Март, Венедикт

В Руниверсалис есть статьи о других людях с фамилиями Матвеев, Март и Марьин.

Венедикт Март
Имя при рождении	Венедикт Николаевич Матвеев
Псевдонимы	Венедикт Март, Венедикт Марьин
Род деятельности	поэт, писатель, переводчик
Направление	футурист
Язык произведений	русский

Венеди́кт Никола́евич Матве́ев (псевдонимы Венедикт Март, Венедикт Марьин; 27 марта 1896, Владивосток — 16 октября 1937, Киев) — поэт-футурист, писатель, переводчик китайских и японских поэтов. Отец поэта Ивана Елагина.

Биография

Родился в семье известного писателя, краеведа, переводчика-япониста Николая Амурского. Его крёстным отцом был народоволец Иван Ювачёв, ссыльный, в будущем — отец Даниила Хармса.

Стихи начал писать гимназистом. Первый сборник стихотворений «Порывы» выпустил в 1914 г. во Владивостоке. Там же в типографии отца выпустил под маркой издательства «Хайшин-вей» книги стихотворений «Чёрный Дом» и «Песенцы».

В 1918 путешествовал по Японии, писал танка и хокку, посылал путевые заметки в дальневосточные журналы. В его сборнике «Песенцы» (Владивосток, 1917) есть датированные 1914-м годом переводы из японских поэтов, в частности — из возведённого на престол Японии революцией Мэйдзи императора Муцухито.

Летом 1920 года уехал в Харбин. Опубликовал около двенадцати книг собственных стихов и переводов древнекитайских поэтов. В тот период он пристрастился к морфию и курению опиума. В 1922 г. выпустил новеллу-миниатюру «На любовных перекрёстках причуды».

В конце 1923 года вместе с женой и пятилетним сыном вернулся в СССР, где издал ряд прозаических книг, в том числе на восточные темы.

Активно участвовал в неофициальной литературной жизни, сблизился с Даниилом Хармсом, стал прототипом «поэта Сентября» в романе Константина Вагинова «Козлиная песнь».

Дружил с Сергеем Есениным. Был известным скандалистом и любителем выпить. Вот история, пересказанная его сыном:

отец и его друг поэт Лев Аренс устроили на даче в Томилино выпивку на сосне. Довольно высоко они привязались ремнями, а перед собой, ремнями же, укрепили ящик с водкой.

В середине октября 1928 года он был арестован в Москве за ссору с рукоприкладством. Сидел в Бутырской тюрьме. После приговора суда был выслан на три года в Саратов.

В 1932 поселился в Киеве.

Повторно арестован 12 июня 1937 по обвинению в шпионаже в пользу Японии. Приговорён по статье 54-6 ч. 1 УК УССР (шпионаж), расстрелян 16 октября 1937 г.

Известные книги

• «Чёрный Дом».1917
• «Песенцы». 1917
• «Фаин».(Совместно с Гавриилом Эльфом) 1919
• «Тигровьи чары». 1920
• «На любовных перекрёстках причуды». 1922
• «Логово рыжих дьяволов. О Шанхае». 1928
• «Речные люди. Повесть для детей из быта „Современного Китая“». 1930
• «ДЭРЭ — водяная свадьба. Рассказ». 1932
• «Ударники финансового фронта». 1933

Ссылки

• * Венедикт Март на «Викиливре.ру»
• Лепестки Сакуры на «Викиливре.ру»
• Венедикт Март. Четыре стихотворения // Поэзия русского футуризма / Сост. и подгот. текста В. Н. Альфонсова и С. Р. Красицкого
• Венедикт Март на сайте «Век перевода»
• Венедикт Март. За голубым трепангом: Рассказ
• Венедикт Март Биографическая заметка в википроекте «Глобус Владивостока»