Манара, Мило
| Мило Манара | |
|---|---|
| Имя при рождении | Маурилио Манара |
| Псевдонимы | Мило Манара (Milo Manara) |
| Род деятельности | художник, автор комиксов, писатель |
| Жанр | комикс |
| Премии | Премия Харви, Премия Айснера, The Yellow Kid |
Маурилио Манара (англ. Maurilio Manara, род. 12 сентября 1945, Лузон, Больцано, Италия, наиболее известен под псевдонимом Мило Манара) — итальянский художник и автор комиксов.
Карьера
После изучения архитектуры и живописи Манара дебютировал в качестве автора «Genius» — серии «чёрных комиксов»[англ.] издателем которой выступила компания Furio Vanio, а сам комикс создавался на волне популярности итальянских серий Kriminal[англ.] и Satanik[англ.][1]. В 1970 году он устроился иллюстратором в журнал «Terror», а с 1971 года стал рисовать эротическую серию комиксов «Jolanda de Almaviva», автором которой выступил писатель Франсиско Рубино, а сама серия выпускалась в небольшом формате издательством Erregi. Вскоре Манара вошёл в штат молодежного журнала «Il Corriere dei Ragazzi», где работал вместе с Рубино, Карло Барбьери, Мино Милани и Сильверио Пису[2]. В сотрудничестве с Пису он начал публикацию комиксов «Telerompo», «Strategia della Tensione» и Alessio, «Il Borghese Rivoluzionario» (1974 год) и серии Alessio, кроме того Манара иллюстрировал серию комиксов «La parola alla giuria» (1975 год) писателя Мино Милани. Впоследствии Манара и Пису позже продолжили публикацию «Lo Scimmiotto» (историю китайского короля обезьян), также он поработал над комиксом о снежном человеке «L’Uomo delle Nevi» вместе с писателем Альфредо Кастелли[англ.] (1978 год)[2].
В этот период Манара начал публиковаться в нескольких франко-бельгийских журналах, включая «Charlie Mensuel[англ.]», «Pilote[англ.]» и «L'Écho des savanes[англ.]»[1]. Для журнала «À Suivre[англ.]» Манара создал первые истории с участием персонажей HP и Джузеппе Бергмана (HP and Giuseppe Bergman), которые в итоге переросли в отдельную серию комиксов. Персонаж «HP» был основан на друге Манары, итальянском художнике комиксов Уго Пратте — соавторе одной из самых известных работ Манары «Tutto ricominciò con un’etate indiana» (1983, «Indian Summer»), а также «El Gaucho» (1991). Кроме того, Манара создал две истории, главным героем которых был знаменитый режиссёр Федерико Феллини[1]. Помимо художественных навыков, Манара получил высокую оценку как писатель за вестерн «L’uomo di carta» (1982, «The Paper Man»)[2].
Манара известен как создатель комиксов, сюжеты которых посвящены красивым женщинам, оказавшимся в неожиданных и фантастических ситуациях. Например, в его комиксе «Il Gioco» (1983, также известном как «Click[англ.]» или «Le Déclic»), на девушек воздействует устройство, которое делает их беспомощными к сексуальным фантазиям его владельца; в комиксе «Il Profumo dell’invisibile» (1986, «Butterscotch») фигурирует сладко пахнущая краска, которая делает человека невидимым, а сюжет «Candid camera» (1988, «Hidden Camera») заострён вокруг скрытой камеры. В последующие годы, сочетая сиквелы, оригинальные работы и сотрудничество с известными писателями, Манара сделал упор на публикацию эротических новелл, где исследовал различные темы в художественной и повествовательной манере.
Манара стал известен за пределами Италии после того, как серия комиксов «The Ape» стала выходить на постоянной основе в американском журнале «Heavy Metal» (начало 1980-х), кроме того он сотрудничал с Нилом Гейманом и другими западными художниками.
Поздние работы
В рамках совместного проекта с фирмой Quarantasei (июль 2006 года) Манара разработал дизайн шлема для мотогонщика Валентино Росси, специально изготовленный для итальянского этапа серии MotoGP в Муджелло. Росси так прокомментировал результат:
Он нарисовал некую мифическую историю моей жизни в мультяшном стиле, задействуя некоторых из моих кумиров: Стива Маккуина, Энцо Феррари, Джима Моррисона, а также других персонажей, таких как моя собака Гвидо, курица Освальдо и много красивых женщин! Мне очень нравится Мило… это человек, которым я восхищаюсь на протяжении многих лет[3].
