Жадан, Иван Данилович
Иван Жадан | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Основная информация | |||
Полное имя |
Иван Данилович Жадан укр. Іван Данилович Жадан англ. Ivan Jadan |
||
Дата рождения | 22 августа (9 сентября) 1902 | ||
Место рождения | Луганск, Российская империя | ||
Дата смерти | 15 февраля 1995 (92 года) | ||
Место смерти | Крус-Бей, США | ||
Страна |
|
||
Профессии |
камерный певец, оперный певец |
||
Певческий голос | лирический тенор | ||
Жанры |
опера, камерная музыка |
||
Коллективы |
церковный хор (деревня Купановка), хор рабочих фабрики Хартмана (Луганск), Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского (1923—1927), Оперная студия К. С. Станиславского (1927), Большой театр (1928—1941) |
||
Награды |
|
«Как-то днём я нажала на кнопку и услышала голос — ни на что не похожий тембр и такая пленительная старомодная манера исполнения. Пел Иван Жадан… <…> Как редко можно услышать в пении душу произведения, огромную гамму самых различных человеческих чувств: ожидание, надежду, смирение, любовь, ревность, переполняющую радость, опьяняющую победу. Здесь необходимы не только высокое вокально-техническое мастерство, но и блестящий артистизм, подлинный сценический темперамент, нежнейшая нюансировка. Всё это сразу слышится в пении Ивана Даниловича. Его динамический напор захватывает, а бестелесное пианиссимо, которым он пользуется легко и свободно, словно парит над нами. Красивые, наполненные „верхушки“ не уступают верхним нотам самых современных теноров, фраза глубоко естественна и логична, поражает изумительная дикция, где нет ни одного неосмысленного слова… В его своеобразной подаче арий и романсов есть особая ностальгическая прелесть. Самое прекрасное, что слушатель не остаётся не вовлечённым в его творчество, даже сидя у радиоприёмника, он внутренне поёт и сопереживает вместе с ним. Это счастье, что мы смогли услышать наконец наше национальное достояние, подлинные шедевры в исполнении прекрасного русского певца Ивана Жадана».
Ива́н Дани́лович Жада́н (укр. Іван Жадан; англ. Ivan Jadan; 22 августа (9 сентября) 1902 — 15 февраля 1995) — лирический тенор, солист Большого театра (1928—1941)[К 1]. Заслуженный артист РСФСР (1937), кавалер ордена «Знак Почёта» (1937). Коллаборационист, служивший в особом отделе «Винета» Министерства пропаганды Третьего Рейха, занимавшемся антисоветской пропагандой на оккупированных территориях СССР.
Биография
Обретение профессии
Иван Жадан родился в Луганске в семье рабочего патронного завода. В девять лет был отправлен отцом подмастерьем в деревню Купановка — обучаться ремеслу кузнеца. Там проявилось его музыкальное дарование — в свободное время мальчик пел в церковном хоре, на свадьбах. В 1915 году вернулся в Луганск, работал на патронном заводе — вначале рассыльным, затем приобрёл квалификацию слесаря 4-го разряда. В 1920 году юный слесарь записывается в хоровой кружок клуба им. К. Маркса, участвует в самодеятельных оперных постановках[2][3]. Там он знакомится со своей будущей женой Ольгой[4].
Осенью 1923 года рабочий коллектив завода направляет Жадана в Москву, где он поступает в 1-й государственный музыкальный техникум при Консерватории, занимается в классе М. А. Дейши-Сионицкой, позднее берёт уроки у профессора Е. Е. Егорова. В годы послевоенной разрухи приходится зарабатывать на жизнь — поначалу выгрузкой дров с барж на Москве-реке, потом удалось устроиться в мастерские Академии Воздушного флота — молотобойцем, затем инструктором кузнечного дела[5][3]. Одним из его учеников был будущий авиаконструктор А. С. Яковлев[4].
