Кубок ярмарок 1961/1962
| Кубок ярмарок 1961/1962 | |
|---|---|
| Время проведения | 30 августа 1961 — 12 сентября 1962 |
| Число участников | 28 |
| Итоговая расстановка | |
| Победитель |
.svg){kind=small} Валенсия |
| Финалист |
Барселона |
| Статистика турнира | |
| Сыграно матчей | 55 |
| Забито | 229 (4,16 за игру) |
| Посещаемость | 1 321 735 (24 032 за игру) |
| Бомбардир(ы) |
.svg){kind=small} Валдо (9) |
Четвёртый Кубок ярмарок вновь был разыгран в один сезон с 1961 по 1962 год. В турнире участвовали пять сборных команд городов, три из них уступили в первом раунде. Впервые в европейской истории кубков в финал попали команды из одной страны, это был испанский финал. «Валенсия» обыграла «Барселону» в двух матчах с общим счётом 7:3, она также играла и в следующих двух финалах.
Первый раунд
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
Милан 
|
0:2 | .svg){kind=small} Сборная Нови-Сада
|
0:0 | 0:2 |
Хиберниан 
|
6:4 |  Белененсиш
|
3:3 | 3:1 |
Сборная Базеля 
|
2:5 | Црвена звезда
|
1:1 | 1:4 |
Сборная Копенгагена 
|
4:9 | Динамо (Загреб)
|
2:7 | 2:2 |
Олимпик Лион .svg){kind=small}
|
6:7 |  Шеффилд Уэнсдей
|
4:2 | 2:5 |
| Страсбур
|
3:13 |  МТК
|
1:3 | 2:10 |
Ганновер 96 
|
0:3 | Эспаньол
|
0:1 | 0:2 |
| Валенсия
|
7:1 | Ноттингем Форест
|
2:0 | 5:1 |
Сборная Западного Берлина 
|
1:3 | Барселона
|
1:0 | 0:3 |
Спартак КПС (Брно) 
|
3:6 |  Сборная Лейпцига
|
2:2 | 1:4 |
Юнион .svg){kind=small}
|
1:5 | Харт оф Мидлотиан
|
1:3 | 0:2 |
| Кёльн
|
4:4[1] | Интернационале
|
4:2 | 0:2 |
| Бирмингем Сити
|
авто[2] | — | — | — |
Ираклис .svg){kind=small}
|
авто[3] | — | — | — |
| Лозанна
|
авто[4] | — | — | — |
| Рома
|
авто[5] | — | — | — |
Первые матчи
| 30 августа 1961 | Милан | 0:0 | Сборная Нови-Сада | Милан |
| (протокол) | Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 15 000 Судья: Анри Фошё | |||
| Милан: Марио Либералато, Чезаре Мальдини, Франческо Дзагатти, Амброджо Пелагалли, Сандро Сальвадоре, Луиджи Радиче, Джанни Ривера, Джино Пивателли, Жозе Алтафини, Джимми Гривз, Оливьеро Конти Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Новак Роганович, Стеван Бена, Жарко Николич, Славко Свиняревич, Бранимир Вратниян, Добросав Крстич, Силвестер Такач, Джордже Павлич, Ласло Борбель, Душан Клипа |
||||
| 4 сентября 1961 | Хиберниан | 3:3 | Белененсиш | Эдинбург |
| 19:30 | Фрейзер  47′ 53′Бэрд 60′ (пен.) |
(протокол) | Мататеу 13′ 26′ Иаука 15′ |
Стадион: Истер Роуд Зрителей: 20 000 Судья: Кевин Хаули |
| Хиберниан: Ронни Симпсон, Пат Хьюз, Джо Макклелланд, Джон Бакстер, Джон Грант, Сэмми Бэрд, Джим Скотт, Эрик Стивенсон, Джон Фрейзер, Дейв Гибсон, Алли Маклауд Белененсиш: Жозе Перейра, Хуан Росендо, Жозе Каштру, Жозе Кордейру, Алфреду Абрантеш, Висенти Лукаш, Иаука, Антониу де Карвалью, Мататеу, Салвадор Мартинш, Эштеван Мансидан |
||||
| 6 сентября 1961 | Сборная Базеля | 1:1 | Црвена звезда | Базель |
| Одерматт 8′ |
(протокол) | Маравич 32′ |
Стадион: Санкт-Якоб Зрителей: 3500 Судья: Роже Машен | |
| Сборная Базеля: Рене Еккер, Брюно Мишо, Ханс Вебер, Маркус Пфиртер, Хансюли Оберер, Сильван Тюлер, Фернандо Кранихфельдт, Карл Одерматт, Йозеф Хюги, Ханспетер Штоккер, Вильфрид Фриц Црвена звезда: Петар Чосич, Димитрие Стоянович, Владимир Дуркович, Новак Томич, Лазар Тасич, Владимир Попович, Воислав Мелич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Никола Стипич |
||||
| 7 сентября 1961 | Сборная Копенгагена | 2:7 | Динамо (Загреб) | Копенгаген |
| О. Сёренсен 13′ Равн 15′ |
(протокол) | Еркович 24′ 41′ Цвиткович 33′ 67′Шантек 69′Кнез 88′Матуш 90′ |
Стадион: Идретспаркен Зрителей: 12 000 Судья: Герхард Шуленбург | |
| Сборная Копенгагена: Йёрн Ларсен, Хеннинг Хелльбрантт, Эйвинд Фангель, Бент Хансен, Биргер Ларсен, Бент Крог, Финн Мёллер, Йёрген Равн, Йёрн Сёренсен, Оле Сёренсен, Эйвинд Клаусен Динамо (Загреб): Мирко Стоянович, Йосип Шикич, Мирко Браун, Иван Шантек, Влатко Маркович, Желько Перушич, Ивица Цвиткович, Славен Замбата, Дражан Еркович, Желько Матуш, Томислав Кнез |
||||
| 12 сентября 1961 | Олимпик Лион | 4:2 | Шеффилд Уэнсдей | Лион |
| Рамбер 19′ Н'Жо Леа 22′ 38′Комбен 90′ |
(протокол) | Янг 47′ Эллис 63′ |
Стадион: Жерлан Зрителей: 3000 Судья: Альбер Гиннар | |
