Кирш, Кристиан
Йохан Кристиан Бернхард Кирш | |
---|---|
Johann Christian Bernhard Kirsch | |
Место рождения | Альтландсберг (агломерация Берлина) |
Кристиан Кирш, полное имя Йохан Кристиан Бернхард Кирш (нем. Johann Christian Bernhard Kirsch; род. 30 октября 1943, Альтландсберг, Бранденбург[1]) — немецкий общественный деятель, инициатор проведения в разных странах мира Дельфийских игр современности[2][3] и создания для этой цели в 1994 году Международного Дельфийского совета (МДС), двадцатилетие работы которого отмечалось во время специального Дельфийского саммита в ЮАР[4].
Биография
Рос Кристиан Кирш в Австрии, в городе Штайр окончил институт художественного ремесла. После военной службы был художником-графиком. Позднее, получив банковское образование, работал во многих странах консультантом по вопросам финансов и экономики, искал связи с искусством и культурой, поддерживал художников. В 1970-е годы Кирш придавал особое значение художественному образованию, формулировал свои мысли и соображения по поводу идеи диалога культур и международного конкурса по разным видам искусств. В центре его внимания стала Греция с её древней культурой. После предварительных поездок в эту страну он жил несколько лет в Дельфах и Афинах, чтобы общаться с греческими деятелями культуры, учиться у них, совместно развивать мысль о мирной встрече в XXI веке культурных традиций разных стран. Пришедшая из античности «дельфийская идея» в эпоху глобализации открывает новые горизонты: Дельфийские и Олимпийские игры современности могут дополнять друг друга как форумы культуры духа и тела[5].
Подготовка и основание МДС
Сначала по инициативе Кристиана Кирша в Мюнхене появилось в 1980 году содружество «Музыка-Магна» с целью формирования современного Дельфийского движения[6][7][8]. В 1983 году рабочая группа «Musica Magna»[9] была преобразована в Международное общество «Musica Magna International» (MMI), которое официально зарегистрировано в апреле 1988 года в Женеве[10].
1-го июня 1988 года на имя президента «Musica Magna International» Й. К. Б. Кирша (англ. J. C. B. Kirsch) пришло письмо генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора, в котором высказана поддержка нового культурного начинания[11].
Ежемесячное издание Союза композиторов РСФСР опубликовало в 1988 году информацию о планах проекта «Musica Magna»[10]:
1997 г. — проведение первого «Международного конкурса классической музыки» в качестве «генеральной репетиции» Дельфийских игр.
1998 г. — проведение Дельфийских игр.
Общество «Musica Magna» представило, как об этом свидетельствуют источники, уникальный проект, сопоставимый с масштабами современных Олимпийских игр[12][7][13][14]:
Начало всемирному Дельфийскому движению нашей эпохи было положено возникновением в Женеве Международного общества «Musica Magna». Именно этим обществом, возглавляемым Иоганном Кристианом Берхардом Киршем (ФРГ), и был предложен уникальный проект «нового форума нового времени». РУ:П-ДИ-Ц#7
На этапе подготовки к созданию Международной Дельфийской организации Кристиан Кирш встречался в Греции с министрами культуры Мелиной Меркури и Дзаннисом Дзаннетакисом, а также с Евангелосом Арабацисом, директором Европейского Культурного Центра в Дельфах (ECCD). Кристиан Кирш цитирует важное для дела его жизни высказывание:
Оригинальный текст (нем.)[показатьскрыть]"Wenn einer alleine träumt, bleibt es ein Traum; wenn viele gemeinsam träumen, beginnt eine neue Wirklichkeit. (Dom Helder Camara)Если мечтает один, то остается только мечта, когда мечтают многие вместе, начинается новая реальность. (Элдер Камара)
Созданный по инициативе Кристиана Кирша в 1994 году Международный Дельфийский совет принял решение о проведении раз в четыре года современных Дельфийских игр, как молодёжных, так и для взрослых участников[15].
Активно поддерживала идеи Кристиана Кирша, начиная с 1993 года, профессор музыки Дивина Баутиста, которая многие годы является президентом Международного Дельфийского совета[3][16].