Большой театр
С 1926 года Жадан участвует в музыкальных передачах на радио. В 1927-м поступает в Оперную студию К. С. Станиславского, мэтр отмечает его талант и «безупречную дикцию»[6][4]. Проработав в Оперной студии восемь месяцев, Жадан выдержал сложный конкурс из сорока претендентов на место и 10 июля 1928 года принят в Большой театр. Поначалу выступает в ролях второго плана — Запевала в «Евгении Онегине» П. И. Чайковского и «Русалке» А. С. Даргомыжского, Гонец в «Аиде» Дж. Верди и «Демоне» А. Г. Рубинштейна. Скоро Жадан из «солистов второго положения» становится исполнителем главных партий мировой оперной классики, имея большой успех наряду с И. С. Козловским и С. Я. Лемешевым[7][4][3].
Певец принимает участие в правительственных и шефских концертах, выступает с сольными, много гастролирует. Помимо арий из опер, его концертный репертуар включал русские народные песни и романсы. Аккомпаниатором на концертах выступал ведущий концертмейстер Большого театра М. И. Сахаров (дядя А. Д. Сахарова)[8][9]. В 1935 году за концерт для воинов-пограничников на Дальнем Востоке Жадан награждён почётной грамотой, вручённой лично маршалом В. К. Блюхером[4]. В том же году вместе с В. В. Барсовой, М. П. Максаковой, П. М. Норцовым, А. С. Пироговым участвует в гастрольной поездке в Турцию. Пресса отмечала большой успех выступлений Жадана, первый президент страны М. Ататюрк подарил ему именной золотой портсигар[4].
«Тенор Жадан был поистине чудом сцены. Нет слов, чтобы со всей яркостью отобразить великолепие этого артиста, вызвавшего восторг всего зала».
— Газета «Ени Асыр»[10]
В 1937 году, в дни памяти А. С. Пушкина, в Риге прошёл спектакль «Евгений Онегин» с участием трёх теноров: в первом действии арию Ленского «Я люблю вас…» исполнял Жадан, во втором — «В вашем доме…» — Лемешев, в третьем — «Куда, куда вы удалились…» — Козловский[11]. Зал устроил Жадану несмолкаемую овацию. Выступления артиста имели такой успех, что дирекция театра попросила его продлить гастроли. Советский посол в Латвии отправил в Москву специальный самолёт, доставивший в Ригу костюмы Жадана для спектаклей «Фауст» и «Риголетто»[4][7]. Последовали приглашения в Литву и Эстонию, но в «буржуазные» республики певца не выпустили[4][7].
Вскоре был арестован организатор гастролей — директор Большого театра В. И. Мутных, смещён с должности советский посол в Латвии. Жадана больше не приглашали на выступления в Кремль, его концертная ставка была снижена, из партий в театре ему были оставлены только Ленский и Синодал[8][4]. По разным версиям, причины начинающейся опалы — тост за защитников родины, произнесённый Жаданом на банкете на дальневосточных гастролях «вместо обязательного тоста за И. В. Сталина», и слишком большой успех на гастролях в Турции и Латвии[7].
Пришедший в Большой театр в 1940-м П. Г. Лисициан позднее вспоминал:
«Впервые услышав Жадана, я был поражён свободой его пения и удивительной красотой его голоса. До сих пор вспоминаю его Вертера, особенно последнюю верхнюю ноту, закончив которую он как бы пускал лететь дальше в зал, наподобие какого-то шара или ракеты. А арию Ашуга из оперы Спендиарова „Алмаст“ он пел просто божественно. <…> Первой моей ролью в филиале ГАБТа был Онегин и моим первым Ленским был Жадан, тот, кем я так восхищался. Он был превосходным партнёром, чудесным человеком, его очень любили. Его похвала после спектакля была мне наградой».
— П. Г. Лисициан. 1997[12]
На службу к нацистам
Неизвестно, как сложилась бы судьба артиста, если бы не война. Старший сын Владимир ушёл на фронт[8]. Дачный посёлок Большого театра в Манихино на Истре, где находился Жадан с семьёй, был оккупирован немцами. Жадан с женой, младшим сыном Александром и тринадцатью коллегами-артистами уходит на Запад[4]. В числе бежавших в то же время были баритон Большого театра А. А. Волков, актёр В. А. Блюменталь-Тамарин, актёр и актёр и режиссёр Театра Вахтангова О. Ф. Глазунов (Глазниекс)[13][К 2].