| Олимпик Лион: Робер Сабатье, Люсьен Гардон, Эме Миньо, Марсель Леборнь, Александр Вьяла, Люсьен Дежорж, Робер Сален, Жан Джоркаефф, Нестор Комбен, Эжен Н'Жо Леа, Анжель Рамбер Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Дерек Уилкинсон, Бобби Крейг, Кит Эллис, Джерри Янг, Алан Финни |
||||
| 13 сентября 1961 | Страсбур | 1:3 | МТК | Страсбург |
| Лашо 73′ |
(протокол) | Шандор 20′ Гонзалес 23′ (авт.)Кути 90′ |
Стадион: Стад де ла Мено Зрителей: 20 000 Судья: Виктор Вернер Шиккер | |
| Страсбур: Франсуа Реметтер, Жинес Гонзалес, Робер Жонке, Мишель Леблон, Ролан Мершель, Пьер Наба, Раймон Стьебер, Жерар Куэнсон, Жан-Мишель Лашо, Казимир Новотарски, Шарль Изель МТК: Ференц Ковалик, Дьёрдь Кесеи, Ференц Шипош, Тибор Паличко, Иштван Надь, Ференц Ковач, Карой Шандор, Иштван Кути, Дьюла Шаш, Янош Мольнар, Иштван Симчак |
||||
| 13 сентября 1961 | Ганновер 96 | 0:1 | Эспаньол | Ганновер |
| 17:00 | (протокол) | Кампс 52′ |
Стадион: Нидерзаксен Зрителей: 40 000 Судья: Йозеф Кастелейн | |
| Ганновер 96: Дитер Майер, Петер Флегель, Харальд Йёрс, Хуберт Вечорек, Манфред Коволь, Манфред Фартман, Фред Хайзер, Отто Харц, Виктор Шмидтке, Фред Хофф, Удо Никс Эспаньол: Рафаэль Пирис, Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Амаро Даудер, Хосе Састре, Луис Муньос, Золтан Цибор, Эрнесто Домингес, Индио, Рамон Карранса, Антонио Кампс |
||||
| 13 сентября 1961 | Валенсия | 2:0 | Ноттингем Форест | Валенсия |
| 22:45 | Валдо 15′ 41′ |
(протокол) | Стадион: Месталья Зрителей: 46 000 Судья: Жуакин Кампуш | |
| Валенсия: Хосе Хинеста, Висенте Пикер, Мануэль Местре, Франсиско Сендра, Хуан Кинкосес, Десиу Рекаман, Эктор Нуньес, Энрике Рибельес, Валдо, Хосе Паредес, Висенте Гильот Ноттингем Форест: Питер Граммитт, Кэлвин Палмер, Билли Грей, Джефф Уайтфут, Боб Маккинли, Джим Айли, Джефф Вауден, Колин Бут, Колин Эддисон, Джонни Куигли, Дик Ле Флем |
||||
| 20 сентября 1961 | Сборная Западного Берлина | 1:0 | Барселона | Западный Берлин |
| 19:30 | Фойт 83′ |
(протокол) | Стадион: Олимпийский Зрителей: 30 289 Судья:  Лео Хорн | |
| Сборная Западного Берлина: Ханс-Йоахим Позински, Рудольф Дайнерт, Ханс-Гюнтер Шиммёллер, Рудольф Цайзер, Гюнтер Шулер, Ханс Эдер, Вольфганг Нойман, Луц Штайнерт, Вольфганг Розенфельдт, Хельмут Федер, Эрхард Фойт Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Марти Верхес, Франсиско Родригес Гарсия, Энрик Женсана, Хосе Сальдуа, Шандор Кочиш, Эваристо де Маседо, Антонио Паис, Рамон Вильяверде |
||||
| 27 сентября 1961 | Спартак КПС (Брно) | 2:2 | Сборная Лейпцига | Брно |
| Схейбал 9′ 47′ (пен.) |
(протокол) | Трёлич 13′ 44′ (пен.) |
Стадион: За Лужанками Зрителей: 1500 Судья: Дьюла Балла | |
| Спартак КПС (Брно): Ярослав Пршечек, Зденек Пршибыл, Йосеф Соботка, Милан Добротка, Йосеф Шкарка, Зденек Коцман, Ярослав Гандл, Павел Коцман, Антонин Гержман, Ладислав Схейбал, Зденек Рыц Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Дитер Шербарт, Михаэль Фабер, Хайнц Херрман, Петер Гиснер, Карл Дрёслер, Дитер Энгельхардт, Райнхард Трёлич, Арно Цербе, Дитер Фишер, Вернер Газе |
||||
| 27 сентября 1961 | Юнион | 1:3 | Харт оф Мидлотиан | Брюссель |
| ван Варенберг 18′ |
(протокол) | Блэквуд 23′ Дэвидсон 30′ 76′ |
Стадион: Жозеф Марьен Зрителей: 4000 Судья: Пит Ромер | |
| Юнион: Андре Вандерстаппен, Шарль Де Вогеларе, Альфонс Брайландс, Поль Схрапен, Жан Клас, Люсьен Эк, Жюльен Кьялунда, Камил ван Варенберг, Люк Мертенс, Филипп ван Вилдер, Роже Янссенс Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Бобби Росс, Джонни Хэмилтон, Норри Дэвидсон, Джон Дохерти, Бобби Блэквуд |
||||
| 27 сентября 1961 | Кёльн | 4:2 | Интернационале | Кёльн |
| Штурм 2′ Мюллер 23′Хеммерсбах 36′Тилен 71′ |
(протокол) | Морбелло 19′ Петрони 63′ |
Стадион: Мюнгерсдорф Зрителей: 31 000 Судья: Джим Финни | |
| Кёльн: Фриц Эверт, Эрнст-Гюнтер Хабиг, Фриц Потт, Ханс Штурм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Карл-Хайнц Тилен, Карл-Хайнц Рипкенс, Кристиан Мюллер, Маттиас Хеммерсбах, Кристиан Бройер Интернационале: Оттавио Бугатти, Луиджи Калои, Джачинто Факкетти, Костанцо Баллери, Ремо Биккьераи, Джорджо Делла Джованна, Мауро Бичикли, Гвидо Граттон, Бруно Петрони, Джорджо Бриго, Эджидио Морбелло |
||||
Ответные матчи
| 20 сентября 1961 | Сборная Нови-Сада | 2:0 | Милан | Нови-Сад |
| Такач 20′ Павлич 50′ |
(протокол) | Стадион: Градски Зрителей: 15 000 Судья:  Виктор Хебат | ||
