Контакт (телесериал, 2012)

Контакт
Контакт
	Touch
Жанр	Драма
Сценарист	Тим Кринг
Режиссёр	Френсис Лоуренс; Милан Чейлов
В ролях	Кифер Сазерленд; Дэнни Гловер; Гугу Мбата-Роу; Давид Мазуз
Страна	США
Сезонов	2
Серий	26 (список серий)
Производство
Продюсер	Тим Кринг; Френсис Лоуренс; Дэннис Хаммер
Длина серии	44 минуты
Трансляция
Телеканал	Fox
На экранах	25 января 2012 — 10 мая 2013

«Конта́кт», или «Связь» (англ. Touch) — американский драматический телесериал. Премьера состоялась 25 января 2012 года на телеканале Fox. Телесериал принадлежит 20th Century Fox Television, Tailwind Productions и Chernin Entertainment. Сценарий написан Тимом Крингом; Френсис Лоуренс («Воды слонам!»), Кэтерин Поуп, Кифер Сазерленд и Сюзен Бимел — исполнительные продюсеры.

9 мая 2013 года канал закрыл сериал после двух сезонов^[1].

Сюжет

Мартин Бом (Кифер Сазерленд), вдовец и отец-одиночка, пытается найти подход к своему 11-летнему сыну Джейку (Давид Мазуз). Заботливый и понимающий Мартин перепробовал всё, чтобы установить контакт с мальчиком, страдающим аутизмом. Джейк никогда не разговаривает, не проявляет никаких эмоций и не позволяет никому до себя дотрагиваться. Ребёнок одержим числами, проводя дни напролет, записывая в своей тетради непонятные ряды цифр и разбирая вышедшие из строя сотовые телефоны.

После того как Джейк несколько раз сбегает из школы, Мартина посещает социальный работник Клеа Хопкинс (Гугу Мбата-Роу), которая считает, что Мартин не может самостоятельно справиться с сыном. Джейк попадает в клинику, несмотря на отчаянные возражения отца.

Все меняется после встречи Мартина с Артуром Теллером (Дэнни Гловер), профессором и экспертом по детям, обладающими неординарными аналитическими способностями. Артур приходит к выводу, что Джейк видит вариации чисел и коэффициентов, которые связывают всех людей на планете. Мальчик может проводить параллели между прошлым и настоящим, а также предсказывать будущее. Теллер говорит Мартину, что Джейк пытается соединить разных людей по всему миру в определенный момент, и что его обязанность как отца помочь своему сыну сделать это, расшифровав послание ребёнка. Отныне попытки Мартина найти связь с сыном будут определять судьбу всего человечества…

В ролях

Кифер Сазерленд — Мартин Бом (26 эпизодов)
Давид Мазуз — Джейк Бом, сын Мартина (26 эпизодов)
Гугу Мбата-Роу — Клеа Хопкинс (13 эпизодов)
Лукас Хаас — Кельвин Норбург (13 эпизодов)
Саксон Шарбино — Амелия Роббинс (13 эпизодов)
Саид Тагмауи — Гильермо Ортис (10 эпизодов)
Мария Белло — Люси Роббинс (10 эпизодов)
Дэнни Гловер — Артур Теллер (8 эпизодов)

Второстепенный состав

Джонни Рис — Тревор Уилкокс (13 эпизодов)
Бодхи Элфман — Аврам Хадар (10 эпизодов)
Роксана Бруссо — Шери Стреплинг (9 эпизодов)
Кэтрин Дент — Абигейл Келси (4 эпизода)
Девид де Латур — Саймон Плимптон (4 эпизода)
Саманта Уитэйкер — Нелл Плимптон (4 эпизода)
Д. Б. Суини — Джозеф Таннер (4 эпизода)
Майкелти Уильямсон — детектив Ланг (4 эпизода)
Титус Уэлливер — Рэндалл Мид (3 эпизода)
Карен Дэвид — Кайла Грэхэм (1 эпизод)
Рон Рифкин — Исаак (1 эпизод)
Энн Дудек — космонавт Аллегра (1 эпизод)
Кит Дэвид — Датч (1 эпизод)
Йетиде Бадаки — Грейс (1 эпизод)

Эпизоды

Сезон 1 (2012)

