Лустиг, Арношт

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Арношт Лустиг
чеш. Arnošt Lustig
Арношт Лустиг, 2009Арношт Лустиг, 2009
Род деятельности писатель

А́рношт Лу́стиг (чеш. Arnošt Lustig, 21 декабря 1926, Прага — 26 февраля 2011, там же) — чешский писатель.

Биография

Родился в семье еврейского коммерсанта. Проучившись 7 классов, был вынужден оставить школу, поскольку по нацистским законам евреям запрещалось учиться в школе и университете. В 1941 интернирован в концлагерь Терезиенштадт, позже переведён в Аушвиц, где в газовой камере погиб его отец, затем в Бухенвальд. В 1945 сумел бежать с «поезда смерти», который направлялся в Дахау: паровоз уничтожило бомбой, по ошибке брошенной с американского бомбардировщика. Лустиг вернулся в Прагу, принял участие в майском антинацистском восстании. Его мать и сестра возвратились из Маутхаузена.

После войны изучал журналистику в Карловом университете, потом работал на Пражском радио. Выступал с критикой коммунистического режима. В 1967, когда Чехословакия после шестидневной войны разорвала дипломатические отношения с Израилем (Лустиг был там в это время корреспондентом), он вышел из рядов коммунистической партии. Подвергался критике в советской печати как сионист.

Пережив разгром пражской весны, в 1968 покинул страну, жил в Югославии, в 1970 перебрался в США. После бархатной революции 1989 делил время между Прагой и Вашингтоном, где преподавал в Американском университете. Уйдя в отставку в 2003, поселился в Праге.

Скончался от рака 26 февраля 2011 года[1].

Творчество

Всё написанное Лустигом связано с темой Холокоста и его личным опытом лагерного существования, гибели близких. При этом героями его прозы чаще всего выступают молодые женщины, дети и старики. Лустиг утверждал, что он пишет о том, «как ведёт себя человек под давлением, когда исчезают все конвенции, когда он предстаёт таким, каким он есть на самом деле»[2].

Произведения Лустига переведены на многие языки мира, в том числе на иврит и русский (рассказ о транспорте в лагерь — «Два тура» и новелла об Израиле — «Девушка у олеандра» в сборнике чешских рассказов «По второму кругу», М., 1965, а также повесть «Девушка со шрамом» в сборнике «Их адреса на карте мира», М., 1968).

Произведения

Романы

  • Miláček (1968)
  • Král promluvil, neřekl nic (1990)
  • Tma nemá stín (1991)
  • Velká trojka (1991)
  • Trilogie o osudech tří židovských žen:
    • Colette: Dívka z Antverp (1992)
    • Tanga: Dívka z Hamburku (1992)
    • Lea: Dívka z Leeuwardenu (2000)
  • Dům vrácené ozvěny (1994)
  • Dívka s jizvou (1995)
  • Kamarádi (1995)
  • Modrý den (1995)
  • Porgess (1995)
  • Neslušné sny (1997)
  • Oheň na vodě: Povídky (1998)
  • Krásné zelené oči (2000)
  • Zasvěcení (2002)
  • Případ Marie Navarové (2010)

Повести

Рассказы

Эссе, интервью

  • Odpovědi: Rozhovory s Harry Jamesem Cargassem a Michalem Bauerem (2000)
  • Eseje: Vybrané texty z let 1965—2000 (2001)
  • Interview: vybrané rozhovory 1979—2002 (2002)
  • Esence (2004)
  • Okamžiky s Otou Pavlem (2010)

Автобиографические сочинения

  • 3x18 (portréty a postřehy) (2002)

Признание

Книги Лустига переведены на многие языки, включая японский. Он — лауреат премии министерства культуры «Друзья чешского искусства» (2006), премии Франца Кафки (2008).

Литература

  • Haman A. Arnošt Lustig. Praha: H&H, 1995

Примечания

  1. Jan Richter. Author Arnošt Lustig dies at 84 (англ.) // Радио Český rozhlas. — 28 февраля 2011.
  2. Ольга Калинина. «Дело Марии Наваровой». Радио Прага (15 марта 2010). Дата обращения: 19 декабря 2011. Архивировано 23 февраля 2012 года.

Ссылки