| Сборная Нови-Сада: Илия Пантелич, Новак Роганович, Стеван Бена, Жарко Николич, Славко Свиняревич, Бранимир Вратниян, Добросав Крстич, Силвестер Такач, Джордже Павлич, Ласло Борбель, Душан Клипа Милан: Марио Либералато, Чезаре Мальдини, Франческо Дзагатти, Амброджо Пелагалли, Сандро Сальвадоре, Джованни Трапаттони, Джанкарло Данова, Джимми Гривз, Жозе Алтафини, Марио Давид, Джанни Ривера |
||||
| 27 сентября 1961 | МТК | 10:2 | Страсбур | Будапешт |
| 19:30 | Кути 13′ 60′ Шандор 17′ 83′Мольнар 37′ 69′И. Симчак 47′ 53′ 68′Шаш 82′ |
(протокол) | Наба 21′ Осс 75′ (пен.) |
Стадион: Непштадион Зрителей: 18 000 Судья: Адольф Мах |
| МТК: Ференц Ковалик, Ласло Симчак, Ференц Шипош, Тибор Паличко, Иштван Надь, Дьюла Шаш, Карой Шандор, Габор Арато, Иштван Кути, Янош Мольнар, Иштван Симчак Страсбур: Франсуа Матео, Жинес Гонзалес, Рене Осс, Робер Жонке, Мишель Леблон, Ролан Мершель, Пьер Наба, Раймон Стьебер, Жерар Куэнсон, Жан-Мишель Лашо, Казимир Новотарски |
||||
| 27 сентября 1961 | Эспаньол | 2:0 | Ганновер 96 | Барселона |
| 20:30 | Кампс 27′ Йёрс 60′ (авт.) |
(протокол) | Стадион: Саррия Зрителей: 12 000 Судья: Джино Ригато | |
| Эспаньол: Бенито Хоанет, Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Амаро Даудер, Хосе Састре, Луис Муньос, Золтан Цибор, Хоакин Виньяс, Индио, Рамон Карранса, Антонио Кампс Ганновер 96: Дитер Майер, Петер Флегель, Харальд Йёрс, Хайнц Штайнведель, Манфред Коволь, Манфред Фартман, Бернд Кеттлер, Отто Харц, Фред Хайзер, Курт Хандке, Виктор Шмидтке |
||||
| 27 сентября 1961 | Белененсиш | 1:3 | Хиберниан | Лиссабон |
| 21:30 | Мататеу 28′ |
(протокол) | Бакстер 20′ 61′ Стивенсон 74′ |
Стадион: Ду Рештелу Зрителей: 25 000 Судья: Висенте Кабальеро |
| Белененсиш: Жозе Перейра, Франсишку Пиреш, Хуан Росендо, Жозе Кордейру, Алфреду Абрантеш, Висенти Лукаш, Иаука, Антониу де Карвалью, Мататеу, Салвадор Мартинш, Эштеван Мансидан Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Грант, Джо Макклелланд, Джо Дэвин, Джим Истон, Сэмми Бэрд, Джим Скотт, Эрик Стивенсон, Джон Фрейзер, Джон Бакстер, Алли Маклауд |
||||
| 4 октября 1961 | Динамо (Загреб) | 2:2 | Сборная Копенгагена | Загреб |
| Ремете 29′ Маркович 70′ |
(протокол) | Э. Расмуссен 31′ Х. Андерсен 40′ |
Стадион: Максимир Зрителей: 5000 Судья: Дьюла Гере | |
| Динамо (Загреб): Златко Шкорич, Йосип Шикич, Мирко Браун, Иван Шантек, Влатко Маркович, Желько Перушич, Ивица Цвиткович, Славен Замбата, Дражан Еркович, Петар Ремете, Лука Липошинович Сборная Копенгагена: Йёрн Ларсен, Пауль Андерсен, Эйвинд Фангель, Могенс Йохансен, Биргер Ларсен, Борге Расмуссен, Лейф Хольтен, Вилли Скёне Хансен, Эгон Расмуссен, Ханс Андерсен, Кай Лербю |
||||
| 4 октября 1961 | Шеффилд Уэнсдей | 5:2 | Олимпик Лион | Шеффилд |
| Фэнтам 9′ 85′ Гриффин 14′Макэнерни 20′ (пен.)Добсон 78′ |
(протокол) | Сален 6′ Джоркаефф 81′ |
Стадион: Хиллсборо Зрителей: 30 303 Судья: Артур Кроссман | |
| Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Бобби Крейг, Джонни Фэнтам, Билли Гриффин, Колин Добсон Олимпик Лион: Клод Юг, Роже Дюффе, Эме Миньо, Марсель Леборнь, Люсьен Гардон, Люсьен Дежорж, Робер Сален, Жан Джоркаефф, Нестор Комбен, Бернар Рубо, Анжель Рамбер |
||||
| 4 октября 1961 | Ноттингем Форест | 1:5 | Валенсия | Ноттингем |
| 19:30 | Кобб 55′ |
(протокол) | Валдо 12′ 15′ Нуньес 31′ 54′ 70′ |
Стадион: Сити Граунд Зрителей: 36 158 Судья:  Роберт Смит |
| Ноттингем Форест: Питер Граммитт, Даг Бэрд, Билли Грей, Джефф Уайтфут, Боб Маккинли, Джим Айли, Билли Кобб, Колин Бут, Колин Эддисон, Джонни Куигли, Дик Ле Флем Валенсия: Хосе Хинеста, Баутиста Верду, Сократес Беленгер, Мануэль Местре, Франсиско Сендра, Энрике Рибельес, Эктор Нуньес, Хосе Паредес, Валдо, Десиу Рекаман, Хосе Баэса |
||||
| 4 октября 1961 | Барселона | 3:0 | Сборная Западного Берлина | Барселона |
| 22:15 | Эваристо 8′ 78′ Сальдуа 87′ |
(протокол) | Стадион: Камп Ноу Зрителей: 46 000 Судья: Джулио Кампанати | |
| Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Антонио Паис, Энрик Женсана, Хесус Гарай, Педро Сабалья, Хосе Сальдуа, Эваристо де Маседо, Шандор Кочиш, Висенте Гонсалес Сборная Западного Берлина: Вольфганг Тиллих, Рудольф Дайнерт, Ханс-Гюнтер Шиммёллер, Рудольф Цайзер, Гюнтер Шулер, Ханс Эдер, Вольфганг Нойман, Петер Энглер, Хельмут Федер, Луц Штайнерт, Вольфганг Розенфельдт |
||||
| 4 октября 1961 | Сборная Лейпцига | 4:1 | Спартак КПС (Брно) | Лейпциг |
