Перейти к содержанию

Миддлтон, Сидней

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
В Руниверсалис есть статьи о других людях с фамилией Миддлтон.
Регби
Сидней Миддлтон
Полное имя Сидней Альберт Миддлтон[1]
Прозвище Сид (англ. Syd)
Позиция восьмой[1]
Клубная карьера[* 1]
Флаг Австралии Глиб
Сборная провинции/штата[* 2]
1908—1911 Флаг Австралии Новый Южный Уэльс 12 (?)
Национальная сборная[* 3]
1908—1910 Австралия Австралия 4 (0)
Международные медали
Летние Олимпийские игры
Золото Лондон 1908 мужчины
Государственные награды
  1. ↑ Количество игр и очков за профессиональный клуб считается для национальной лиги, кубка Хейнекен и Супер Регби.
  2. ↑ Количество игр и очков за сборную провинции в официальных матчах региональных кубков.
  3. ↑ Количество игр и очков за национальную сборную в официальных матчах.

Сидней Альберт «Сид» Миддлтон DSO MBE (англ. Sydney Albert "Syd" Middleton; 24 февраля 1884, Сидней — 2 сентября 1945, Кенсингтон, Лондонское графство) — австралийский регбист и гребец, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года и капитан сборной Австралии в серии тест-матчей 1910 года. Участник соревнований по академической гребле в рамках летних Олимпийских игр 1912 года[2], победитель Королевской регаты Хенли 1912 года и обладатель Большого кубка вызова[англ.] (победитель среди восьмёрок). В составе Австралийских имперских сил участник Первой мировой войны (майор), в 1919 году после окончания войны выиграл Регату мира Хенли, став обладателем Кубка Короля[англ.].

Регбийная карьера

Миддлтон начинал играть за сиднейскую команду «Глиб». В 1908 году провёл первый матч за команду Нового Южного Уэльса против команды Квинсленда[англ.], после чего попал в заявку команды Нового Южного Уэльса на игру против англо-валлийской сборной. Сыграл всего 12 матчей, в том числе 4 как капитан команды[3].

Участвовал в турне австралийской сборной по Великобритании[англ.], капитаном которой был Падди Моран[англ.]. Миддлтон был заявлен на 31 матч из 36 (в том числе на первые 15 матчей сборной)[4]. Он выступил на летних Олимпийских играх в Лондоне в составе команды Австралазии: команда, которой фактически была сборная Австралии, победила команду Великобритании (клуб «Корнуолл») со счётом 32:3, причём игра также прошла в рамках этого турне.

Первый тест-матч провёл 9 января 1909 года в Блэкхите против Англии, позже сыграл ещё три тест-матча против Новой Зеландии, выиграв один из них[1]. Всего сыграл 33 матча за сборную Австралии (с учётом нетестовых игр), проведя три в качестве капитана. От перехода в регбилиг он отказался[5]. Из регби он окончательно ушёл в 1911 году[3].

Стиль игры

Миддлтон был вторым по росту среди игроков австралийской сборной, участвовавших в турне 1908—1909 годов. Участвовал в розыгрышах коридоров, также был хорош в защите[4].

Карьера в академической гребле

Экипаж австралийской «восьмёрки» и австралийская делегация на летних Олимпийских играх 1912 года: Миддлтон в заднем ряду, третий справа

После ухода из регби Миддлтон занялся академической греблей, став гребцом в команде Сиднейского гребного клуба[англ.]. С 1906 по 1911 годы он соревновался в восьмёрках за команду Нового Южного Уэльса: с командой он выступал на чемпионате Австралии[англ.] в 1906, 1907, 1910 и 1911 годах в рамках «межштатской регаты» (англ. Australian Interstate Regatta), выиграв чемпионат в 1910 и 1911 годах[6].

В 1912 году Миддлтон в составе экипажа сиднейской «восьмёрки» выиграл Королевскую регату Хенли на Темзе и стал обладателе Большого кубка вызова[англ.], разыгранного в этой категории. После победы команда отправилась на Олимпиаду в Стокгольме, победив хозяев турнира в первом раунде[7] и проиграв Великобритании во втором раунде: по иронии судьбы, британскую сборную представлял клуб «Линдер[англ.]», который потерпел поражение в регате Хенли в борьбе против австралийцев[8][9].

Воинская служба

В 1915 году Миддлтон отправился добровольцем на фронт Первой мировой войны: в звании лейтенанта он начал службу в роте B 19-го батальона[англ.] Австралийских имперских сил, отправившись на борту судна HMAT Ceramic из Сиднея 25 июня 1915 года[10].

19-й батальон в августе 1915 года высадился на территории Османской империи в ходе Дарданелльской операции. Миддлтон участвовал в сражении за высоту 60 и холм полковника Поупа (англ. Pope Hill, оставался в составе батальона вплоть до эвакуации. Позже участвовал в сражениях за Позьер[англ.] и за Фландрию; службу прошёл в 17-м, 18-м[англ.] и 19-м батальонах. Дослужился до звания майора в 17-м батальоне[англ.] (произведён в мае 1917 года), последний бой провёл под Монбреэном незадолго до подписания Компьенского перемирия[3].

В 1918 году Миддлтон был упомянут в донесении, в 1919 году награждён орденом «За выдающиеся заслуги», а в 1920 году — орденом Британской империи. В представлении к ордену «За выдающиеся заслуги» писалось следующее[3]:

Батальон обязан многим своим успехам именно такому прекрасному типу офицеров. Он командовал 17-м батальоном 14 мая 1918 года к востоку от Эйлли, недалеко от Амьена, когда враг предпринял крайне решительную атаку на позиции, удерживаемые 18-м батальоном. тот способ, с помощью которого он решил ситуацию и восстановил положение линии фронта, демонстрирует его великие инициативу и лидерские качества.

