лет.
Избранные переводы
- Александр Дюма. Путевые впечатления в России. В трех томах. / пер. с фр. И.А.Ниновой. — М., 1988.
Примечания
- ↑ Карп, Мария. Памяти Ирины Ниновой . Текстъ. Дата обращения: 5 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
На эту статью не ссылаются другие статьи Руниверсалис. |
Категории:
- Родившиеся 24 октября
- Родившиеся в 1958 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Санкт-Петербурге
- Умершие 16 сентября
- Умершие в 1994 году
- Писатели по алфавиту
- Переводчики России
- Переводчики СССР
- Персоналии:Санкт-Петербург
- Переводчики на русский язык
- Переводчики с английского языка
- Переводчики с французского языка