Непобедимая армада
Непобедимая армада | |||
---|---|---|---|
Основной конфликт: Англо-испанская война (1585—1604), Восьмидесятилетняя война | |||
Дата | 31 июля — 8 августа 1588 | ||
Место | Ла-Манш, Северная Атлантика | ||
Итог | гибель значительной части испанского флота | ||
Противники | |||
|
|||
Командующие | |||
|
|||
Силы сторон | |||
|
|||
Потери | |||
|
|||
|
Непобедимая армада (исп. Armada Invencible), или Великая и славнейшая армада (исп. Grande y Felicísima Armada) — крупный военный флот (около 130 кораблей) , собранный Испанией в 1586—1588 годах для вторжения в Англию во время англо-испанской войны (1585—1604). Поход Армады состоялся в мае-сентябре 1588 года под командованием Алонсо Переса де Гусмана, герцога Медина-Сидония.
Непобедимая армада была потрёпана англо-голландским флотом из лёгких и манёвренных кораблей, которым командовал Чарльз Говард, в серии боёв, завершившихся Гравелинским сражением. В них отличились «пираты Елизаветы», самый известный из которых — Фрэнсис Дрейк. Сражения длились 2 недели. Армада не сумела перегруппироваться и ушла к северу, отказавшись от вторжения, причём английский флот следовал за ней на некотором отдалении, идя вдоль восточного побережья Англии. Возвращение в Испанию было трудным: Армада пошла через северную Атлантику, вдоль западного побережья Ирландии. В результате сильных штормов многие суда были выброшены на северное и западное побережье этого острова. В ходе экспедиции было потеряно более 60 кораблей (причём только 7 из них — боевые потери)[6]. В походе принимал участие Лопе де Вега.
Цель похода
На протяжении десятков лет английские приватиры грабили и топили испанские суда. Так, за один только 1582 год убытки Испании составили фантастическую сумму в более чем 1 900 000 дукатов[7]. Кроме того, королева Англии Елизавета I поддержала восстание голландцев против испанского владычества. Испанский монарх Филипп II считал своим долгом помочь английским католикам в их борьбе с протестантами. Поэтому на палубах Непобедимой армады было собрано почти 180 священников и духовников. Даже во время вербовки каждый солдат и матрос должен был исповедаться перед священником и причаститься. Религиозные настроения испанского короля и его подданных отражены в словах выдающегося иезуита Педро де Риваденейры:
Нас поведёт сам Господь Бог, чьё дело и святейшую веру мы защищаем, а с таким Капитаном нам нечего бояться.
Англичане со своей стороны тоже питали надежду на решающую победу, которая открыла бы Англии путь для свободного пользования морем, сломала монополию Испании на торговлю с Новым светом, а также способствовала бы распространению протестантской мысли в Европе[8].
План похода
Испанский король отдал приказ Армаде подойти к проливу Ла-Манш и объединиться с герцогом Пармским и его 30-тысячной армией, расположенной во Фландрии (Испанские Нидерланды). Эти объединённые силы должны были пересечь Ла-Манш, высадиться в графстве Эссекс, после чего маршем пойти на Лондон. Филипп I рассчитывал на то, что английские католики оставят свою королеву-протестантку и перейдут на его сторону. План испанцев, однако, не был до конца продуман и не учитывал двух важнейших обстоятельств: мощь английского флота и мелководье, не позволившее кораблям подойти к берегу и взять на борт войска герцога Пармского.
Возглавить Армаду должен был Альваро де Басан, маркиз де Санта-Крус, по праву считавшийся лучшим адмиралом Испании. Он был автором идеи и первым её организатором. По мнению современников, если бы он действительно вёл флот, исход кампании мог быть иным[8]. Однако в апреле-мае 1587 года английская эскадра под командованием Фрэнсиса Дрейка совершила налёт на испанскую военно-морскую базу в Кадисе, уничтожив множество кораблей и грузов, предназначавшихся для комплектования и оснащения Армады. Это отсрочило её выступление на год[9], а в феврале 1588 года 62-летний Альваро де Басан умер, возможно, не сумев перенести королевской опалы: Филипп II упрекал адмирала в пассивности во время нападения Дрейка.
