Зачарованные (сезон 4)

Зачарованные. Сезон 4
Обложка DVD четвёртого сезона Обложка DVD четвёртого сезона
В ролях	Алисса Милано Роуз Макгоуэн Холли Мари Комбс Брайан Краузе Джулиан Макмэхон Дориан Грегори
Страна	США
Количество эпизодов	22
Показ
Сеть	The WB
Трансляция	4 октября 2001 — 16 мая 2002
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 3 Следующий → Сезон 5

Четвёртый сезон американского телесериала «Зачарованные» выходил на телеканале The WB с 4 октября 2001 года по 16 мая 2002 года.

Сюжет

Посланник Хозяина разрушает круг Зачарованных, убив Пруденс. Пайпер и Фиби в отчаянии. В ночь перед похоронами Прю, Пайпер произносит заклинание, чтобы воскресить свою старшую сестру, но вместо ожидаемого воскрешения, заклинание призывает молодую девушку Пейдж Мэтьюс. Она приходит на похороны Прю, чувствуя с сёстрами Холливелл какую-то связь. Ведунья Хозяина предсказывает ему, что Зачарованные в скором времени могут восстановиться, так как эта девушка — единоутробная сестра Зачарованных. А к Пайпер приходят духи Грэмс и мамы, которые рассказывают, что Пейдж — их сестра, и Силу Трёх можно восстановить. Пайпер сомневается в желании вновь стать Зачарованной, но совершенно случайно, поздоровавшись за руку с Пейдж она восстанавливает круг Зачарованных. Однако, Хозяин накладывает на юную ведьму заклинание Зла, так как у Пейдж есть 48 часов, чтобы выбрать сторону Добра или Зла. Но Пайпер, Фиби, Коул и Лео разрушают коварные планы Хозяина. Пейдж входит в семью Холливелл и спустя время переезжает жить в особняк. Уничтожив Хозяина, они посчитали, что всё кончено, но Коул против воли впитал магию и сущность Хозяина. Под влиянием демоницы Сир сущность Хозяина подчиняет себе Коула и он переходит на сторону Зла. С помощью магии Сир, Коул переманивает Фиби на свою сторону и они становятся Королём и Королевой Подземного мира. Кроме того, Фиби беременна от любимого. Ребёнок, которым беременна Фиби - Истинное Зло. Но поняв, что допустила ужасную ошибку, Фиби с сёстрами уничтожает своего мужа. После этого Сир отбирает у Фиби ребёнка, но не справившись с такой силой, самоуничтожается. Вместе с ней погибает ребёнок и Высший Совет Демонов. Выясняется, что Пайпер не может иметь детей. А Фиби устраивается на работу в редакцию газеты «The Bay Mirror». Через месяц после этого к сёстрам приходит Ангел Судьбы и предлагает выбор: жизнь без магии и демонов или возможность и дальше продолжать своё дело. Поколебавшись, они принимают решение остаться ведьмами. А Ангел Судьбы намекает, что Пайпер беременна.

В ролях

Основная статья: Список персонажей телесериала «Зачарованные»

Основной состав

• Алисса Милано — Фиби Холливелл (22 эпизода)
• Роуз Макгоуэн — Пейдж Мэтьюс (22 эпизода)
• Холли Мари Комбс — Пайпер Холливелл (22 эпизода)
• Брайан Краузе — Лео Уайатт (22 эпизода)
• Джулиан Макмэхон — Коул Тёрнер (18 эпизодов)
• Дориан Грегори — Деррил Моррис (8 эпизодов)

Второстепенный состав

• Дебби Морган — Провидица Сир (7 эпизодов)
• Дэвид Риверс — Боб Коуэн (6 эпизодов)
• Бен Гиллори и Питер Вудворд — Хозяин Зла (4 эпизода)
• Криста Аллен — Оракул Хозяина (3 эпизода)
• Джеймс Рид — Виктор Беннет (2 эпизода)
• Финола Хьюз — Пэтти Холливелл (2 эпизода)
• Ребекка Болдинг — Элис Ротман (2 эпизода)
• Роберт Инглунд - демон Гэммил ( 1 эпизод )
• Кулио - демон Лазарь ( 1 эпизод )