| Френцель 17′ 21′ Цербе 36′ 55′ |
(протокол) | Схейбал 64′ |
Стадион: Центральштадион Зрителей: 15 000 Судья: Марсел Раймакерс | |
| Сборная Лейпцига: Вольфганг Кланк, Дитер Шербарт, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Карл Дрёслер, Вернер Газе, Райнхард Трёлич, Хеннинг Френцель, Дитер Фишер, Арно Цербе Спартак КПС (Брно): Ярослав Пршечек, Зденек Пршибыл, Вацлав Вонашек, Милан Добротка, Йосеф Соботка, Зденек Коцман, Ярослав Гандл, Павел Коцман, Антонин Гержман, Ладислав Схейбал, Зденек Рыц |
||||
| 4 октября 1961 | Харт оф Мидлотиан | 2:0 | Юнион | Эдинбург |
| Уоллес 71′ Стенхаус 87′ |
(протокол) | Стадион: Тайнкасл Зрителей: 18 000 Судья: Оге Поульсен | ||
| Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Джонни Хэмилтон, Робин Стенхаус, Вилли Болд, Вилли Уоллес, Джон Дохерти Юнион: Андре Вандерстаппен, Поль Схрапен, Альфонс Брайландс, Люсьен Эк, Жан Клас, Леон Клоз, Роже ван Кауэларт, Камил ван Варенберг, Люк Мертенс, Жюльен Кьялунда, Роже Янссенс |
||||
| 11 октября 1961 | Интернационале | 2:0 | Кёльн | Милан |
| Суарес 4′ 59′ (пен.) |
(протокол) | Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 21 000 Судья: Александар Шкорич | ||
| Интернационале: Оттавио Бугатти, Энеа Мазиеро, Джачинто Факкетти, Франко Дзальо, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Жорже Умберту, Джерри Хитченс, Луис Суарес Мирамонтес, Эджидио Морбелло Кёльн: Фриц Эверт, Эрнст-Гюнтер Хабиг, Фриц Потт, Ханс Штурм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Карл-Хайнц Тилен, Ханс Шефер, Кристиан Мюллер, Карл-Хайнц Рипкенс, Антон Рег |
||||
| 18 октября 1961 | Црвена звезда | 4:1 | Сборная Базеля | Белград |
| Стипич 6′ Мелич 42′ 69′Рудинский 60′ |
(протокол) | Блумер 23′ |
Стадион: Стадион ЮНА Зрителей: 6000 Судья: Антон Бухели | |
| Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Димитрие Стоянович, Томислав Миличевич, Душан Маравич, Лазар Тасич, Владимир Попович, Светозар Андреич, Воислав Мелич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Никола Стипич Сборная Базеля: Рене Еккер, Ханс Вебер, Брюно Мишо, Маркус Пфиртер, Ханспетер Фюри, Ханспетер Штоккер, Вильфрид Фриц, Карл Одерматт, Йозеф Майер, Вольфганг Вальтер, Хайнц Блумер |
||||
Плей-офф
| 25 октября 1961 | Интернационале | 5:3 | Кёльн | Милан |
| Умберту 2′ 32′ 63′ Суарес 16′Морбелло 40′ |
(протокол) | Рег 42′ 54′ Рипкенс 73′ |
Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 23 000 Судья: Джон Келли | |
| Интернационале: Оттавио Бугатти, Джачинто Факкетти, Энеа Мазиеро, Франко Дзальо, Ремо Биккьераи, Костанцо Баллери, Марио Мерегетти, Эджидио Морбелло, Жорже Умберту, Луис Суарес Мирамонтес, Марио Корсо Кёльн: Фриц Эверт, Эрнст-Гюнтер Хабиг, Фриц Потт, Ханс Штурм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Карл-Хайнц Тилен, Ханс Шефер, Кристиан Мюллер, Карл-Хайнц Рипкенс, Антон Рег |
||||
Второй раунд
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Ираклис
|
3:10 | Сборная Нови-Сада
|
2:1 | 1:9 |
| Црвена звезда
|
5:0 | Хиберниан
|
4:0 | 1:0 |
| Харт оф Мидлотиан
|
0:5 | Интернационале
|
0:1 | 0:4 |
| МТК
|
3:3[6] | Сборная Лейпцига
|
3:0 | 0:3 |
| Эспаньол
|
5:3 | Бирмингем Сити
|
5:2 | 0:1 |
| Шеффилд Уэнсдей
|
4:1 | Рома
|
4:0 | 0:1 |
| Барселона
|
7:3 | Динамо (Загреб)
|
5:1 | 2:2 |
| Валенсия
|
4:3 | Лозанна
|
4:3 | —[7] |
Первые матчи
| 26 октября 1961 | Ираклис | 2:1 | Сборная Нови-Сада | Салоники |
| Ксилас 6′ (пен.) Асвестис 49′ |
(протокол) | Такач 43′ |
Стадион: Лисимахос Кафтанзоглу Зрителей: 18 000 Судья: Джузеппе Адами | |
| Ираклис: Костас Карапатис, Костас Иоаннидис, Ставрос Бередимас, Григорис Хараламбидис, Никос Лиарос, Лолос Хасекидис, Мимис Асвестис, Пластирас Ксилас, Статис Хасекидис, Константинос Цигос, Плутархос Каравергос Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Селимир Милошевич, Младен Вучинич, Мирко Ергич, Жарко Николич, Никола Сентин, Велько Алексич, Ласло Борбель, Милан Стеванович, Петар Миятович, Силвестер Такач |
||||
| 1 ноября 1961 | Црвена звезда | 4:0 | Хиберниан | Белград |
| Маравич 17′ 55′ Мелич 24′Тасич 42′ |
(протокол) | Стадион: Стадион ЮНА Зрителей: 25 000 Судья: Фридрих Зайпельт | ||
| Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Димитрие Стоянович, Томислав Миличевич, Лазар Тасич, Владимир Дуркович, Владимир Попович, Светозар Андреич, Душан Маравич, Воислав Мелич, Драгослав Шекуларац, Никола Стипич Хиберниан: Вилли Мьюирхед, Джон Фрейзер, Джо Макклелланд, Джо Дэвин, Джим Истон, Пат Хьюз, Эрик Стивенсон, Дейв Гибсон, Джон Бакстер, Томми Престон, Алли Маклауд |
||||
| 6 ноября 1961 | Харт оф Мидлотиан | 0:1 | Интернационале | Эдинбург |
| (протокол) | Умберту 33′ |
Стадион: Тайнкасл Зрителей: 20 500 Судья: Кевин Хаули | ||
| Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Дэнни Фергюсон, Морис Эллиот, Вилли Болд, Вилли Уоллес, Джонни Хэмилтон Интернационале: Оттавио Бугатти, Армандо Пикки, Джачинто Факкетти, Энеа Мазиеро, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Лоренцо Беттини, Жорже Умберту, Марио Мерегетти, Эджидио Морбелло |
||||
| 8 ноября 1961 | МТК | 3:0 | Сборная Лейпцига | Будапешт |
| 14:00 | Поважаи 37′ 59′ Шандор 81′ |
(протокол) | Стадион: Непштадион Зрителей: 3000 Судья: Борче Неделковский | |
| МТК: Шандор Геллер, Дьёрдь Кесеи, Тибор Паличко, Иштван Йенеи, Ференц Шипош, Ференц Ковач, Карой Шандор, Михай Лацко, Янош Мольнар, Ласло Поважаи, Иштван Симчак Сборная Лейпцига: Вольфганг Кланк, Карл Дрёслер, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Манфред Гайслер, Вернер Газе, Дитер Фишер, Райнхард Трёлич, Арно Цербе, Дитер Энгельхардт |
||||
| 15 ноября 1961 | Эспаньол | 5:2 | Бирмингем Сити | Барселона |
| 20:00 | Кастаньос 23′ Састре 26′Кампс 33′ 80′ 83′ |
(протокол) | Блумфилд 20′ Харрис 73′ (пен.) |
Стадион: Саррия Зрителей: 30 000 Судья: Жан Трико |
| Эспаньол: Бенито Хоанет, Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Хулиан Риера, Фермин Гордехуэла, Хосе Састре, Хинес Кастаньос, Сантос Бедойя, Индио, Рамон Карранса, Антонио Кампс Бирмингем Сити: Джонни Скоуфилд, Стэн Линн, Грэм Сиссонз, Терри Хеннесси, Тревор Смит, Малкольм Бирд, Майк Хеллауэлл, Джимми Блумфилд, Джимми Харрис, Брайан Орритт, Берти Олд |
||||
| 29 ноября 1961 | Шеффилд Уэнсдей | 4:0 | Рома | Шеффилд |
| Фэнтам 6′ Янг 33′ 35′ 79′ |
(протокол) | Стадион: Хиллсборо Зрителей: 15 155 Судья: Артюр Блавье | ||
| Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Бобби Крейг, Джерри Янг, Джонни Фэнтам, Дерек Уилкинсон Рома: Фабио Кудичини, Альфио Фонтана, Леопольдо Раймонди, Паоло Пестрин, Джакомо Лози, Серджо Кампанези, Альберто Орландо, Антонио Анджелилло, Франсиско Лохаконо, Джанкарло Де Систи, Джампаоло Меникелли |
||||
| 13 декабря 1961 | Барселона | 5:1 | Динамо (Загреб) | Барселона |
| 21:00 | Переда 14′ Эваристо 17′ 26′ 31′Кочиш 67′ |
(протокол) | Еркович 87′ |
Стадион: Камп Ноу Зрителей: 50 000 Судья: Гюнтер Терниден |
| Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Энрик Женсана, Франсиско Родригес Гарсия, Жоан Сегарра, Хесус Переда, Шандор Кочиш, Эваристо де Маседо, Хесус Гарай, Рамон Вильяверде Динамо (Загреб): Мирко Стоянович (31' Златко Шкорич), Желько Матуш, Влатко Маркович, Мирко Браун, Иван Шантек, Желько Перушич, Лука Липошинович, Рудольф Белин, Дражан Еркович, Славен Замбата, Степан Ламза |
||||
| 23 декабря 1961 | Валенсия | 4:3 | Лозанна | Валенсия |
| 20:30 | Рибельес 20′ (пен.) 39′ Коль 54′Валдо 85′ |
(протокол) | Р. Фонлантен 47′ (пен.) Глишович 65′ 68′Дюрр  89' |
Стадион: Месталья Зрителей: 17 500 Судья: Десиу ди Фрейташ |
| Валенсия: Грегорио Верхель, Висенте Пикер, Сократес Беленгер, Мануэль Местре, Роберто Хиль, Десиу Рекаман, Хосе Баэса, Энрике Рибельес, Валдо, Эктор Нуньес, Луис Коль Лозанна: Рене Кюнци, Андре Гробети, Эли Таккелла, Курт Хунцикер, Рихард Дюрр, Марсель Фонлантен, Роберт Хосп, Жильбер Ре, Миодраг Глишович, Роже Фонлантен, Шарль Эртиг |
||||
Ответные матчи
| 15 ноября 1961 | Сборная Нови-Сада | 9:1 | Ираклис | Нови-Сад |
| Радович 8′ 47′ 53′ Алексич 22′Павлич 36′ 57′ 59′Миятович 55′ 77′ |
(протокол) | Хасекидис 61′ |
Стадион: Градски Зрителей: 3000 Судья: Хельмут Кёлер | |
| Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Стеван Секереш, Селимир Милошевич, Добросав Крстич, Никола Сентин, Ласло Борбель, Велько Алексич, Мирко Ергич, Джордже Павлич, Петар Миятович, Димитрие Радович Ираклис: Костас Карапатис, Костас Иоаннидис, Ставрос Бередимас, Никос Лиарос, Лолос Хасекидис, Мимис Асвестис, Пластирас Ксилас, Статис Хасекидис, Михалис Беллис, Константинос Цигос, Плутархос Каравергос |
||||
| 15 ноября 1961 | Хиберниан | 0:1 | Црвена звезда | Эдинбург |