Вместо Санта-Круса Филипп назначил командующим Алонсо Переса де Гусмана, герцога Медина-Сидония. Хотя герцог не был искушён в мореходном деле, зато был умелым организатором, сумевшим быстро найти подход к опытным капитанам. Совместными усилиями они создали мощный флот, снабдили его провизией и оснастили всем необходимым. Они тщательно разработали систему сигналов, команд и боевого порядка, объединившую многонациональное войско.
-
Портрет короля Испании Филиппа II работы неизвестного художника (XVI век) -
Портрет герцога Медина-Сидония работы неизвестного художника (XVI век) -
Отто ван Веен. Портрет Алессандро Фарнезе, герцога Пармского и Пьяченцкого (XVI век)
Организация
Состав Непобедимой армады[6] | |||||
---|---|---|---|---|---|
№ п/п | Название | Тоннаж | Пушки | Тип корабля | Примечание |
Португальская армада[10] (командующий — Алонсо Перес де Гусман, герцог Медина-Сидония) | |||||
1 | San Martin | 1000 | 48 | галеон | флагман |
2 | San Juan | 1050 | 50 | галеон | вице-флагман |
3 | San Francesco или Florencia | 520 | 52 | галеон | |
4 | San Luis | 830 | 38 | галеон | |
5 | San Felipe | 840 | 40 | галеон | |
6 | San Marcos | 790 | 33 | галеон | |
7 | San Mateo | 750 | 34 | галеон | |
8 | Santiago | 520 | 24 | галеон | |
9 | San Bernardo | 351 | 21 | галеон | |
10 | San Cristóbal | 352 | 20 | галеон | |
11 | Augusta | 160 | 13 | малый галеон (галисабара) | |
12 | Julia | 160 | 14 | малый галеон (галисабара) | |
Кастильская армада (командующий — Диего Флорес де Вальдес) | |||||
13 | San Cristóbal | 700 | 36 | галеон | флагман |
14 | San Juan Bautista | 750 | 24 | нао | вице-флагман |
15 | San Medel y San Celedón | 530 | 24 | галеон | |
16 | San Juan el Menor | 530 | 24 | галеон | |
17 | Santiago el Mayor | 530 | 24 | галеон | |
18 | Asunción | 530 | 24 | галеон | |
19 | San Felipe y Santiago | 530 | 24 | галеон | |
20 | San Pedro | 530 | 24 | галеон | |
21 | Nuestra Señora del Barrio | 530 | 24 | галеон | |
22 | Santa Ana | 250 | 24 | галеон | |
23 | Nuestra Señora de Begoña | 750 | 24 | галеон | |
24 | Trinidad | 872 | 24 | нао | |
25 | Santa Catalina | 882 | 24 | нао | |
26 | San Juan Bautista | 650 | 24 | нао | |
27 | Nuestra Señora del Socorro | 75 | 14 | Паташ | |
28 | San Antonio de Padua | 75 | 12 | паташ | |
Бискайская армада (командующий — Хуан Мартинес де Рекальде[исп.]) | |||||
29 | Santa Ana | 768 | 30 | нао | флагман |
30 | Gran Grin | 1160 | 28 | нао | вице-флагман |
31 | Santa María de Montemayor | 707 | 18 | нао | |
32 | Santiago | 666 | 25 | нао | |
33 | María Juan | 665 | 24 | нао | |
34 | Magdalena | 530 | 18 | нао | |
35 | Manuela | 520 | 12 | нао | |
36 | Concepcíon Mayor или Zubelzu | 468 | 16 | нао | |
37 | Concepcíon de Joanes d'Elcano | 418 | 18 | нао | |
38 | San Juan | 350 | 21 | нао | |
39 | María de Miguel Suso | 96 | 6 | паташ | |
40 | San Sebastían | 78 | 6 | паташ | |
