Моравские говоры

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Моравские говоры
Самоназвание moravská nářečí
Страны Чехия
Регионы Моравия
Общее число говорящих 108 469[1]
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Славянская группа
Западнославянская подгруппа
Диалекты чешского языка
Письменность латиница
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
Карта диалектов, распространённых на территории Моравии и Чешской Силезии[2][3]

Мора́вские го́воры (чеш. moravská nářečí) — условное название совокупности разнородных говоров чешского языка, распространённых в Моравии. Это понятие объединяет говоры центральноморавской (ганацкой), восточноморавской (моравско-словацкой) и североморавской диалектных групп, не имеющие литературного стандарта. В Чехии официально моравские говоры считаются группой диалектов чешского языка. Однако, частью населения Моравии отмечаются при ответах на вопросы переписи о родном языке как отдельный моравский язык. Так, по данным переписи 2011 года в Чехии 108 469 человек назвали моравский язык своим родным (из которых 45 561 человек считают своим родным языком также чешский язык)[1].

В отличие от собственно чешских диалектов, на основе которых в результате интеграции сформировался народно-обиходный чешский язык (obecná čeština), на основе моравских и силезских диалектов, интеграция внутри которых была намного меньшей, сложились только лишь областные интердиалекты — ганацкий (obecná hanáčtina/středomoravština), моравско-словацкий (obecná moravská slovenština/slováčtina) и ляшский, или силезский (obecná laština/slezština)[2][4].

Моравские интердиалекты, не являющиеся региональными разновидностями обиходного чешского языка, образуют только «субстрат», при интерференции с которым в Моравии распространяется превратившийся в общенародную субстандартную форму чешского языка обиходный язык из Чехии[5].

На тех или иных моравских говорах предпринимаются попытки создания региональной литературной нормы[6]. Так, например, в 1998 году свой вариант литературной нормы предложил Zbyšek Šustek. В моравский алфавит были включены следующие графемы:

a, á, b, c, č, d, ď, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, m, n, ň, o, ó, p, q, r, ř, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

См. также

Примечания

  1. 1,0 1,1 Obyvatelstvo podle věku, mateřského jazyka a pohlaví. Дата обращения: 16 ноября 2012. Архивировано 27 июня 2015 года.
  2. 2,0 2,1 Kuldanová, Pavlína. Čeština po síti. Útvary českého národního jazyka. Tradiční teritoriální dialekt (чешск.) (недоступная ссылка). Ostravská univerzita v Ostravě (2003). — Mapka českých nářečí (карта чешских диалектов). Архивировано 15 ноября 2016 года. (Дата обращения: 14 мая 2013)
  3. Bělič J. Nástin české dialektologie. — Praha: SPN, 1972. — Přehled nářečí českého jazyka
  4. Белич Я. Состояние и задачи чешской диалектологии // Вопросы языкознания. №4. — М.: Наука, 1968. — С. 10.
  5. Скорвид С. С. Чешский язык // Языки мира: Славянские языки. — М., 2005. — С. 1. (Дата обращения: 28 ноября 2012)
  6. Duličenko, Aleksandr D. Slawische Sprachen. Mährisch (нем.) (недоступная ссылка) S. 291—292. Alpen-Adria-Universität Klagenfurt. Enzyklopädie des europäischen Ostens[нем.] (2001). Архивировано 11 октября 2017 года. (Дата обращения: 1 июня 2015)