Жадан был принят в группу пропаганды для военнопленных и остарбайтеров особого отдела Министерства пропаганды Рейха «Винета»[15], при которой имелись артисты и различные «творческие коллективы»[16]. Группе было поручено обслуживание создаваемых «добровольческих» прогерманских частей из советских военнопленных. Их требовалось охватить средствами информации и пропаганды: прессой, радио, фильмами, брошюрами и т. д.[17].
Жадан выступал с концертами, записал несколько пластинок на фирме «Polydor» в Германии и Чехословакии (в том числе с оркестром под управлением Б. М. Ледковского)[18]. В ноябре 1944 года участвовал в пражском концерте хора Русской освободительной армии по случаю создания Комитета освобождения народов России[19].
Германия
После окончания войны Жаданы жили на положении Ди-Пи, скрываясь от насильственной репатриации, проводившейся по Ялтинскому соглашению, — меняли фамилии, жили в разных местах. Семья артиста распалась[20][4]. По свидетельству очевидца, Жадан объяснял причины нежелания возвращаться в СССР обстановкой в стране: «Я не пострадал, мне было очень хорошо, я был материально всем обеспечен, но русский народ пострадал. А разве я не принадлежу к народу? Глаза-то у меня были, я видел всё, что творилось»[21].
США
В 1948 году Жадан переехал в США, но там его карьера не сложилась — американские импресарио не хотели осложнять отношения с Советским Союзом[19][8][22]. Он пел на концертах для русских эмигрантских общин, два сольных концерта было в Карнеги-холле и в Таун-Холле[20][23]. Нью-йоркский журнал «Тайм» писал:
«Он пел с такой лирической теплотой и так выразительно, что очень напоминал великого Карузо и заслужил аплодисменты, „браво“ и даже слёзы зрительного зала. Стоя, двадцатиминутной овацией провожал его зал».
Пригодились навыки молодости — привычка браться за самую разную работу. Жадан работал садовником, сторожем во Флориде. Там он встретился с 23-летней американкой, учительницей Дорис Клабаф, в июне 1951 года они обвенчались в Тампе. В этом городе в 1953—1955 годах артистом сделано большое количество записей[20]. В 1955-м семья обосновалась на острове Сент-Джон, на Виргинских Островах. Жадан работал каменщиком на одной из фирм Рокфеллеров, купил землю, своими руками построил дом[8][4][20].
В конце 1950-х выступал с концертами во Флориде, критика отмечала «величайшую чистоту, совершенное звучание звука и феноменальный талант»[20]. При участии жены Жадан выучил молитву «The Lord’s Prayer». Впервые она прозвучала в его исполнении на открытии частной школы в 1955-м, затем на открытии Назаретской лютеранской церкви Св. Иоанна на острове Сент-Джон[20].
«Я научила его английским словам, но ведь никто не учил его петь таким замечательным образом, каким он пел её: целомудренно и возвышенно, смиренно и радостно, с нарастающей мощью к великолепному „Amen“»…
— Дорис Жадан[24]
Последний концерт Ивана Жадана был на острове Сент-Джон 18 января 1966 года. В зале оказалась американка, слышавшая певца в Москве в 1930-х, её впечатления опубликованы в газете Виргинских Островов:
«Тридцать три года тому назад в Москве я получила огромное удовольствие, слушая оперу Чайковского „Евгений Онегин“ со сцены знаменитого Большого театра. Партию Ленского исполнял молодой лирический тенор с голосом необыкновенного тембра и эмоциональной выразительности. Во вторник вечером 18 января я опять слышала этот голос, принадлежащий Ивану Жадану… Голос Ивана Жадана, в это трудно поверить, был такой же силы, той же эмоциональной выразительности, каким я его запомнила. Нетрудно себе представить, как остальная аудитория отнеслась к этому музыкальному событию. Аплодисменты были настолько громки, что, казалось, там присутствуют пятьсот человек, а не пятьдесят».