• Дженнифер Родс — Пенни Холливелл (1 эпизод)

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «Зачарованные»

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Произв. код	Зрители в США (млн)
67 68	1 2	«Charmed Again» «Вновь Зачарованные»	ʁ	Майкл Шульц	Брэд Керн	ʁ	ʁ	4 октября 2001 (2001-10-04)	ʁ	4301801	ʁ	6.0
Смерть Прю полностью меняет жизнь сестёр. Пайпер не может совладать со своими эмоциями, а Фиби получает видение о девушке, на которую нападёт демон Шекс, убивший Прю. Когда Фиби и Коул отправляются спасать её, они становятся свидетелями того, как эта девушка, Пейдж, может перемещаться наподобие хранителя. В поисках правды, сестры вызывают духов своей матери и бабушки, которые и признаются, что Пейдж — сестра Пайпер и Фиби по матери и наполовину хранитель по отцу. Сила Трёх возрождается и уничтожает Шекса. Только что ставшая ведьмой Пейдж ещё уязвима для перехода на сторону зла. Воспользовавшись этим правилом, Хозяин играет на её чувствах, чтобы склонить на свою сторону, на это у него есть всего 48 часов. Пайпер и Фиби стараются не допустить этого и попутно знакомятся со своей новой сестрой-Зачарованной.
69	3	«Hell Hath No Fury» «Нет фурии в аду»	ʁ	Крис Лонг	Криста Вернофф	ʁ	ʁ	11 октября 2001 (2001-10-11)	ʁ	4301069	ʁ	5.0
Пайпер с трудом принимает Пейдж и свою новую роль старшей сестры. Её гнев на Пейдж ещё больше усиливается, когда та крадет Книгу Таинств, чтобы помочь своему сослуживцу, а также себе и ещё нескольким коллегам. В своем крестовом походе против демонов и Хозяина Пайпер случайно становится фурией и дает выход своему гневу.
70	4	«Enter the Demon» «Проникающий демон»	ʁ	Джоэл Дж. Фейгенбаум	Дэниел Цероне	ʁ	ʁ	18 октября 2001 (2001-10-18)	ʁ	4301071	ʁ	5.7
Пейдж остаётся беззаботной и совсем не хочет постигать науку колдовства. Испытывая лёгкую зависть к Фиби, которая проводит своё время в тренировках с Коулом, она случайно смешивает зелье и желает поменяться местами с Фиби. К её удивлению, именно это и происходит. Тем временем Пайпер должна помочь дочери восточного мудреца спасти отца и покарать предателя.
71	5	«Size Matters» «Размер имеет значение»	ʁ	Ноэль Носсек	Нелл Сковелл	ʁ	ʁ	25 октября 2001 (2001-10-25)	ʁ	4301070	ʁ	5.3
Пейдж идет на поводу у своих инстинктов ведьмы и хранителя, но сёстры не желают верить в то, что Пейдж может чувствовать зло. Все это приводит к тому, что злобный колдун магическим образом уменьшает сестёр, чтобы сделать из них глиняные фигурки.
72	6	«A Knight to Remember» «Рыцарь воспоминаний»	ʁ	Дэвид Стрэйтон	Элисон Шапкер и Моника Брин	ʁ	ʁ	1 ноября 2001 (2001-11-01)	ʁ	4301072	ʁ	4.7
Пейдж в шутку произносит заклинание, которое считает сказкой из своего детства. Неожиданно заклинание срабатывает, впуская в современный мир средневекового рыцаря, а за ним и злую ведьму, которая оказывается прошлой жизнью Пейдж. Чтобы спасти сестёр и весь мир от изменения истории, Пейдж нужно начать верить в себя и свои магические силы.
73	7	«Brain Drain» «Утечка мозгов»	ʁ	Джон Беринг	Кёртис Кил	ʁ	ʁ	8 ноября 2001 (2001-11-08)	ʁ	4301073	ʁ	4.7