41 | Isabela | 71 | 6 | паташ | |
42 | La María de Aguirre | 70 | 6 | паташ | |
Гипускоанская (Баскская) армада (командующий — Мигель де Окендо[исп.]) | |||||
43 | Santa Ana | 1200 | 47 | нао | флагман |
44 | Nuestra Señora de la Rosa или Santa María de la Rosa | 945 | 26 | нао | вице-флагман |
45 | San Salvador | 958 | 25 | нао | |
46 | Santiesteban | 736 | 26 | нао | |
47 | Santa Cruz | 680 | 16 | нао | |
48 | Santa María | 548 | 20 | нао | |
49 | Santa Bárbara | 525 | 12 | нао | |
50 | San Buenaventura | 379 | 21 | нао | |
51 | María San Juan | 291 | 12 | нао | |
52 | Doncella | 500 | 16 | урка | |
53 | San Bernabé | 69 | 9 | паташ | |
54 | Asunción | 60 | 9 | паташ | |
55 | La Magdalena | ? | 1 | пинас | |
56 | Nuestra Señora de Guadelupe | ? | 1 | пинас | |
Андалузская (Кадисская) армада (командующий — Педро Вальдес) | |||||
57 | Nuestra Señora del Rosario | 1150 | 46 | нао | флагман |
58 | San Fransisco | 915 | 21 | нао | вице-флагман |
59 | Duquesa Santa Ana или Duquesa Medina Sedonia | 900 | 23 | нао | |
60 | Concepcíon | 662 | 20 | нао | |
61 | San Juan Bautista | 800 | 31 | галеон | |
62 | San Bartolomé | 976 | 27 | урка | |
63 | Santa Catalina | 730 | 23 | урка | |
64 | Santa María | 730 | 20 | урка | |
65 | Trinidad | 650 | 13 | урка | |
66 | San Juan de Gargoriu или Gargarin | 569 | 16 | нао | |
67 | Espíritu Santo | 730 | 20 | урка | |
Левантийская (Средиземноморская) армада (командующий — Мартин де Бертендона[исп.]) | |||||
68 | Regazona или Ragusana (Dubrovnic) | 1249 | 30 | нао | флагман |
69 | La Lavia или La Via | 728 | 25 | нао | вице-флагман |
70 | Trinidad Valencera или Santo Spirito | 1100 | 42 | нао | |
71 | Santa Trinidad de Scala или de Sagra | 900 | 22 | нао | |
72 | Juliana | 860 | 32 | нао | |
73 | Sveti Nikola или San Nicolás Prodanelic | 834 | 26 | нао | |
74 | Santa Maria Rata y Coronada или Rata Coronada | 820 | 35 | нао | |
75 | Santo Joanne Battista или San Juan de Sicilia | 800 | 26 | нао | |
76 | Presveta Anuncigata или Anunciada (Dubrovnic) | 703 | 24 | нао | |
77 | Santa Maria de Biscioneor de Visón | 663 | 18 | нао | |
Зафрахтованная (Немецкая) армада (командующий — Хуан Гомес де Медина) | |||||
78 | Gran Grifón | 650 | 38 | урка | флагман |
79 | San Salvador | 650 | 24 | урка | вице-флагман |
80 | Castillo Negro | 750 | 27 | урка | |
81 | Casa de Paz Grande | 650 | 25 | урка | |
82 | Santiago | 600 | 19 | урка | |
83 | Barca de Hamburgo | 600 | 23 | урка | |
84 | San Pedro Mayor | 581 | 29 | урка | |
85 | Falcón Blanco Mayor | 500 | 15 | урка | |
86 | San Pedro Menor | 500 | 18 | урка | |
87 | Sansón | 500 | 18 | урка | |
88 | Barca de Ancique | 450 | 26 | урка | |
89 | David | 450 | 7 | урка | |
90 | San Andrés | 400 | 14 | урка | |
91 | El Gato | 400 | 9 | урка | реквизированное английское судно |
92 | Ciervo Volante | 400 | 16 | урка | |