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Произв. код	Зрители в США (млн)
1	1	«Tales of the Red Thread» «Рассказы о красной нити»	Фрэнсис Лоуренс	Тим Кринг	25 января 2012	1ATG79	12.01^[2]
2	2	«1+1=3»	Ян Тойнтон^ru_en	Тим Кринг	22 марта 2012	1ATG01	11.81^[3]
3	3	«Safety in Numbers» «В цифрах спасение»	Стивен Уильямс	Кэрол Барби^ru_en	29 марта 2012	1ATG02	8.92^[4]
4	4	«Kite Strings» «Нити воздушного змея»	Такер Гейтс	Мелинда Су Тэйлор^ru_en	5 апреля 2012	1ATG04	7.15^[5]
5	5	«Entanglement» «Переплетения»	Милан Чейлов^ru_en	Крис Левинсон^ru_en	12 апреля 2012	1ATG03	8.17^[6]
6	6	«Lost & Found» «Потерять и найти»	Стивен Уильямс	Роберт Левайн^ru_en	19 апреля 2012	1ATG05	7.32^[7]
7	7	«Noosphere Rising» «Расцвет ноосферы»	Гвинет Хордер-Пэйтон^ru_en	Тим Кринг и Кэрол Барби^ru_en	26 апреля 2012	1ATG06	6.43^[8]
8	8	«Zone of Exclusion» «Зона отчуждения»	Адам Кейн	Крис Левинсон^ru_en	3 мая 2012	1ATG07	6.72^[9]
9	9	«Music of the Spheres» «Музыка сфер»	Майкл Уаксмэн^ru_en	Роб Фреско^ru_en	10 мая 2012	1ATG08	6.84^[10]
10	10	«Tessellations» «Мозаика»	Джон Кэссар^ru_en	Зак Крэйли^ru_en	17 мая 2012	1ATG10	6.02^[11]
11	11	«Gyre, Part 1» «Водоворот, Часть 1»	Нельсон МакКормик^ru_en	Сюжет: Джонатан И. Кид^ru_en и Соня Уинтон^ru_en Телесценарий: Кэрол Барби^ru_en и Роберт Левайн^ru_en	31 мая 2012	1ATG11	4.58^[12]
12	12	«Gyre, Part 2» «Водоворот, Часть 2»	Грег Биман^ru_en	Тим Кринг и Роб Фреско^ru_en	31 мая 2012	1ATG12	4.60^[12]
13	13	«The Road Not Taken» «Путь ещё не выбран»	Нельсон МакКормик^ru_en	Мелинда Су Тэйлор^ru_en	14 сентября 2012	1ATG09	3.07^[13]

Сезон 2 (2013)

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Произв. код	Зрители в США (млн)
14	1	«Event Horizon» «Горизонт событий»	Нельсон МакКормик^ru_en	Тим Кринг	8 февраля 2013	2ATG01	3.94^[14]
15	2	«Closer» «Ближе»	Майкл Уаксмэн^ru_en	Кэрол Барби^ru_en	8 февраля 2013	2ATG02	3.59^[14]
16	3	«Enemy of My Enemy» «Враг моего врага»	Сэнфорд Букстэйвер^ru_en	Роб Фреско^ru_en	15 февраля 2013	2ATG03	2.56^[15]
17	4	«Perfect Storm» «Идеальный шторм»	Нельсон МакКормик^ru_en	Дженнифер М. Джонсон^ru_en	22 февраля 2013	2ATG04	2.51^[16]
18	5	«Eye to Eye» «Сойтись во взглядах»	Милан Чейлов^ru_en	Барри О'Брайен^ru_en	1 марта 2013	2ATG05	2.90^[17]
19	6	«Broken» «Всё сломано»	Мэтт Эрл Бисли^ru_en	Карин Ашер^ru_en	8 марта 2013	2ATG06	2.60^[18]
20	7	«Ghosts» «Призраки»	Сейт Манн^ru_en	Дэвид Эйк^ru_en	15 марта 2013	2ATG07	2.22^[19]
21	8	«Reunions» «Воссоединение»	Роксанн Доусон	Брин Мэлоун^ru_en	22 марта 2013	2ATG08	2.79^[20]
22	9	«Clockwork» «Часовой механизм»	Нельсон МакКормик^ru_en	Кэрол Барби^ru_en	29 марта 2013	2ATG09	2.37^[21]
23	10	«Two of a Kind» «Два сапога пара»	Майкл Уаксмэн^ru_en	Роб Фреско^ru_en	5 апреля 2013	2ATG10	2.29^[22]
24	11	«Accused» «Обвиняемый»	Адам Кейн	Барри О'Брайен^ru_en	26 апреля 2013	2ATG11	2.22^[23]
25	12	«Fight or Flight» «Бороться или бежать»	Милан Чейлов^ru_en	Брин Мэлоун^ru_en	3 мая 2013	2ATG12	2.19^[24]
26	13	«Leviathan» «Левиафан»	Нельсон МакКормик^ru_en	Тим Кринг	10 мая 2013	2ATG13	2.42^[25]