| (протокол) | Прлинчевич 77′ |
Стадион: Истер Роуд Зрителей: 9000 Судья: Клайв Кингстон | ||
| Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Фрейзер, Джо Макклелланд, Джон Грант, Джим Истон, Джо Дэвин, Эрик Стивенсон, Иан Катберт, Томми Престон, Дейв Гибсон, Алли Маклауд Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Томислав Миличевич, Новак Томич, Владимир Попович, Йован Цокич, Лазар Тасич, Светозар Андреич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Воислав Мелич, Зоран Прлинчевич |
||||
| 15 ноября 1961 | Сборная Лейпцига | 3:0 | МТК | Лейпциг |
| 17:30 | Френцель 18′ 81′ Энгельхардт 76′ |
(протокол) | Стадион: Центральштадион Зрителей: 12 000 Судья: Алойз Обтулович | |
| Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Карл Дрёслер, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Манфред Гайслер, Дитер Энгельхардт, Дитер Фишер, Райнхард Трёлич, Хеннинг Френцель, Арно Цербе МТК: Шандор Геллер (84' Ласло Такач), Дьёрдь Кесеи, Тибор Паличко, Иштван Йенеи, Ференц Шипош, Ференц Ковач, Карой Шандор, Габор Арато, Михай Лацко, Ласло Поважаи, Иштван Симчак |
||||
| 22 ноября 1961 | Интернационале | 4:0 | Харт оф Мидлотиан | Милан |
| Хитченс 11′ 86′ Морбелло 31′Умберту 75′ |
(протокол) | Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 12 000 Судья: Кевин Хаули | ||
| Интернационале: Оттавио Бугатти, Джачинто Факкетти, Джорджо Делла Джованна, Энеа Мазиеро, Ремо Биккьераи, Костанцо Баллери, Бруно Петрони, Жорже Умберту, Джерри Хитченс, Франко Дзальо, Эджидио Морбелло Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Джон Дохерти, Бобби Блэквуд, Морис Эллиот, Вилли Уоллес, Джонни Хэмилтон |
||||
| 7 декабря 1961 | Бирмингем Сити | 1:0 | Эспаньол | Бирмингем |
| 19:15 | Олд 59′ |
(протокол) | Стадион: Сент-Эндрюс Зрителей: 16 874 Судья: Том Уортон | |
| Бирмингем Сити: Джонни Скоуфилд, Стэн Линн, Грэм Сиссонз, Терри Хеннесси, Тревор Смит, Малкольм Бирд, Майк Хеллауэлл, Брайан Орритт, Джимми Харрис, Кен Лик, Берти Олд Эспаньол: Рафаэль Пирис, Хосе Састре, Хулиан Риера, Фермин Гордехуэла, Абель Эрнандес, Сантос Бедойя, Карлос Торрес, Виктор Рибас, Индио, Золтан Цибор, Антонио Кампс |
||||
| 13 декабря 1961 | Рома | 1:0 | Шеффилд Уэнсдей | Рим |
| Суон 80′ (авт.) |
(протокол) | Стадион: Олимпийский Зрителей: 45 000 Судья: Диттмар Хубер | ||
| Рома: Фабио Кудичини, Альфио Фонтана, Джулио Корсини, Торбьёрн Юнссон, Джакомо Лози, Паоло Пестрин, Альберто Орландо, Антонио Анджелилло, Педро Манфредини, Джанкарло Де Систи, Джампаоло Меникелли Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Бобби Крейг, Джерри Янг, Джонни Фэнтам, Колин Добсон |
||||
| 20 декабря 1961 | Динамо (Загреб) | 2:2 | Барселона | Загреб |
| 19:45 | Ламза 24′ 47′ |
(протокол) | Эваристо 37′ Сабалья 69′ |
Стадион: Максимир Зрителей: 20 000 Судья: Димостенис Статос |
| Динамо (Загреб): Мирко Стоянович, Йосип Шикич, Влатко Маркович, Желько Матуш, Иван Шантек, Желько Перушич, Лука Липошинович, Славен Замбата, Дражан Еркович, Рудольф Белин, Степан Ламза Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Жоан Сегарра, Энрик Женсана, Марти Верхес, Педро Сабалья, Хесус Переда, Эваристо де Маседо, Рамон Вильяверде, Висенте Гонсалес |
||||
Плей-офф
| 30 ноября 1961 | МТК | 2:0 | Сборная Лейпцига | Братислава |
| Шандор 40′ Бёдер 57′ |
(протокол) | Стадион: Тегельне поле Зрителей: 10 000 Судья: Кароль Галба | ||
| МТК: Шандор Геллер, Тибор Паличко, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Ференц Ковач, Карой Шандор, Ласло Бёдёр, Михай Лацко, Янош Мольнар, Иштван Симчак Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Дитер Шербарт, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Карл Дрёслер, Вернер Газе, Дитер Фишер, Райнхард Трёлич, Хеннинг Френцель, Арно Цербе |
||||
Четвертьфиналы
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Эспаньол
|
2:6 | Црвена звезда
|
2:1 | 0:5 |
| Сборная Нови-Сада
|
2:6 | МТК
|
1:4 | 1:2 |
| Валенсия
|
5:3 | Интернационале
|
2:0 | 3:3 |
| Шеффилд Уэнсдей
|
3:4 | Барселона
|
3:2 | 0:2 |
Первые матчи
| 1 февраля 1962 | Эспаньол | 2:1 | Црвена звезда | Барселона |
| 20:30 | Кампс 55′ 77′ Карранса 85' |
(протокол) | Стипич 12′ Шиякович 85' |
Стадион: Саррия Зрителей: 30 000 Судья: Рауль Риги |