93 | Santa Bárbara | 370 | 10 | урка | |
94 | Casa de Paz Chica | 350 | 15 | урка | |
95 | Falcón Blanco Mediano или Menor | 300 | 16 | урка | |
96 | Esayas | 280 | 4 | урка | |
97 | San Gabriel | 280 | 4 | урка | |
98 | Paloma Blanca | 250 | 12 | урка | |
99 | Perro Marino | 200 | 7 | урка | |
100 | Buena Ventura | 160 | 4 | урка | |
Эскадра галеасов или Неаполитанская армада (командующий — Хуго де Монкада[исп.]) | |||||
101 | San Lorenzo | ? | 50 | галеас | флагман |
102 | Girona | 1200 | 50 | галеас | вице-флагман |
103 | Zúñiga | ? | 50 | галеас | |
104 | Napolitana | ? | 50 | галеас | |
Эскадра галер (командующий — Диего де Медрано) | |||||
105 | Capitana | ? | 5 | галера | флагман |
106 | Bazana | ? | 5 | галера | вице-флагман |
107 | Diana | ? | 5 | галера | |
108 | Princesa | ? | 5 | галера | |
Эскадра паташей и забар (командующий — Диего Уртадо де Мендоса) | |||||
109 | Nuestra Señora del Pilar de Zaragosa | 300 | 11 | нао | флагман |
110 | La Caridad Inglesa | 180 | 11 | урка | вице-флагман |
111 | San Andrés de Escocia | 150 | 12 | урка | |
112 | Santo Crucifijo | 150 | 8 | паташ | |
113 | Concepcíon de Lastero | 75 | 7 | паташ | |
114 | Espíritu Santo | 75 | 2 | паташ | |
115 | Nuestra Señora de Fresneda | 70 | ? | паташ | |
116 | Concepcíon de Carasa | 70 | 5 | паташ | |
117 | Concepcíon de Castro | 75 | 6 | паташ | |
118 | Nuestra Señora de Guadalupe | 70 | ? | паташ | |
119 | San Francisco | 70 | ? | паташ | |
120 | Nuestra Señora de Begoña | 64 | 10 | паташ | |
121 | Concepcíon de Capitillo | 60 | 10 | паташ | |
122 | Nuestra Señora de Gracia | 57 | 5 | паташ | |
123 | Nuestra Señora del Puerto | 55 | 8 | паташ | |
124 | San Jerónimo | 55 | 4 | паташ | |
125 | Asunción | ? | 2 | забара (сабра)[исп.] | |
126 | Concepcíon de Somarriba | ? | 18 | забара (сабра) | |
127 | Concepcíon de Valmaceda | ? | 2 | забара (сабра) | |
128 | Nuestra Señora de Castro | ? | 2 | забара (сабра) | |
129 | San Andrés | ? | 2 | забара (сабра) | |
130 | San Juan de Carasa | ? | ? | забара (сабра) | |
131 | Santa Catalina | ? | ? | забара (сабра) | |
132 | Trinidad | ? | 2 | забара (сабра) |
В состав флота входили около 130 судов, 2430 орудий, 30 500 человек, из них 18 973 солдата, 8050 матросов, 2088 рабов-гребцов, 1389 офицеров, дворян, священников и врачей. Главные силы флота были разделены на 6 эскадр: «Португалия» (Алонсо Перес де Гусман, герцог Медина-Сидония), «Кастилия» (Диего Флорес де Вальдес), «Бискайя» (Хуан Мартинес де Рекальдо), «Гипускоа» (Мигель де Окендо), «Андалусия» (Педро де Вальдес), «Левант» (Мартин де Бертендона). Армада также включала: 4 неаполитанских галеаса — 635 человек, 50 орудий (Хуго де Монкада), 4 португальских галеры — 320 человек, 20 орудий, множество лёгких судов для разведки и посыльной службы (Антонио де Мендоса) и судов с припасами (Хуан Гомес де Медина).