Оригинальный текст (англ.)

В спортивный журнал «The Referee» Миддлтон направил из турецких земель следующее письмо[11]:

Здесь десятки игроков, менее известных людям и выступающих на менее важных уровнях. Я встречаю их каждый день. Человек всегда здесь чем-то рискует, и здесь поджидают множество неприятностей, но я всё ещё держусь и надеюсь, что у меня будет немножко свободного времени. Я ещё не убил ни одного турка, однако они достаточно часто ко мне приближаются слишком близко. Тот ущерб, который мы наносим друг другу в боях, чаще вызван артиллерийскими снарядами и бомбами. Мы никогда не видим результаты этого, но вокруг нас достаточно свидетельств боёв врукопашную, и порой они слишком близко, если уж быть откровенным.

Оригинальный текст (англ.)

Послевоенные годы

Восьмёрка Австралийских имперских сил. Задний ряд: Клайв Дишер[англ.], Джордж Меттем[англ.], Генри Хауэнстайн[англ.], Толбот Хоббс[англ.], Сидней Миддлтон, Артур Скотт[англ.], Томас Макгилл[англ.]. Сидят: Арчи Робб[англ.], Альберт Э. Смедли[англ.] и Фред Хаус[англ.]

После подписания перемирия Миддлтон был назначен организационным секретарём Управляющего совета по вопросам спорта при Австралийских имперских силах: войска перед демобилизацией должны были принять участие в специальных соревнованиях, приуроченных к окончанию боевых действий[12].

В феврале 1919 года Миддлтон занялся подготовкой гребцов в связи со специальной регатой Хенли, которая получила название «Регата мира» (англ. Peace Regatta) и должна была состояться в июле того же года. В обязанности Миддлтона также входили выбор гостиниц для гребцов, а также подготовка снаряжения и тренерского состава. Однако в мае 1919 года, когда уже состоялись матчи по регби, турниры по боксу и лёгкой атлетике, Миддлтон, используя свои полномочия, добился того, чтобы лично войти в сборную на правах участника. В экипаже-восьмёрке он занял позицию номер 6, приняв участие в так называемой Победной регате Марлоу (англ. Marlowe Victory Regatta), а в июле выступил уже в регате мира Хенли на той же позиции: перед ним на 5-й позиции находился Хауэнстайн, участвовавший в регатах в Новом Южном Уэльсе и в Олимпийской регате 1912 года[12]. В регате Хенли восьмёрка с Миддлтоном в составе выиграла гонку, а победителям вручил кубок лично Георг V: после этого кубок, получивший название Кубка Короля[англ.], стал ежегодно разыгрываться в соревнованиях по академической гребле среди мужчин в рамках чемпионата Австралии[13].

В сентябре 1921 года в Лондоне Сид Миддлтон женился на сестре милосердия Мэрион Стритфилд (англ. Marion Streatfield): он познакомился с ней в 10-м госпитале Британского Красного креста (англ. 10th British Red Cross Hospital) в Ле-Трепоре, когда заболел катаральной желтухой[12]. Пара проживала в Южном Кенсингтоне, в Иверна-Гарденс. В браке родился сын Джон Питер Миддлтон, второй лейтенант 12-го уланского полка[англ.] вооружённых сил Великобритании, участвовавший в боях в Италии в 1944 году. Сид Миддлтон скоропостижно скончался 2 сентября 1945 года[12].

Награды

Спортивные

  • Олимпийский чемпион: 1908

Военные

Примечания

  1. ↑ Перейти обратно: 1,0 1,1 1,2 ESPN.
  2. ↑ Sydney Middleton. Olympedia. Дата обращения: 7 апреля 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  3. ↑ Перейти обратно: 3,0 3,1 3,2 3,3 Wallabies hail dual Olympic ANZAC Syd Middleton. ESPN (24 апреля 2015). Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 31 августа 2021 года.
  4. ↑ Перейти обратно: 4,0 4,1 Howell, 2005, p. 46.
  5. ↑ Howell, 2005, p. 47.
  6. ↑ Guerin-Foster King's Cup History. Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  7. ↑ Rowing at the 1912 Stockholm Summer Games: Men's Coxed Eights Round One. Sports-Reference.com. Архивировано 17 апреля 2010 года.
  8. ↑ 1912 Olympics at Guerin Foster. Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 22 июня 2007 года.
  9. ↑ Rowing at the 1912 Stockholm Summer Games: Men's Coxed Eights Quarter-Finals (англ.). Sports-Reference.com. Архивировано 17 апреля 2020 года.
  10. ↑ Bruce Coe. Australasia's 1912 Olympians and the Great War // International Journal for the History of Sport. — 2014. — Vol. 31. — С. 2313–2325.
  11. ↑ The Referee, 15 December 1915
  12. ↑ Перейти обратно: 12,0 12,1 12,2 12,3 Patterson, Scott (2019) The Oarsmen, Hardie Grant Books ISBN 9781743795491
  13. ↑ Peace Regatta at Guerin-Foster. Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.

Литература

  • Collection (1995) Gordon Bray presents The Spirit of Rugby, Harper Collins Publishers Sydney
  • Max Howell. Born to Lead – Wallaby Test Captains. — Auckland: Celebrity Books, 2005.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Миддлтон,_Сидней&oldid=10510429