У Хозяина появился новый план уничтожить Зачарованных. Он обманом похищает Пайпер и воздействует на её сознание, убеждая, что, на самом деле, она — пациентка сумасшедшего дома, а Пейдж и Фиби ей не сестры, а соседки по палате. Почти поверившая в это Пайпер уже готова прочитать заклинание, «вылечивающее её», а на самом деле отнимающее силы у Зачарованных.
74	8	«Black as Cole» «Чёрный как Коул»	ʁ	Лес Ландау	Эбби Кэмпбелл, Брэд Керн и Нелл Сковелл	ʁ	ʁ	15 ноября 2001 (2001-11-15)	ʁ	4301074	ʁ	5.1
Убийства молодых ведьм подводят Зачарованных к обнаружению новых подробностей демонического прошлого Коула.
75	9	«Muse to My Ears» «Муза для моих ушей»	ʁ	Джоэл Дж. Фейгенбаум	Криста Вернофф	ʁ	ʁ	13 декабря 2001 (2001-12-13)	ʁ	4301075	ʁ	4.5
Колдуны похищают муз, чтобы получать вдохновение, недоступное злу. В критической ситуации сестрам приходится действовать своими силами без помощи невидимых простому глазу, но неоступно пребывающих с ними муз-вдохновительниц.
76	10	«A Paige from the Past» «Пейдж из прошлого»	ʁ	Джеймс Л. Конуэй	Дэниел Цероне	ʁ	ʁ	17 января 2002 (2002-01-17)	ʁ	4301076	ʁ	3.4
Трагедия, случившаяся с приёмными родителями Пейдж, преследует её по сей день. Стремясь помочь ей разобраться в своих чувствах, Лео прибегает к помощи одного знакомого, способного перемещать во времени.
77	11	«Trial by Magic» «Испытание магией»	ʁ	Чип Скотт Лафлин	Майкл Глисон	ʁ	ʁ	24 января 2002 (2002-01-24)	ʁ	4301077	ʁ	4.1
Фиби становится одной из присяжных в деле убийства молодой женщины её мужем. Однако в суде она получает видение, что муж невиновен. Чтобы спасти невинного, Фиби придётся убедить остальных присяжных в существовании магии, а Пайпер и Лео — найти настоящего убийцу.
78	12	«Lost and Bound» «Потерянный и связанный»	ʁ	Ноэль Носсек	Нелл Сковелл	ʁ	ʁ	31 января 2002 (2002-01-31)	ʁ	4301078	ʁ	3.9
Фиби и Коул обручены, однако Фиби боится потерять свою индивидуальность в браке. Из-за кольца, проклятого бабушкой Зачарованных, которая выходила замуж четыре раза, Фиби превращается в типичную американскую домохозяйку 1960-х годов. Пайпер же необходимо спасти мальчика, имеющего силу пирокинеза, от обучения в университете демонов.
79	13	«Charmed and Dangerous» «Зачарован и опасен»	ʁ	Джон Паре	Элисон Шапкер и Моника Брин	ʁ	ʁ	7 февраля 2002 (2002-02-07)	ʁ	943A55	ʁ	4.7
Хозяин в своём стремлении уничтожить Зачарованных выпускает таинственную Бездну, которая поглощает магические силы. Бездна забирает силы Зачарованных, оставляя их беспомощными перед Хозяином.
80	14	«The Three Faces of Phoebe» «Три лица Фиби»	ʁ	Джоэл Дж. Фейгенбаум	Кёртис Кил	ʁ	ʁ	14 февраля 2002 (2002-02-14)	ʁ	4301080	ʁ	4.7
Фиби испытывает сомнения в правильности своего решения выйти замуж за Коула и прибегает к магии, вызывая себя прошлую и себя будущую. Тем временем Коул пытается побороть Хозяина, поселившегося в его теле.
81	15	«Marry-Go-Round» «Свадебная карусель»	ʁ	Крис Лонг	Дэниел Цероне	ʁ	ʁ	14 марта 2002 (2002-03-14)	ʁ	4301081	ʁ	4.5
Пейдж начинает немного не доверять Коулу, однако он и Провидица Сир заставляют Фиби поверить в ревность Пейдж по отношению к её браку. Также демонический тандем стремится сорвать обычную свадебную церемонию, чтобы Коул мог обвенчаться с Фиби согласно тёмной церемонии. Коул и Фиби женятся в склепе.