Запасы продовольствия включали в себя миллионы галет, по 600 000 фунтов солёной рыбы и солонины, 400 000 фунтов риса, 300 000 фунтов сыра, 40 000 галлонов оливкового масла, 14 000 бочек вина, 6000 мешков бобов. Боеприпасы: 500 000 зарядов пороха, 124 000 ядер[9].
Начало похода
29 мая 1588 года Армада вышла из лиссабонской гавани. Но шторм загнал её в порт Ла-Корунья, расположенный на северо-западе Испании. Там испанцам пришлось ремонтировать корабли и пополнять запасы провизии. Обеспокоенный недостатком продовольствия и болезнями среди моряков, герцог Медина-Сидония откровенно написал королю, что сомневается в успехе всего предприятия. Но Филипп настаивал, чтобы его адмирал твёрдо придерживался плана. И вот, только через два месяца после выхода из лиссабонской гавани, огромный и неповоротливый флот наконец добрался до Ла-Манша.
Сражения в Ла-Манше
Когда Армада приблизилась к юго-западному побережью Англии, её уже поджидал английский флот. У сторон было одинаковое количество кораблей, отличавшихся по конструкции. Испанский флот состоял из высокобортных судов, со множеством пушек малой дальнобойности. С массивными башнями на носу и корме, они напоминали плавучие крепости, хорошо приспособленные к абордажному бою. Корабли англичан были ниже, но манёвреннее. Кроме того, они были оснащены бо́льшим количеством дальнобойных пушек. Англичане рассчитывали на то, что не будут близко подходить к противнику и уничтожат его на расстоянии.
30 июля Армада была в виду английских берегов, и посты наблюдения оповестили английское командование. Первое столкновение произошло днём 31 июля на меридиане Плимута. Лорд-адмирал послал свой личный пинас к центру испанского флота бросить вызов испанскому флагману. «Флагманом» оказался La Rata Santa Maria Encoronada, галеон Алонсо де Лейва. Тем не менее, первый выстрел был сделан, и Медина Сидония на San Martin поднял адмиральский штандарт, во избежание дальнейших ошибок.
Учитывая бо́льшую манёвренность и артиллерийскую мощь английского флота, испанский адмирал для лучшей защиты расположил свой флот полумесяцем, поставив по краям самые сильные военные корабли с дальнобойной артиллерией. Кроме того, ближе к противнику он выставил «авангард» (фактически арьергард) из самых лучших кораблей под командованием Рекальде, которому отвёл роль «пожарной команды». С какой бы стороны ни подошёл противник, этот отряд мог развернуться и отразить атаку. От остального флота требовалось держать строй и не терять взаимной поддержки.
Пользуясь преимуществом в манёвренности, англичане с самого начала вышли Армаде на ветер. С этой выгодной позиции они могли атаковать или уклоняться по желанию. При преобладавших западных ветрах это означало, что они преследовали Армаду по мере её движения Ла-Маншем, беспокоя её атаками. Однако разорвать оборонительный порядок испанцев долго не удавалось.
На всём протяжении Ла-Манша оба флота вели перестрелку и провели несколько небольших сражений. За Плимутом последовали стычки при Старт Пойнт (1 августа), Портленд-Билл (2 августа) и острове Уайт (3—4 августа). Занятая испанцами оборонительная позиция оправдала себя: англичанам с помощью дальнобойного оружия так и не удалось потопить ни одного испанского корабля. Однако сильно повреждённый Nuestra Señora del Rosario выпал из строя и 1 августа был захвачен Дрейком. Подобным же образом испанцы покинули обездвиженный San Salvador, и к вечеру 2 августа его захватила эскадра Хокинса. Английские капитаны решили во что бы то ни стало нарушить боевой порядок врага и приблизиться к нему на расстояние выстрела. Это им удалось только 7 августа при Кале.
