Перейти к содержанию

Кабре, Жауме

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Жауме Кабре
Jaume Cabré
Жауме Кабре, 2006Жауме Кабре, 2006
Имя при рождении Jaume Cabré i Fabré
Дата рождения 30 апреля 1947(1947-04-30) (77 лет)
Место рождения Барселона
Гражданство  Каталония,  Испания
Род деятельности писатель, филолог, преподаватель
Жанр новелла, роман, книги для детей
Язык произведений каталанский
Дебют Faules de mal desar (1974)

Жауме Кабрé (кат. Jaume Cabré i Fabré, 30 апреля 1947, Барселона) — испанский (каталонский) писатель, сценарист, историк литературы. Пишет на каталанском языке.

Биография

Окончил филологический факультет Барселонского университета. Преподаёт в университете Лериды. Помимо романов и новелл, автор ряда теле- и киносценариев, книг для детей.

Новеллы

  • Неудобьсказуемые сюжеты / Faules de mal desar. Ed. Selecta. Barcelona, 1974.
  • Заупокойный звон / Toquen a morts. Ed. La Magrana. Barcelona, 1977.
  • Свободный вечер / Tarda lliure. 1981, Premi «Recull», 1980.
  • Книга прелюдий / Llibre de preludis.) Ed. 62. Barcelona, 1985 (Ed. Proa. Barcelona, 2002)
  • Зимний путь / Viatge d’hivern. Ed. Proa. Barcelona, 2000
  • Бассо континуо / Baix continu. Ed. Proa. Barcelona, 2007.

Романы

  • Галсеран, герой черной войны / Galceran, l’heroi de la guerra negra. Ed. Proa, Barcelona, 1978.
  • Старье / Carn d’olla. Ed. Moll. Mallorca, 1978 (Ed. Proa, B 1999)
  • Зеркало и тень / El mirall i l’ombra. Ed. Laia. Barcelona, 1980
  • Паутина / La teranyina. Edicions Proa, Barcelona, 1984 (экранизирован в 1990)
  • Фра Жуной или агония звуков / Fra Junoy o l’agonia dels sons. Ed. 62, B. 1984 (Ed. Proa, B. 1998)
  • Ваша честь / Senyoria. Editorial Proa, Barcelona, 1991
  • Книга Фейшеса / El llibre de Feixes. Ed. Proa. Barcelona, 1996
  • Тень евнуха / L’ombra de l’eunuc. Ed. Proa. Barcelona, 1996
  • Голоса над Памано / Les veus del Pamano. Ed. Proa. Barcelona, 2004 (телесериал 2009)
  • Я исповедуюсь / Jo confesso. Ed. Proa. Barcelona, 2011 (премия испанской критики Буря в стакане).

Эссе

  • Значение литературы / El sentit de la ficció. Ed. Proa. Barcelona, 1999
  • Материя духа / La matèria de l’esperit. Ed. Proa. Barcelona, 2005

Драматургия

  • Сухой дождь / Pluja seca. Ed. Proa-TNC. Barcelona, 2001

Признание

Лауреат многочисленных каталонских и испанских премий. Член Академии каталанского языка. Его книги переведены на многие языки Европы.

Публикации на русском языке

  • Заговор // Рассказы писателей Каталонии. М.: Радуга, 1987
  • Пыль // Море и горы. Антология современного каталонского рассказа. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2006, с.5-27
  • Я исповедуюсь: роман / пер. с каталан. Е. Гущиной, А. Уржумцевой, М. Абрамовой. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2015. — 736 с. — ISBN 978-5-389-07570-2
  • Тень евнуха: роман / пер. с каталан. А. Гребенниковой. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2016. — 448 с. — ISBN 978-5-389-10856-1
  • Голоса Памано: роман / пер. с каталан. Е. Зерновой. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2017. — 608 с. —ISBN 978-5-389-10755-7
  • Ваша честь: роман / пер. с каталан. А. Гребенниковой. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2021. — 480 с. —ISBN 978-5-389-18997-3

Ссылки