Участие в развитии Дельфийского движения
Кристиан Кирш постоянно проявляет заинтересованное отношение к развитию Дельфийского движения разных стран. В марте 1995 года он принял участие в петербургской учредительной конференции межрегиональной общественной организации «Дельфийское движение в России»[17], а в 1996 году — в Первом Дельфийском конгрессе, который тоже проходил в Санкт-Петербурге[14][17]. В том же 1996 году Кристиан Кирш, как генеральный секретарь МДС, участвовал в учредительной конференции Санкт-Петербургского отделения «Международной Лиги Защиты Культуры» среди других известных деятелей современности[18].
В декабре 1998 года Кристиан Кирш участвовал в конференции по привлечению российских регионов к Дельфийскому движению и созданию Национального Дельфийского совета России (Курск, 16—18 декабря)[19], а в следующем 1999 году направил приветственное послание в правительство Саратовской области по случаю проведения Первых Молодёжных Дельфийских игр России[20].
См. также: Участие России в деятельности МДС
В марте 2005 год проходила с активным участием Кристиана Кирша первая презентация международного Дельфийского движения на стендах МДС во время работы Международной туристской биржи «ITB Berlin»[21], а с марта 2010 года, закрытие «ITB Berlin» ежегодно стали отмечать во дворце возле Берлинской радиобашни большим Дельфийским праздником, в подготовке которого участвуют делегации из разных стран мира и бюро МДС[22][23].
В ноябре 2012 года при посещении Хайдарабада Кристиан Кирш приветствовал избрание новым президентом Национального Дельфийского совета Индии члена парламента госпожи K. Кавита[англ.][24].
В июле 2014 года на специальном Дельфийском саммите в Ист-Лондоне, Умтате и Мфезо (ЮАР) президент МДС Дивина Баутиста, Кристиан Кирш и Золани Мкива в рамках празднования двадцатилетия Международного Дельфийского совета, наряду с обзором накопленного опыта, обрисовали ближайшие перспективы международного Дельфийского движения[4][25].
В мае 2015 года по приглашению руководства Санкт-Петербургского национального исследовательского университета информационных технологий, механики и оптики[26] Кристиан Кирш принял участие в работе Первого Форума пространственного развития «Гармония многогранности» и выступил с докладом на тематической секции «Новая городская культура»[27].
Признание и награды
- Почётный диплом Московской городской думы (19 февраля 2003 года) — за заслуги перед городским сообществом[28]
В 2003 году Кристиану Киршу дважды вручали российские награды: в Московской городской думе (май-2003) и в Законодательном собрании Санкт-Петербурга (июнь-2003)[29].
В августе 2003 года Кристиана Кирша наградили также Инновационной премией в Музее «Остров Хомбройх» города Нойс[30][31].
Советник МДС Валерий Вакуленко[32] после завершения Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи-2014 поднял в прессе тему использования созданной инфраструктуры и построенных объектов для размещения в Сочи штаб-квартиры Международного Дельфийского совета[33][34]:
В случае размещения в Сочи штаб-квартиры Международного Дельфийского совета город может получить особый статус (подобно Лозанне и другим мировым «проектным столицам») и дополнительный приток бизнес-туристов. <…> Я уже связался по этому вопросу с генеральным секретарём Международного Дельфийского совета Кристианом Киршем (J. Christian B. Kirsch), и Кристиан, который всегда положительно относился к России и усилению её роли в дельфийском движении, позитивно отнёсся к предложению по Сочи.
Литература
- J. Christian B. Kirsch und Wolfgang Merz. Neue Impulse setzen (01/2014). Дата обращения: 2 февраля 2021. (нем.)
Примечания
- ↑ Kirsch (недоступная ссылка). archive.today. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 22 мая 2014 года. (нем.)
- ↑ Васильева Елизавета. Вместе лучше… // Труд. — 9 декабря 2000. Архивировано 5 мая 2021 года.
С приветственными речами выступили генеральный секретарь Международного Дельфийского совета Кристиан Кирш и глава Российского национального Дельфийского совета Валерий Чернов. Ими были подчеркнуты современная значимость и актуальность события. Возрожденные Дельфийские игры — мощный импульс к приумножению мировых культурных традиций, сохранению и развитию национальных культур. Дух состязаний не только дает возможность проявить себя творчески, но и главным образом немало способствует сплочению и дружбе таких разных народов, населяющих нашу планету…
- ↑ 3,0 3,1 Соб.инф. Сам Аполлон спустился к нам (недоступная ссылка). archive.is (7-13 декабря 2000). — Культура №46 (7254). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 3 августа 2012 года.