Медина-Сидония не уклонялся от приказов командования и направил Армаду навстречу герцогу Пармскому и его войскам. Ожидая ответа от герцога Пармского, Медина-Сидония приказал флоту встать на якорь у Кале. Воспользовавшись уязвимым положением стоявших на якоре испанских кораблей, англичане ночью направили к Армаде восемь брандеров — подожжённых судов с горючими материалами и взрывчаткой. Большинство испанских капитанов рубили якоря и лихорадочно пытались уйти от опасности. Затем мощный ветер и сильное течение понесли их на север. Вернуться к месту рандеву с герцогом Пармским они уже не могли.
Следующим днём на рассвете состоялся решающий бой близ Гравелина. Англичане с близкого расстояния обстреливали испанские корабли. По крайней мере три корабля были уничтожены и многие получили повреждения. Поскольку у испанцев не хватало боеприпасов, они оказались беспомощными перед лицом противника.
Из-за сильного шторма англичане приостановили атаку. Утром следующего дня Армада, у которой истощались боеприпасы, снова выстроилась в виде полумесяца и приготовилась к сражению. Не успели англичане открыть огонь, как сильный ветер и морское течение понесли испанские корабли на песчаные берега голландской провинции Зеландия. Казалось, катастрофа неизбежна. Однако ветер изменил направление и погнал Армаду на север, подальше от опасных берегов. Обратный путь в Кале преграждал английский флот, а ветры продолжали нести побитые испанские корабли на север. Герцогу Медина-Сидония ничего не оставалось, как прекратить кампанию, чтобы спасти побольше кораблей и людей. Он решил вернуться в Испанию кружным путём, обогнув Шотландию и Ирландию.
Штормы и крушения
Возвращение домой Армады было непростым. Продовольствие кончалось, бочки протекали, воды не хватало. В ходе боёв с англичанами многие корабли получили серьёзные повреждения и еле держались на плаву. У северо-западных берегов Ирландии флот попал в сильный двухнедельный шторм, во время которого многие суда пропали без вести или разбились о скалы (что дало названию деревне Спейниш-Порт[11]).
В итоге 23 сентября первые корабли Армады после долгих мытарств достигли Сантандера на севере Испании. Домой вернулось всего лишь около 60 (из 130) кораблей; потери в людях оценивались от 1/3 до 3/4 численности экипажей. Тысячи людей утонули, многие скончались от ран и болезней по пути домой. Даже для тех, кто всё-таки смог вернуться на Родину, испытания не закончились: уже встав на якорь в испанском порту, экипажи нескольких кораблей буквально умирали от голода из-за того, что запасы продовольствия полностью истощились. В порту Ларедо один корабль сел на мель, поскольку у выживших матросов не было сил, чтобы спустить паруса и бросить якорь[12].
Значение[13][14]
Испания понесла тяжёлые потери. Однако это не привело к немедленному крушению испанского морского могущества: в целом 90-е годы XVI века прошли под знаком успешной защиты Испанией, казалось бы, пошатнувшихся позиций. Попытка англичан организовать «симметричный ответ», отправив к берегам Испании собственную «Армаду», завершилась сокрушительным поражением (1589), а через два года испанский флот нанёс английскому несколько поражений в Атлантическом океане, правда, не компенсировавших гибели Непобедимой армады. Испанцы извлекли урок из неудачи Армады, отказавшись от тяжёлых, неповоротливых кораблей в пользу более лёгких судов, оснащённых дальнобойными орудиями.
Тем не менее, неудача Армады похоронила надежды на реставрацию католицизма в Англии и вовлечение последней в той или иной форме в орбиту внешней политики Испанской империи, что означало также ухудшение позиций испанцев в Нидерландах. Для Англии поражение Армады стало первым шагом на пути к будущему статусу «владычицы морей». В глазах протестантов это событие, положившее конец экспансии католической империи Габсбургов, было проявлением воли Божьей (Фрэнсису Бэкону принадлежат слова «Господь — англичанин»). По мнению многих в протестантской Европе, только Божественное вмешательство помогло справиться с флотом, который, по словам современника, «было тяжело нести ветру и под тяжестью его стонал океан»[15].