| Эспаньол: Бенито Хоанет, Виктор Рибас, Хуан Бартоли, Амаро Даудер, Абель Эрнандес, Хосе Састре, Золтан Цибор, Сантос Бедойя, Рамон Карранса, Эктор Риаль, Антонио Кампс Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Владимир Дуркович, Новак Томич, Слободан Шкрбич, Василие Шиякович, Владимир Попович, Никола Стипич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Воислав Мелич |
||||
| 11 февраля 1962 | Сборная Нови-Сада | 1:4 | МТК | Нови-Сад |
| Алексич 22′ |
(протокол) | Бёдёр 35′ Кути 55′Вашаш 75′ 80′ |
Стадион: Градски Зрителей: 20 000 Судья: Фердинанд Маршалл | |
| Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Стеван Секереш, Жарко Николич, Славко Свиняревич, Стеван Бена, Никола Сентин, Велько Алексич, Силвестер Такач, Петар Миятович, Мирко Ергич, Димитрие Радович МТК: Ференц Ковалик, Тибор Паличко, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Карой Шандор, Михай Вашаш, Ласло Бёдёр, Иштван Кути, Иштван Симчак |
||||
| 14 февраля 1962 | Валенсия | 2:0 | Интернационале | Валенсия |
| 20:15 | Гильот 3′ Валдо 7′ |
(протокол) | Стадион: Месталья Зрителей: 56 000 Судья: Джим Финни | |
| Валенсия: Грегорио Верхель, Висенте Пикер, Мануэль Местре, Десиу Рекаман, Хуан Кинкосес, Шикан Дос Сантос, Эктор Нуньес, Энрике Рибельес, Валдо, Висенте Гильот, Хосе Баэса Интернационале: Лоренцо Буффон, Армандо Пикки, Джачинто Факкетти, Джорджо Делла Джованна, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Бруно Петрони, Луис Суарес Мирамонтес, Жорже Умберту, Франко Дзальо, Марио Мерегетти |
||||
| 28 февраля 1962 | Шеффилд Уэнсдей | 3:2 | Барселона | Шеффилд |
| 18:45 | Фэнтам 28′ 54′ Финни 43′ |
(протокол) | Вильяверде 14′ Эваристо 34′ |
Стадион: Хиллсборо Зрителей: 28 956 Судья: Альберт Душ |
| Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Робин Харди, Питер Суон, Тони Кей, Дерек Уилкинсон, Колин Добсон, Джерри Янг, Джонни Фэнтам, Алан Финни Барселона: Хуан Сельдран, Хулио Бенитес, Сигфрид Грасия, Жоан Сегарра, Франсиско Родригес Гарсия, Хесус Гарай, Хесус Переда, Марти Верхес, Эваристо де Маседо, Шандор Кочиш, Рамон Вильяверде |
||||
Ответные матчи
| 18 февраля 1962 | МТК | 2:1 | Сборная Нови-Сада | Будапешт |
| Мольнар 35′ Бёдёр 67′ |
(протокол) | Милич 10′ Свиняревич 65' |
Стадион: Хунгария кёрут Зрителей: 3000 Судья: Вернер Бергман | |
| МТК: Ференц Ковалик, Тибор Паличко, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Ласло Бёдёр, Михай Вашаш, Иштван Кути, Янош Мольнар, Иштван Симчак Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Димитрие Радович, Стеван Секереш, Славко Свиняревич, Мирко Ергич, Никола Сентин, Велько Алексич, Силвестер Такач, Милан Стеванович, Джордже Милич, Петар Дуганджия |
||||
| 14 марта 1962 | Црвена звезда | 5:0 | Эспаньол | Белград |
| 19:30 | Шекуларац 24′ 56′ Муньос 46′ (авт.)Галич 51′Стипич 65′ |
(протокол) | Стадион: Стадион ЮНА Зрителей: 20 000 Судья: Альбер Гиннар | |
| Црвена звезда: Мирко Стоянович, Владимир Дуркович, Новак Томич, Лука Малешев, Василие Шиякович, Владимир Попович, Никола Стипич, Душан Маравич, Милан Галич, Драгослав Шекуларац, Воислав Мелич Эспаньол: Бенито Хоанет (46' Рафаэль Пирис), Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Абель Эрнандес, Луис Муньос, Виктор Рибас, Эрнесто Домингес, Хосе Састре, Сантос Бедойя, Рамон Карранса, Антонио Кампс |
||||
| 21 марта 1962 | Интернационале | 3:3 | Валенсия | Милан |
| 15:30 | Беттини 7′ 52′ Суарес 23′ (пен.) |
(протокол) | Шикан 3′ Рекаман 34′Баэса 86′ |
Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 20 000 Судья: Жерар Версейп |
| Интернационале: Лоренцо Буффон (46' Оттавио Бугатти), Армандо Пикки, Энеа Мазиеро, Бруно Больки, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Лоренцо Беттини, Джерри Хитченс, Луис Суарес Мирамонтес, Марио Корсо Валенсия: Грегорио Верхель, Баутиста Верду, Мануэль Местре, Висенте Пикер, Хуан Кинкосес, Шикан Дос Сантос, Хосе Баэса, Энрике Рибельес, Валдо, Десиу Рекаман, Висенте Гильот |
||||
| 28 марта 1962 | Барселона | 2:0 | Шеффилд Уэнсдей | Барселона |
| 20:45 | Эваристо 12′ Кочиш 34′ |
(протокол) | Стадион: Камп Ноу Зрителей: 75 000 Судья: Готтфрид Динст | |
| Барселона: Сальвадор Садурни, Хулио Бенитес, Хесус Гарай, Марти Верхес, Энрик Женсана, Жоан Сегарра, Хесус Переда, Шандор Кочиш, Эваристо де Маседо, Рамон Вильяверде, Висенте Гонсалес Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Робин Харди, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Колин Добсон, Кит Эллис, Джонни Фэнтам, Эдвин Холлидей |