- ↑ 4,0 4,1 20th celebration of the Delphics “Arts and Culture Championships” (недоступная ссылка) S. 1—36. Архив Интернета (July 2014). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 2 апреля 2015 года. (англ.)
- ↑ 20th celebration of the Delphics “Arts and Culture Championships” (недоступная ссылка) S. 6—7. Архив Интернета (July 2014). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 2 апреля 2015 года. (англ.)
- ↑ Е. Бовкун. Господин Кирш ждет ответа // Известия. — Москва, 24 января 1989. — № 25 (22563).
Цитата: Рабочее содружество «Музыка-Магна» с момента своего создания в 1980 году проводит интенсивные исследования… Не случайно проект «Музыка-Магна» получил поддержку генерального директора ЮНЕСКО Ф. Майора Сарагосы, видных деятелей культуры США, ФРГ, Китая и многих других стран.
- ↑ 7,0 7,1 Franz Anton. Ein Jahr der Delphischen Spiele // «Sachsen-Spiegel». — 1. März 1991. — № page 12. (нем.)
Оригинальный текст (нем.)[показатьскрыть]…(Mrs) Kirsch wurde also Präsident der «Musica Magna International», einem Verein, der die Öffentlichkeitsarbeit trägt… In diesem Jahr will er das «Internationale Delphische Komitee» gründen, das im Zusammenwirken mit den Nationalen Komitees die Spiele für 1998 in Griechenland vorbereitet.
Кирш стал президентом «Musica Magna International», ассоциации, которая работает с общественностью… В этом году он хочет основать «Международный Дельфийский комитет», чтобы совместно с Национальными комитетами готовить проведение Дельфийских Игр в 1998 году в Греции.
- ↑ Delphische Spiele als Reflexion ihrer Zeit // «Athener Zeitung». — Griechenland, 16. Dezember 1994. — № 55. (нем.)
- ↑ Günter Görtz. Belebung der Antike? // Neues Deutschland. — Berlin, 27. Februar 1996. — № 14. (нем.)
- ↑ 10,0 10,1 К. И. Якубович. Небывало! Невиданно! Здорово! * IDC * International * Delphic * Committee * проект века // «Российская Музыкальная Газета Союза композиторов РСФСР». — Москва, 1988. — № 9.
Цитата: В апреле сего года в городе Женеве зарегистрировано новое Международное общество «Musica Magna» … Уникальный проект «нового Форума нового времени», сопоставимый с масштабами Олимпийских игр, выдвинул Президент общества «Musica Magna» Иоганн-Кристиан Кирш (ФРГ). …Союз композиторов России в числе первых откликнулся на предложение о сотрудничестве с «Mузыка Mагна» и приглашает господина Кирша для практических переговоров. РУ:П-ДИ-Ц#1
- ↑ Письмо Генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора Сарагосы (26.05.1988) . WebCite. Дата обращения: 2 февраля 2021.
- ↑ А. Николаев. Афины. За ответом — в Москву // Известия. — Москва,, 9 января 1990. — № 10 (22913).
Цитата: Выбрать именно Грецию центром своей деятельности на ближайшие годы господин Кирш решил не случайно. Идея нового международного форума музыкальной культуры выкристаллизовалась в проект воссоздания Дельфийских игр — своеобразного аналога олимпийских состязаний
- ↑ Письмо мэра Санкт-Петербурга А.Собчака обществу «Музыка Магна» (12.10.1992) . WebCite. Дата обращения: 2 февраля 2021.
- ↑ 14,0 14,1 Татьяна Лиханова. Оживить Оракула, чтобы получить важнейшие ответы // «Северная столица». — Санкт-Петербург, 22 — 28 марта 1996. — № 11 (73).
Цитаты: В 1994 году, в Берлине, был создан Международный Дельфийский комитет (с участием представителей России), являющийся организационным центром Дельфийских игр. В его состав сразу же вошли 16 стран (заметим, что когда столетие назад возрождались Олимпийские игры, в них поначалу приняли участие лишь 9 государств). <…> Европейский Совет предложил грант своего патронажа Первому Дельфийскому конгрессу, проводимому в Санкт-Петербурге, и подтвердил свою готовность поддерживать Дельфийское движение в целом. <…> Дельфийским играм чужда состязательность во имя вычленения «лучших». Их цель — не борьба за лидерство и признание, закрепленное придуманными знаками отличий. Дельфийские игры поставили перед собой иную задачу, задачу не сиюминутную, но глобальную — «вызвать к жизни осмысленные и устремленные в будущее проекты, которые будут служить следующим поколениям»… Это стремление защитить мир духовный в эпоху господства материального.