82	16	«The Fifth Halliwheel» «Пятая Холливелл»	ʁ	Дэвин Стрэйтон	Криста Вернофф	ʁ	ʁ	21 марта 2002 (2002-03-21)	ʁ	4301082	ʁ	4.8
Пейдж все больше начинает недолюбливать Коула, частично из-за того, что чувствует свою ненужность в доме, где живут две счастливые пары. Однако её подозрения становятся опасными для Коула, и он начинает действовать.
83	17	«Saving Private Leo» «Спасти рядового Лео»	ʁ	Джон Беринг	Дэниел Цероне и Даг Э. Джонс	ʁ	ʁ	28 марта 2002 (2002-03-28)	ʁ	4301083	ʁ	3.9
Два друга Лео по войне жаждут мести из-за того, что Лео не успел спасти их во время боя и они стали призраками. Они решают забрать у Лео самое дорогое — Пайпер.
84	18	«Bite Me» «Укуси меня»	ʁ	Джон Т. Кретчмер	Кёртис Кил	ʁ	ʁ	18 апреля 2002 (2002-04-18)	ʁ	4301084	ʁ	3.6
Коул тайно от Фиби реорганизует подземный мир. Давно изгнанные прежним Хозяином вампиры ищут союза и прощения, однако Коул отказывает им. Посланник Королевы вампиров случайно встречает Пейдж после аудиенции у Коула и узнает, что она — одна из Зачарованных. После спланированного им нападения вампиров Пейдж сама становится вампиром, а сестры узнают о появлении нового Хозяина.
85	19	«We're Off to See the Wizard» «Мы уходим, чтобы увидеть волшебника»	ʁ	Тимоти Лонсдейл	Элисон Шапкер и Моника Брин	ʁ	ʁ	25 апреля 2002 (2002-04-25)	ʁ	4301085	ʁ	4.2
Стремясь помешать коронации нового Хозяина, сёстры объединяют свои силы с последним представителем древней расы волшебников, уничтоженной давным-давно. Волшебник и Зачарованные крадут Гримуар — книгу зла, необходимую для коронации, однако волшебник на самом деле желает возродить свою расу с помощью Гримуара. Тем временем ребёнок Фиби начинает влиять на её силы и её саму, делая её восприимчивой ко злу.
86	20	«Long Live the Queen» «Да здравствует королева!»	ʁ	Джон Паре	Криста Вернофф	ʁ	ʁ	2 мая 2002 (2002-05-02)	ʁ	4301086	ʁ	4.7
Фиби обретает новую судьбу в качестве Королевы подземного мира. Несмотря на это, она все ещё колеблется по поводу своего решения и стремится спасти невинного, про которого она получила видение.
87	21	«Womb Raider» «Расхитительница утроб»	ʁ	Мэл Дэмски	Дэниел Цероне	ʁ	ʁ	9 мая 2002 (2002-05-09)	ʁ	4301087	ʁ	5.0
Уничтожив Коула, но сохранив ребёнка, Фиби возвращается к сёстрам. Однако же наследник Хозяина становится неподконтрольным ей. Провидица Сир решает заполучить этого ребёнка и вырастить его сама в своем чреве. В итоге, сестры оказываются в ловушке перед толпой демонов, участвующих в коронации Провидицы и уже её ребёнка, которого она забрала у Фиби.
88	22	«Witch Way Now?» «Какой дальше ведьмин Путь?»	ʁ	Брэд Керн	Брэд Керн	ʁ	ʁ	16 мая 2002 (2002-05-16)	ʁ	4301088	ʁ	5.2
После уничтожения Хозяина, Провидицы и толпы высокоуровневых демонов жизнь сестёр и их дальнейшая судьба ставится под вопрос, когда к ним приходит Ангел судьбы и предлагает им за их заслуги спокойную жизнь обычных людей без вмешательства демонов, но и без магических сил. Сёстрам предлагается испытание, с помощью которого они смогут определить, что же им выбрать — нормальную жизнь или же жизнь Зачарованных.

Ссылки

• Список эпизодов сериала «Зачарованные» на Internet Movie Database