||||
Полуфиналы
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Црвена звезда
|
1:6 | Барселона
|
0:2 | 1:4 |
| Валенсия
|
10:3 | МТК
|
3:0 | 7:3 |
Первые матчи
| 18 апреля 1962 | Црвена звезда | 0:2 | Барселона | Белград |
| 19:30 | (протокол) | Сальдуа 81′ Переда 87′ |
Стадион: Црвена звезда Зрителей: 30 000 Судья: Готтфрид Динст | |
| Црвена звезда: Мирко Стоянович (46' Драгомир Вукичевич), Новак Томич, Томислав Миличевич, Лука Малешев, Владимир Дуркович, Владимир Попович, Никола Стипич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Воислав Мелич Барселона: Сальвадор Садурни, Ферран Оливелья, Сигфрид Грасия, Рамон Мараньон, Франсиско Родригес Гарсия, Хесус Гарай, Педро Сабалья, Хосе Сальдуа, Эваристо де Маседо, Рамон Вильяверде, Хесус Переда |
||||
| 25 апреля 1962 | Валенсия | 3:0 | МТК | Валенсия |
| 22:30 | Гильот 53′ Коль 69′Валдо 73′ |
(протокол) | Стадион: Месталья Зрителей: 50 000 Судья: Кончетто Ло Белло | |
| Валенсия: Хосе Хинеста, Висенте Пикер, Хуан Кинкосес, Мануэль Местре, Висенте Гильот, Шикан Дос Сантос, Эктор Нуньес, Десиу Рекаман, Валдо, Энрике Рибельес, Луис Коль МТК: Ласло Такач, Дьёрдь Кесеи, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Карой Шандор, Ласло Бёдёр, Иштван Кути, Михай Лацко, Иштван Симчак |
||||
Ответные матчи
| 25 апреля 1962 | Барселона | 4:1 | Црвена звезда | Барселона |
| 20:45 | Кочиш 8′ Сальдуа 39′ 70′Гонсалес 57′ (пен.) |
(протокол) | Маравич 30′ (пен.) |
Стадион: Камп Ноу Зрителей: 50 000 Судья: Кен Астон |
| Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Ферран Оливелья, Рамон Мараньон, Франсиско Родригес Гарсия, Хесус Гарай, Педро Сабалья, Хосе Сальдуа, Эваристо де Маседо, Шандор Кочиш, Висенте Гонсалес Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Новак Томич, Томислав Миличевич, Лука Малешев, Владимир Дуркович, Владимир Попович, Никола Стипич, Светозар Андреич, Селимир Милошевич, Душан Маравич, Воислав Мелич |
||||
| 2 мая 1962 | МТК | 3:7 | Валенсия | Будапешт |
| 19:30 | Махош 28′ 52′ Бёдёр 83′ |
(протокол) | Нуньес 6′ 60′ 77′ Гильот 25′ 48′Валдо 32′ 50′ |
Стадион: Непштадион Зрителей: 20 000 Судья: Альберт Душ |
| МТК: Ласло Такач (46' Ференц Ковалик), Дьёрдь Кесеи, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Карой Шандор, Ласло Бёдёр, Ференц Махош, Янош Фаркаш, Иштван Симчак Валенсия: Хосе Хинеста, Висенте Пикер, Хуан Кинкосес, Мануэль Местре, Роберто Хиль, Шикан Дос Сантос, Эктор Нуньес, Десиу Рекаман, Валдо, Висенте Гильот, Луис Коль |
||||
Финал
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Валенсия
|
7:3 | Барселона
|
6:2 | 1:1 |
Первый матч
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
.png){kind=small}
Ответный матч
| Барселона | 1:1 | Валенсия |
|---|---|---|
| Кочиш 46′ |
(протокол) | Гильот 88′ |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лучшие бомбардиры
| № | Игрок | Команда | Голы |
|---|---|---|---|
| 1 | Валдо
|
Валенсия
|
9 |
| 2 | Висенте Гильот
|
Валенсия
|
8 |
| = | Эваристо де Маседо
|
Барселона
|
8 |
| 4 | Антонио Кампс
|
Эспаньол
|
7 |
| = |  Эктор Нуньес
|
Валенсия
|
7 |
| 6 | Шандор Кочиш
|
Барселона
|
6 |
| 7 | Жорже Умберту
|
Интернационале
|
5 |
| = | Джонни Фэнтам
|
Шеффилд Уэнсдей
|
5 |
| = | Карой Шандор
|
МТК
|
5 |
Примечания
- ↑ Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой «Интернационале» со счётом 5:3.
- ↑ «Бирмингем Сити» получил автоматический пропуск во второй раунд как финалист Кубка ярмарок 1960/61.
- ↑ «Ираклис» получил автоматический пропуск во второй раунд по жребию.
- ↑ «Лозанна» получила автоматический пропуск во второй раунд по жребию.
- ↑ «Рома» получил автоматический пропуск во второй раунд как финалист Кубка ярмарок 1960/61.
- ↑ Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой МТК со счётом 2:0.
- ↑ Ответный матч не сыгран, поскольку клубы не сумели договориться о дате проведения игры. Победителем пары была признана «Валенсия».
Ссылки
- Кубок ярмарок 1961/62 на сайте Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (англ.)
- Кубок ярмарок 1961/62 на сайте Eurocups-uefa.ru (рус.)
| Сезоны | |
|---|---|
| Финалы | |
| Сезон 1961/62 в европейском футболе | |
|---|---|
| Национальные лиги |
|
| Национальные кубки |
|
| Национальные кубки лиги | |
| Еврокубки | |