- ↑ Ekkehard Maaß. Bewegung Die Delphische. // Berliner Zeitung — 02.06.1997 (нем.)
- ↑ 20th celebration of the Delphics “Arts and Culture Championships” (недоступная ссылка) S. 8—9. Архив Интернета (July 2014). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 2 апреля 2015 года. (англ.)
- ↑ 17,0 17,1 Наталия Сидорова. Дельфийский дым на берегах Невы // Невское время. — Санкт-Петербург, 20 марта 1996. — № 52 (1209).
Цитаты: Автор идеи возрождения древних Игр, немецкий общественный деятель и бизнесмен Кристиан Кирш и Международный дельфийский комитет уже нашли единомышленников в 37 странах, а в августе 1995 года была создана межрегиональная общественная ассоциация «Дельфийское движение в России» во главе с президентом, доктором искусствознания Изалием Земцовским.
- ↑ День единения в Культуре . day-of-culture.narod.ru. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 8 сентября 2016 года.
- ↑ Письмо В.Понявина К.Киршу (12.12.1998) (недоступная ссылка). WebCite. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 24 мая 2013 года.
- ↑ Послание от Генерального Секретаря Международного Дельфийского Совета господина Кристиана Кирша (недоступная ссылка). archive.today (19 ноября 1999). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 20 мая 2014 года.
- ↑ Международное Дельфийское Движение . WebCite. Дата обращения: 2 февраля 2021.
- ↑ Праздник Дельфийских Игр на ITB в Берлине . Журнал «Арт-менеджер» (22.03.2010). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 6 июля 2018 года.
- ↑ Das Beste kommt zum Schluss (недоступная ссылка). Архив Интернета. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 7 мая 2015 года. (нем.)
- ↑ Kavita to head national Delphic Council . The Hindu (November 9, 2012). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 18 марта 2014 года. (англ.)
- ↑ Mthatha to host Arts Summit . «EC Today», стр. 2 (July 25, 2014). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 26 марта 2016 года. (англ.)
- ↑ Official-Letter-Kirsch-invitation.pdf (недоступная ссылка). Архив Интернета (30.04.2015). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 28 мая 2015 года. (англ.)
- ↑ В Петербурге стартовал I Форум пространственного развития (недоступная ссылка). Архив Интернета (22.05.2015). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 28 мая 2015 года.
- ↑ О награждении Почётным дипломом Московской городской Думы Кристиана Кирша
- ↑ Путь от мечты к реальности (англ.) (недоступная ссылка). archive.today. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 27 октября 2019 года.
- ↑ NiBB Innovationspreis 2003 (недоступная ссылка). Архив Интернета (2003). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 24 марта 2016 года. (нем.)
- ↑ Neue Impulse an die Gesellschaft geben // «Neuss-Grevenbroicher Zeitung». — Düsseldorf, 30. August 2003. — № 201. (нем.)
Оригинальный текст (нем.)[показатьскрыть]«Neue Impulse an die Gesellschaft geben». Verleihung des Innovationspreises 2003 auf der Museumsinsel Hombroich. Die Träger des Innovationspreises: Richard Breuer, Professor Fritz Popp, Christian Kirsch und Moderator Hans Georg Torkel.
«Дать обществу новые импульсы». Присуждение Инновационной премии в Музее «Остров Хомбройх». Среди награждённых — Кристиан Кирш.
- ↑ Вакуленко Валерий Михайлович . Деловой Петербург. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 1 ноября 2014 года.
- ↑ Валерий Каменский. Валерий Вакуленко: «Дельфийский проект - отличное будущее» . «Юг Times» (19 марта 2014). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 15 июля 2015 года.
- ↑ Валерий Вакуленко. От Олимпийских игр к Дельфийским . Эксперт (07 апр 2014). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 25 апреля 2015 года. РУ:П-ДИ-Ц#17в
Ссылки
- 2014 — Special Delphic Summit (англ.)
- J. Christian B. Kirsch, Secretary General at the International Delphic Council (06.06.2014) «Institute for Cultural Diplomacy» (англ.)