Перейти к содержанию

Лузитанский язык

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Лузитанский язык
Страны Лузитания
Вымер II век н.э.
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

кельтские языки или италийские языки
Письменность латиница
Языковые коды
ISO 639-3 xls

Лузита́нский язык — древнеиберский индоевропейский язык.

Происхождение

Происхождение лузитанского языка точно не известно: в частности, Ю. Унтерманн[1] считает его кельтским, другие (напр. Франсиско Вильяр, Роса Педреро, Бланка Мария Проспер) причисляют лузитанский язык к италийским.

Кельтская теория в значительной степени основана на том, что единственные известные индоевропейские племена, существовавшие в Португалии в то время, были кельтскими. Также в пользу этой теории говорит схожесть с кельтскими языками лузитанской лексики в области антропонимов и топонимов. У кельтской теории имеются недостатки: сохранение в лузитанском языке начального /p/, которое в кельтских языках теряется. Однако существование /p/ не отрицает полностью принадлежность лузитанского языка к кельтским: он мог отколоться от кельтских до потери /p/, или после трансформации /p/ в /ɸ/, поскольку неизвестно, какой именно звук обозначал в лузитанском алфавите символ Р.

Италийская теория основана на параллелях в именах богов, а также прочих лексических сходствах. Б. М. Проспер указывает на то, что редкие надёжно установленные лузитанские падежные окончания (датив и аккузатив) имеют более надёжные аналоги в италийских, чем в кельтских языках[2].

Некоторые исследователи выделяют особую галисийско-лузитанскую ветвь[3].

Примечания

  1. См., к примеру, Untermann, J. Lusitanisch, Keltiberisch, Keltisch // Studia palaeohispánica. Actas del IV coloquio sobre lenguas y culturas palaeohispánicas, ed. J. Gorrochategui, J. L. Melena, J. Santos. Vitoria/Gasteiz: Victoriaco Vasconum. Стр. 57-76.
  2. (PDF) The Lusitanian oblique cases revisited: new light on the dative endings. | Blanca María Prósper - Academia.edu. Дата обращения: 17 октября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.
  3. Schmoll, U. Die Sprachen der vorkeltischen Indogermanen Hispaniens und das Keltiberische. Wiesbaden: Otto Harassowitz Verlag, 1959

Литература