— Газета «Дейли ньюс»[1]
В конце 1980-х стало возможно общение со старшим сыном, реабилитированным после смерти Сталина. В 1989 году Владимир Иванович смог приехать к отцу в США. «Покинуть Родину его вынудили обстоятельства, которые никто не сможет объяснить… — говорил сын певца в интервью. — Разве он кого-то убивал, кого-то предавал? Нет, мне не в чем упрекнуть своего отца. Я горжусь им»[25]. В 1990 году на российском телевидении состоялась передача, посвящённая артисту, — «Когда мы в Россию вернёмся». В 1992-м и 1993 годах Жадан приезжал в Россию, побывал в Москве и Петербурге, посетил Большой театр как зритель[4][22].
Иван Жадан скончался 15 февраля 1995 года. На церемонии прощания в церкви св. Иоанна звучала запись спетой им в этом храме молитвы «The Lord’s Prayer».
Память
Музыкальное наследие Ивана Жадана — записи, сделанные в СССР, Германии и США с 1929-го по 1955 год, — представленo на 28 компакт-дисках[20][18].
В 1995 году в доме на острове Сент-Джон, где Жадан прожил последние четыре десятилетия, открылся музей, насчитывающий свыше пяти тысяч экспонатов, — коллекции видеофильмов, исторические документы и фотографии, печатные издания на русском и английском языках. В музее проводятся лекции о творчестве певца, семинары для студентов колледжей и университетов[8].
Дорис Жадан выпустила две книги о певце[26][27], первая переведена на русский язык[28]. После смерти вдовы в 2004-м музей был на время закрыт. Землю в Крус-Бей вдова тенора завещала на благо жителей острова Сент-Джон[29].
Оперные партии
- Берендей («Снегурочка» Н. А. Римского-Корсакова)
- Баян («Руслан и Людмила» М. И. Глинки)
- Индийский гость («Садко» Н. А. Римского-Корсакова)
- Овлур («Князь Игорь» А. П. Бородина)
- Князь Синодал («Демон» А. Г. Рубинштейна)
- Ленский («Евгений Онегин» П. И. Чайковского)
- Дубровский («Дубровский» Э. Ф. Направника)
- Юродивый («Борис Годунов» М. П. Мусоргского)
- Гринько («Сорочинская ярмарка» М. П. Мусоргского)
- Шейх-Ашуг («Алмаст» А. А. Спендиарова)
- Граф Альмавива («Севильский цирюльник» Дж. Россини)
- Герцог «Риголетто» Дж. Верди)
- Фауст («Фауст» Ш. Гуно)
- Вертер («Вертер» Ж. Массне)
- Пинкертон («Чио-Чио-сан» Дж. Пуччини)
- Джеральд («Лакме» Л. Делиба)
- Хаджи («Лакме» Л. Делиба)
- Августин Мозер («Нюрнбергские мейстерзингеры» Р. Вагнера)
- Филипетто («Четыре деспота» Э. Вольфа-Феррари)
Избранная дискография
- Cease Thy Singing, Maiden Fairest — Rachmaninoff Transfer from Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Lilacs — Rachmaninoff. Transfer from Sadko 106 disk, Date Unknown, circa 1935. Accompanied by Matvei Sacharoff, coach of Ivan Jadan and also Andrei Sacharoff’s uncle.
- Song Of The Young Gypsy from Aleko, Rachmanifoff. Transfer from Lied des Jungen disk, recorded in USSR.
- Ecstasy — Rachmaninoff Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- It Cannot Be That She Is Dead — Rachmaninoff. Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Lenski’s Aria from Eugen Onegin — Tschaikowsky Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- If I Could Put My Love In One Word — Tschaikowsky Transfer From Hozohchiut Zabod TPK 787 disk, 1934, recorded in USSR.
- As We Sat Together — Tschaikowsky Hozohchiut Zabod TPK 787 disk, recorded in Germany.