Примечания

↑ Amanda Kondolojy. 'Touch' Canceled by FOX After Two Seasons (неопр.). TV by the Numbers (9 мая 2013). Дата обращения: 10 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
↑ Gorman, Bill TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'Big Bang Theory' Top Week 19 (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (January 31, 2012). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 2 февраля 2012 года.
↑ Kondolojy, Amanda TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 27 Ratings (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 27, 2012). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 30 марта 2012 года.
↑ Bibel, Sara TV Ratings Broadcast Top 25: NCAA, 'American Idol,' 'The Voice,' 'Big Bang Theory' and 'NCIS Top Week 28 Viewing (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 3, 2012). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
↑ Bibel, Sara Broadcast TV Show Ratings - Weekly Top 25 TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'Big Bang Theory', 'The Voice,'and 'Person of Interest' Top Week 29 Viewing (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 10, 2012). Дата обращения: 15 апреля 2012. Архивировано 13 апреля 2012 года.
↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Office' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 13, 2012). Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано 15 апреля 2012 года.
↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 20, 2012). Дата обращения: 20 апреля 2012. Архивировано 29 марта 2016 года.
↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 27, 2012). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 4, 2012). Дата обращения: 4 мая 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.
↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 11, 2012). Дата обращения: 11 мая 2012. Архивировано 13 мая 2012 года.
↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 18, 2012). Дата обращения: 18 мая 2012. Архивировано 10 июня 2016 года.
↑ ^12,0 ^12,1 Bibel, Sara Thursday Final Ratings: No Adjustments for 'Touch', 'Duets' or 'Rookie Blue' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 1, 2012). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up, 'America's Next Top Model' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (September 17, 2012). Дата обращения: 18 сентября 2012. Архивировано 19 сентября 2012 года.
↑ ^14,0 ^14,1 Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Last Man Standing', 'Dateline', 'Shark Tank' & 'Rock Center' Adjusted Down + Final 'Touch' Premiere Ratings (неопр.) (недоступная ссылка) (February 11, 2013). Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Malibu Country' Adjusted Up (неопр.) (недоступная ссылка) (February 19, 2013). Дата обращения: 20 февраля 2013. Архивировано 23 февраля 2013 года.
↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up; No Adjustment for 'Nikita', 'Touch' or 'CSI:NY' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (February 25, 2013). Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 27 февраля 2013 года.
↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Dateline' Adjusted Up; 'Last Man Standing' and '20/20 Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 4, 2013). Дата обращения: 5 марта 2013. Архивировано 7 марта 2013 года.
↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Kitchen Nightmares' & 'Nikita' Adjusted Down; No Adjustment for 'Grimm' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 11, 2013). Дата обращения: 11 марта 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Kitchen Nightmares' & 'Nikita' Adjusted Down; No Adjustment for 'Grimm' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 18, 2013). Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Rock Center' Adjusted Down, No Adjustment for 'Grimm' or 'Last Man Standing' (Updated) (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 25, 2013). Дата обращения: 27 марта 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Grimm' & 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Cult' & 'Fashion Star' Adjusted Down & Final Basketball Numbers (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 1, 2013). Дата обращения: 2 апреля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Undercover Boss' & 'Blue Bloods' Adjusted Up; No Adjustment for 'Grimm', 'Nikita' or 'Vegas' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 8, 2013). Дата обращения: 9 апреля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Happy Endings', 'Shark Tank' & 'Undercover Boss' Adjusted Up; 'Blue Bloods' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 29, 2013). Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 21 мая 2013 года.
↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Nikita' Adjusted Down; No Adjustment for 'Happy Endings', 'Vegas' or 'Touch' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 6, 2013). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано 9 мая 2013 года.
↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings:'Kitchen Nightmares' Adjusted Up; No Adjustment for 'Nikita', 'Vegas' or 'Touch' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 13, 2013). Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано 7 июня 2013 года.