В культуре
- Р. Сабатини. «Псы Господни» (1928)
- «Золотой век» (2007, режиссёр Ш. Капур)
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Martin C., Parker G. The Spanish Armada. — Penguin Books, 1999. — P. 40. — ISBN 1-901341-14-3.
- ↑ Martin C., Parker G. The Spanish Armada. — Penguin Books, 1999. — P. 10, 13, 19, 26. — ISBN 1-901341-14-3.
- ↑ Laughton J. K. State Papers Relating to the Defeat of the Spanish Armada, Anno 1588. — printed for the Navy Records Society, MDCCCXCV. — Vol. II. Pp. 8—9: Wynter to Walsyngham: indicates that the ships used as fire-ships were drawn from those at hand in the fleet and not hulks from Dover.
- ↑ Lewis M. The Spanish Armada. — New York: T. Y. Crowell Co., 1968. — P. 182.
- ↑ Lewis M. The Spanish Armada. — New York: T. Y. Crowell Co., 1968. — P. 208.
- ↑ 6,0 6,1 Махов С. П., Созаев Э. Б. Захватить Англию! Забытые тайны непотопляемого Альбиона. — М.: Вече, 2012. — 400 с. — (Морская летопись). — 2500 экз. — ISBN 978-5-9533-2745-9.
- ↑ Стенюи, 1979, с. 21.
- ↑ 8,0 8,1 The Armada campaign, 1588 / By Angus Konstam. — Osprey, 2001. — ISBN 978-1-84176-192-3.
- ↑ 9,0 9,1 Штенцель, 2002, Поход Армады.
- ↑ Для португальских кораблей приведены испанские версии их названий.
- ↑ Rinn na Spáinneach/Spanish Point . Placenames Database of Ireland. Government of Ireland. Дата обращения: 14 июня 2011. (archival records)
- ↑ Mattingly G. The Defeat of the Spanish Armada. — Random House, 2011. — 384 p. — ISBN 1446467686, 9781446467688.
- ↑ Карцев, 2008, с. 106.
- ↑ Альтамира-и-Кревеа, 1951, с. 90—91.
- ↑ Martin C., Parker G. The Spanish Armada. — Manchester University Press, 1999. — P. 184.
Литература
- Стенюи, Робер. Сокровища Непобедимой Армады = Stenuit, Robert. Les tresors de L'Armada. Paris, 1971 / Пер. с фр. М. Беленького; Послесл. Л. Скрягина; Худож. В. И. Суриков. — М.: Мысль, 1979. — 168, [8] с. — 100 000 экз.
- Штенцель, Альфред. Глава III. Эпоха Великой Армады // История войн на море. — М.: Изографус; ЭКСМО-Пресс, 2002. — Т. I. — 704 с. — (Военно-морская библиотека). — 5000 экз. — ISBN 5-94661-036-8.
- Альтамира-и-Кревеа, Рафаэль. Политическая гегемония Испании и её упадок. Австрийский дом // История Испании / Сокр. пер. с исп. Е. А. Вадковской и О. М. Гармсен. Под ред. С. Д. Сказкина и Я. М. Света. — М.: Издательство иностранной литературы, 1951. — Т. 2. — 359 с.
- Карцев Д. Побеждённая Непобедимая // Вокруг света : журнал. — 2008. — № 11 (2818). — С. 90—106. — ISSN 0321-0669.
Ссылки
- Армада. 1588 год. Документальный фильм . Cromwell Productions (1995). Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 3 ноября 2019 года.
- Что потопило Армаду?. Документальный фильм из серии «Battlefield Detectives» . Discovery Civilisation (2003). Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 3 ноября 2019 года.