Мундуруку (язык)
| Мундуруку | |
|---|---|
| Страны | Бразилия |
| Регионы | Главным образом штат Пара |
| Общее число говорящих | 7000 чел. (SIL, 2002) |
| Статус | Благополучный |
| Классификация | |
| Категория | Языки Южной Америки |
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | myu |
Мундуруку́ — язык народа мундуруку, распространённый в Амазонии, главным образом в бразильском штате Пара. Относится к семье тупи, в рамках которой наряду с почти вымершим языком куруая формирует отдельную группу. Число носителей около 7 000 человек (2000, Ethnologue). Статус языка благополучный, немалая часть носителей — монолингвы.
Для фонологии характерен богатый вокализм: имеется пять гласных ([i], [e], [a], [o] (причём [o] обычно реализуется как звук достаточо высокого подъёма, близкий к [u]), [ə], каждый из которых может быть также скрипучим, назализованным и одновременно скрипучим и назализованным. Гласные также противопоставляются по тону (высокий и низкий), при этом на скрипучих гласных возможен только низкий тон, а на чистых гласных всегда появляется высокий тон, если в предыдущем слоге гласным скрипучий. Контрасты по тону и фонации не отражаются в орфографии: ср. орфографическое ipararak, соответствующее [ipararak] 'он(а) обгорел(а) на солнце' и [ipa̰ra̰ra̰k] 'он(а) боится'.
Представлены также различные типы редупликации. Существует гармония гласных и согласных по назальности: признак назальности распространяется справа налево с назализованных гласных на сонорные, к которым в мундуруку относятся гласные, носовые, аппроксиманты ([w], [y], [r], [h], [ʔ]): ср. [õẽʔ̃ə̃] 'он умер' (морфологически o-e-ʔə̃) В ряде синтаксических и морфологических контекстов начальных согласный ряда морфем подвергается озвончению либо оглушению: [ayatʃat pətet] 'имя женщины', но [toʃaw bətet] 'имя вождя'.
Основной порядок слов в предложении OVS, возможен также SOV. Различается отторжимая и неотторжимая принадлежность (при отторжимой принадлежности добавляется особый префикс). Тип маркирования в предикации вершинный.
Алфавит на основе латиницы разработан на рубеже 1960-х — 1970-х годов и включает следующие буквы: A a, Ã ã, B b, C c, E e, Ẽ ẽ, G̃ g̃, H h, I i, Ĩ ĩ, J j, K k, M m, N n, O o, Õ õ, P p, R r, S s, T t, U u, Ũ ũ, W w, X x, Y y, '[1].
Примечания
- ↑ Marjorie Crofts. Creating a Mundurukú Orthography : [англ.] // Visible language. — 1971. — Vol. V, № 1. — P. 49-58.
Литература
- Crofts, Marjorie. Gramática Munduruku SIL Brazil, Série Lingüística Nº 2, 1973 (порт.)
- Crofts, Marjorie. Aspectos da Língua Munduruku Sociedade Internacional de Lingüística, Cuiabá, MT, 2004 (порт.)
- Picanco, Gessiane. Mundurukú: phonetics, phonology, synchrony, diachrony. PhD diss., Univ. of British Columbia, 2005 (англ.)
Ссылки
- Страница о мундуруку на сайте бразильского отделения Летнего лингвистического института
- Мундуруку в Ethnhologue