Ссылки

Официальный сайт (англ.)
«Контакт» (англ.) на сайте Internet Movie Database

[1] Amanda Kondolojy. 'Touch' Canceled by FOX After Two Seasons (неопр.). TV by the Numbers (9 мая 2013). Дата обращения: 10 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.

[Ratings101-2] Gorman, Bill TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'Big Bang Theory' Top Week 19 (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (January 31, 2012). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 2 февраля 2012 года.

[Ratings102-3] Kondolojy, Amanda TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 27 Ratings (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 27, 2012). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 30 марта 2012 года.

[Ratings103-4] Bibel, Sara TV Ratings Broadcast Top 25: NCAA, 'American Idol,' 'The Voice,' 'Big Bang Theory' and 'NCIS Top Week 28 Viewing (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 3, 2012). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.

[Ratings104-5] Bibel, Sara Broadcast TV Show Ratings - Weekly Top 25 TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'Big Bang Theory', 'The Voice,'and 'Person of Interest' Top Week 29 Viewing (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 10, 2012). Дата обращения: 15 апреля 2012. Архивировано 13 апреля 2012 года.

[6] Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Office' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 13, 2012). Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано 15 апреля 2012 года.

[7] Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 20, 2012). Дата обращения: 20 апреля 2012. Архивировано 29 марта 2016 года.

[8] Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 27, 2012). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.

[9] Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 4, 2012). Дата обращения: 4 мая 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.

[10] Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 11, 2012). Дата обращения: 11 мая 2012. Архивировано 13 мая 2012 года.

[11] Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 18, 2012). Дата обращения: 18 мая 2012. Архивировано 10 июня 2016 года.

[gyre-12] 12,0 ^12,1 Bibel, Sara Thursday Final Ratings: No Adjustments for 'Touch', 'Duets' or 'Rookie Blue' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 1, 2012). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

[13] Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up, 'America's Next Top Model' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (September 17, 2012). Дата обращения: 18 сентября 2012. Архивировано 19 сентября 2012 года.

[Episodes201&2-14] 14,0 ^14,1 Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Last Man Standing', 'Dateline', 'Shark Tank' & 'Rock Center' Adjusted Down + Final 'Touch' Premiere Ratings (неопр.) (недоступная ссылка) (February 11, 2013). Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.

[15] Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Malibu Country' Adjusted Up (неопр.) (недоступная ссылка) (February 19, 2013). Дата обращения: 20 февраля 2013. Архивировано 23 февраля 2013 года.

[16] Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up; No Adjustment for 'Nikita', 'Touch' or 'CSI:NY' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (February 25, 2013). Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 27 февраля 2013 года.

[17] Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Dateline' Adjusted Up; 'Last Man Standing' and '20/20 Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 4, 2013). Дата обращения: 5 марта 2013. Архивировано 7 марта 2013 года.

[18] Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Kitchen Nightmares' & 'Nikita' Adjusted Down; No Adjustment for 'Grimm' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 11, 2013). Дата обращения: 11 марта 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.

[19] Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Kitchen Nightmares' & 'Nikita' Adjusted Down; No Adjustment for 'Grimm' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 18, 2013). Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.

[20] Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Rock Center' Adjusted Down, No Adjustment for 'Grimm' or 'Last Man Standing' (Updated) (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (March 25, 2013). Дата обращения: 27 марта 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.

[21] Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Grimm' & 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Cult' & 'Fashion Star' Adjusted Down & Final Basketball Numbers (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 1, 2013). Дата обращения: 2 апреля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.

[22] Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Undercover Boss' & 'Blue Bloods' Adjusted Up; No Adjustment for 'Grimm', 'Nikita' or 'Vegas' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 8, 2013). Дата обращения: 9 апреля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.

[23] Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Happy Endings', 'Shark Tank' & 'Undercover Boss' Adjusted Up; 'Blue Bloods' Adjusted Down (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (April 29, 2013). Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 21 мая 2013 года.

[24] Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Nikita' Adjusted Down; No Adjustment for 'Happy Endings', 'Vegas' or 'Touch' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 6, 2013). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано 9 мая 2013 года.

[25] Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings:'Kitchen Nightmares' Adjusted Up; No Adjustment for 'Nikita', 'Vegas' or 'Touch' (неопр.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (May 13, 2013). Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано 7 июня 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]