В 2003 году работа Манары появилась на обложке второго студийного альбома шотландской рок-группы Biffy Clyro «The Vertigo of Bliss[англ.]». Также он создал обложки для синглов с этого альбома.
В октябре 2006 года Манара разработал дизайн персонажей для мультсериала «Городские охотники»[англ.]. Сериал из десяти 11-минутных эпизодов сочетает традиционные методы мультипликации с современным CGI. Мультсериал транслировался на территории Латинской Америки (телеканалом FOX) в течение 2006 и 2007 годов.
Манара выступил иллюстратором проекта по серии комиксов «Люди Икс», написанный Крисом Клермонтом для Marvel Comics. Релиз комикса «X-Men: Ragazze in fuga» состоялся в апреле 2009 года в Италии, позже он был переиздан Marvel Comics на английском языке под названием «X-Women»[4].
Начиная с 2013 года Манара сотрудничает с компанией Marvel в качестве художника обложек для различных комиксов издательства.
Награды
- 1978: The Yellow Kid и Gran Guinigi — для итальянского художника[5]
- 1998: Премия Харви: Введён в Зал славы Джека Кирби[6]
- 2004: Премия Айснера, группе художников в номинации «Лучшая аналогия» за комикс The Sandman: Endless Nights[7]
Список произведений
| Оригинальное название | Английское название | Год | Примечания |
|---|---|---|---|
| Jolanda de Almaviva — La Figlia del Mare | 1971 | Автор текста — Францеско Рубино | |
| La parola alla giuria | 1975 | Автор текста — Мино Милани | |
| Alessio, Il Borghese Rivoluzionario | Alessio | 1975 | Автор текста — Сильверио Пису |
| Lo scimmiotto | The Ape | 1976 | Автор текста — Сильверио Пису |
| Un uomo un’avventura: L’uomo delle nevi | The Snowman | 1978 | Автор текста — Альфредо Кастелли[англ.] |
| HP e Giuseppe Bergman | HP and Giuseppe Bergman | 1978 | |
| Le avventure asiatiche di Giuseppe Bergman | The Indian Adventures of Giuseppe Bergman | 1980 | |
| L’uomo di carta, o Quattro dita | The Paper Man | 1982 | |
| Tutto ricominciò con un’estate Indiana | Indian Summer | 1983 | В сотрудничестве с Уго Праттом |
| Il gioco[англ.] | Click | 1983 | |
| Il profumo dell’invisibile | Butterscotch | 1986 | |
| Candid camera | Hidden Camera | 1988 | |
| L’apparenza inganna | 1988 | ||
| Viaggio a Tulum | Trip to Tulum | 1989 | В сотрудничестве с Федерико Феллини |
| L’arte della sculacciata | The Art of Spanking | 1989 | Автор текста — Жан-Пьер Энард |
| Le avventure africane di Giuseppe Bergman | An Author in Search of Six Characters and Dies Irae | 1990 | Серия комиксов публиковалась в журнале Heavy Metal Magazine — в период с 1984 по 1985 годы |
| Breakthrough | 1990 | Автор текста — Нил Нейман | |
| Il gioco 2 | Click 2 | 1991 | |
| El Gaucho | El Gaucho | 1991 | В сотрудничестве с Уго Праттом |
| Il sogno di Oengus | 1991 | Автор текста — Джордано Берти[англ.] | |
| Il viaggio di G. Mastorna detto Fernet | The Voyage of G. Mastorna | 1992 | В сотрудничестве Федерико Феллини |
| La feu aux entrailles | 1993 | В сотрудничестве с Педро Альмодоваром | |
| Il gioco vol.3 | Click 3 | 1994 | |
| Seduzioni | 1994 | ||
| Storie brevi | Shorts | 1995 | |
| I viaggi di Gulliver, o Gulliveriana | Gulliveriana | 1995 | Базируется на тексте романа Джонатана Свифта |
| Kamasutra | Manara’s Kama Sutra | 1997 | Базируется на произведении Ватсьяяны |
| Ballata in si bemolle | Fatal Rendezvous | 1997 | |
| L’asino d’oro | The Golden Ass | 1999 | Базируется на произведении Апулея |
| Le avventure metropolitane di Giuseppe Bergman | The Urban Adventures of Giuseppe Bergman | 1999 | |
