Ибн Бутлан

Ибн Бутлан
Ибн Бутлан
	ابن بطلان
	Ибн Бутлан и двое его учеников. Картина из Венского Tacuinum Sanitatis, фолиант 4, ректо (1390)

Абу Анис аль-Мухтар бен аль-Хасан ибн Бутлан (араб. أبو أنيس المختار بن الحسن بن بطلان‎; род. ?, Багдад — ок. 1065, Антиохия) — христианско-несторианский врач и автор медицинского трактата Таквим ас-сихха (Tacuinum sanitatis) — «Календарь здоровья».

Биография

Ибн Бутлан учился у христианского монаха Ибн ат-Тайиба в Багдаде (ум. 1043), ставшего впоследствии пресвитером Ассирийской церкви Востока и секретарём патриарха Илии I. Бутлан состоял в полемической переписке с египетским врачом Али ибн Ридваном, искал его в Мосуле, Диярбакыре и Алеппо, лично побывал в Каире. Затем через Константинополь отправился в Антиохию, где стал монахом^[1] и написал Таквим ас-сихха (лат. Tacuinum sanitatis in medicina) и другие медицинские трактаты. Скончался Ибн Бутлан приблизительно в 1064 году^[2].

Влияние

Очевидно, врач стал известным в Алеппо, поскольку спустя более ста лет сирийский эмир Усама в своих автобиографических анекдотах упомянул Бутлана. Его основная работа Таквим ас-сихха переписана 9 раз на арабском языке, 17 раз — на латынь. Переводчик неизвестен, но заказчиком выступил король Сицилии Манфред (XIII век). Сегодня известны многочисленные сокращённые иллюстрированные версии, основанные на этом переводе^[2].

Примечания

↑ Geschichte der arabischen Aerzte und Naturforscher Nach den Quellen bearbeitet von Ferdinand Wüstenfeld, Doctor de Philosophie, Assessor der philosophischen Fakultät, Secretair an der Königl. Universitäts-Bibliothek, Lehrer der orientalischen Sprachen an der Universität zu Göttingen. Göttingen, bei Vandenhoeck und Ruprecht. 1840. 167 S. 8 // Archiv der Pharmazie. — 1841. — Т. 78, вып. 1. — С. 108–109. — ISSN 1521-4184 0365-6233, 1521-4184. — doi:10.1002/ardp.18410780124.
↑ ^2,0 ^2,1 Tacuinum sanitatis in medicina – Glanzlichter der Buchkunst / Franz Unterkircher. — Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 2004. — Т. 13. — С. 8. — ISBN 3-201-01831-7.

Ссылки

Ибн Бутлан в Немецкой национальной библиотеке.
перевод с арабского Felix Klein-Franke. Ibn Butlan: Das Ärztebankett (нем.). — Stuttgart, 1984.
Доски здоровья Ибн Бутлана

[1] Geschichte der arabischen Aerzte und Naturforscher Nach den Quellen bearbeitet von Ferdinand Wüstenfeld, Doctor de Philosophie, Assessor der philosophischen Fakultät, Secretair an der Königl. Universitäts-Bibliothek, Lehrer der orientalischen Sprachen an der Universität zu Göttingen. Göttingen, bei Vandenhoeck und Ruprecht. 1840. 167 S. 8 // Archiv der Pharmazie. — 1841. — Т. 78, вып. 1. — С. 108–109. — ISSN 1521-4184 0365-6233, 1521-4184. — doi:10.1002/ardp.18410780124.

[:0-2] 2,0 ^2,1 Tacuinum sanitatis in medicina – Glanzlichter der Buchkunst / Franz Unterkircher. — Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 2004. — Т. 13. — С. 8. — ISBN 3-201-01831-7.

[1]

[2]