| Bolero | 1999 | ||
| Tre ragazze nella rete | www. | 2000 | |
| Rivoluzione | Revolution | 2000 | |
| Il gioco vol.4 | Click 4 | 2001 | |
| Il profumo dell’invisibile 2 | Butterscotch 2 | 2001 | |
| Le donne di Manara | Women of Manara | 2001 | |
| Memory | 2001 | ||
| Fuga da Piranesi | Piranese: The Prison Planet | 2002 | |
| Il pittore e la modella | The Model | 2002 | |
| Pin-up art | 2002 | ||
| Aphrodite | Aphrodite, Book 1 | 2003 | Автор текста — Пьер Луис |
| Donne e motori | 2003 | ||
| Fellini | 2003 | ||
| L’odissea di Bergman | The Odyssey of Giuseppe Bergman | 2004 | |
| I Borgia — La conquista del papato | Borgia 1: Blood for the Pope | 2004 | В сотрудничестве с Алехандро Ходоровски |
| The Sandman: Endless Nights[англ.] | 2004 | Автор текста — Нил Гейман; Манара проиллюстрировал главу «What I’ve Tasted of Desire» | |
| I Borgia vol.2 — Il potere e l’incesto | Borgia 2: Power and Incest | 2006 | В сотрудничестве с Алехандро Ходоровски |
| Quarantasei | 2006 | В сотрудничестве с Валентино Росси | |
| I Borgia vol. 3 | Borgia 3: Flames from Hell | 2008 | В сотрудничестве с Алехандро Ходоровски |
| X-Men: Ragazze in fuga | X-Women | 2009 | Автор текста — Крис Клэрмонт |
| Gli Occhi di Pandora | Pandora’s Eyes | 2009 | Автор текста — Винченцо Черами |
Экранизации
- Мультсериалы
- Click (1997)
- Городские охотники[англ.] (2006, анимационный телесериал, созданный Гастоном Горали и Альберто Стагнаро)
- Фильмы
- Le Déclic (1985)
- Le Parfum de l’invisible; английское название — The Erotic Misadventures of the Invisible Man (1997 IMDb)
- La Légende de Parva (2003)
Издания на русском языке
Издательство «Фабрика комиксов» выпустила на русском языке следующие работы Манары: «Клик»[8], «Гулливериана»[9], «Индейское лето»[10] и «Фимиам невидимости»[11].
См. также
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Lambiek Comiclopedia Milo Manara. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Comiquendo online Milo Manara (исп.) ? (недоступная ссылка). Архивировано 1 июля 2007 года.
- ↑ Quarantasei by Milo Manara (Valentino Rossi film) (англ.). rossihelmets.com. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ Phegley, Kiel Claremont Unveils X-Women. Comic Book Resources (April 7, 2010). Дата обращения: 30 ноября 2013. Архивировано 22 июля 2012 года.
- ↑ Immagine-Centro Studi Iconografici 13° SALONE INTERNAZIONALE DEI COMICS, LUCCA 13, 1978 (итал.) ?. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Harveyawards.com 1998 Harvey Award Winners (недоступная ссылка). Архивировано 3 сентября 2007 года.
- ↑ Brodart Graphic Novels 2004 Eisner Award Recipients. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 14 августа 2007 года.
- ↑ Клик Фабрика комиксов. Фабрика комиксов. Дата обращения: 30 сентября 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
- ↑ Гулливериана Фабрика комиксов. Фабрика комиксов. Дата обращения: 30 сентября 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
- ↑ Индейское лето Фабрика комиксов. Фабрика комиксов. Дата обращения: 3 февраля 2020. Архивировано 19 сентября 2020 года.
- ↑ Фимиам невидимости Фабрика комиксов. Фабрика комиксов. Дата обращения: 3 февраля 2020. Архивировано 5 августа 2020 года.
Ссылки
- milomanara.it — официальный сайт Мило Манара
- Milo Manara biography on Lambiek Comiclopedia
- Manara Eurotica catalog NBM Graphic Novels publisher
- Milo Manara (англ.) на сайте Internet Movie Database
- How to draw a sexy girl by Milo Manara Video на YouTube