- None But The Lonely Heart — Tschaikowsky Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- How Can You Forget So Soon? — Tschaikowsky Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- I Remember the Wonderful Moment — Glinka Transfer from Polydor 47762 disk. Recorded in Germany.
- It Was Not the Wind Blowing That Stirred My Heart — Rimsky-Korsakov Sadko 106 disk, 1935. Accompanied by Matvei Sacharoff. Recorded in USSR.
- Berendey’s Cavatina — Rimsky-Korsakov from The Snow Maiden. Transfer from artist’s tape of a unreleased 1953 Tampa, Florida studio recording. Accompanied by Hack Swain.
- Aria from Werther, Massenet recording of Moscow State Orchestra, Moscow, circa 1929.
- Lord’s Prayer, Malotte Transfer from artist’s tape of an unreleased 1953 Tampa, Florida studio recording. Accompanied by Hack Swain.
- Ich Leibe Dich, Grieg. Transfer from artist’s tape of Florida concerts, 1953 and 1954.
- Song from Rafael, Arensky Lied Des Jungen disk.
- Kolokolchik — Gurilov. Transfer from DB-2174 disk, live recording from Florida concerts. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Yamshik DB-2174 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Song of the Volga Boatman, Balakireff. DB-2174 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Wehe Wind, Grosse Ukraine Transfer from Polydor 11954 disk, Prague, 1944.
- Warum Bin Ich Kein Falke (If I Could Only Soar Like a Falcon) Polydor 11954 disk. Accompanied by the Vlasov Army Chorus. Recorded in Prague, 1944.
- Dol Po Ulitza Polydor 119.54 disk, recorded in Prague, 1944.
- Choopchik! DB-2174 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Aliosha’s Song, Gretchaninoff. Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Don’t Imagine I Will Shoot Myself Over You, Gretchaninoff. Sadko 106 disk, 1936. Accompanied by Matvei Sacharoff.
- Aria from Prisoner of the Caucasus, Cui. Sadko SL-1002 disk, live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart. / Ария Пленника (из оперы «Кавказский пленник») (Ц. Кюи — А. Пушкин)
- Questa Quella from Rigoletto, Verdi unreleased live recording from Florida concerts, 1953 and 1954. Accompanied by Adela Gonzmart.
- Я помню чудное мгновенье
- С тобою мне побыть хотелось
- Не пой, красавица, при мне
- Не ветер, вея с высоты
- Не может быть
- Какое счастье
- Нет, только тот, кто знал
- Забыть так скоро
- Однозвучно гремит колокольчик
- Эй, ухнем
- Ямщик, не гони лошадей
- Чубчик
- Повій, вітре, на Вкраїну
- Метелица
- Эй, ухнем
- There’s not a swain on the plain
- The Lament of Ian the Proud
- The Lament of Ian the Proud.mp3
- Tell me, oh blue, blue sky
- Sweet and Low
- Ich Leibe Dich
- The Lord’s Prayer
- Black is the Сolor
- The Lord’s Prayer
- Ария Ленского («Куда, куда, куда Вы удалились…»)
- Ариозо Ленского («Я люблю Вас, Ольга…»)
- Сцена дуэли (из оперы «Евгений Онегин»)
- Каватина Берендея (из оперы «Снегурочка»)
- Песня Индийского гостя (из оперы «Садко»)
- Ария Владимира Дубровского (из оперы «Дубровский»)
- Романс молодого цыгана (из оперы «Алеко»)
- Песня Алёши Поповича («Зацветали в поле цветики…»)
- Ария Пленника (из оперы «Кавказский пленник»)
- Песня певца за сценой («Страстью и негою сердце трепещет…»)
- Ария Вертера (из оперы «Вертер»)
- Хотел бы в единое слово
- Мы сидели с тобой
- Романс молодого цыгана (из оперы «Алеко»)
- Хотел бы в единое слово
- Мы сидели с тобой
- Хотел бы в единое слово
- Ария Ленского («Куда, куда, куда Вы удалились…»)
- Каватина Берендея (из оперы «Снегурочка»)
- Я помню чудное мгновенье
- С тобою мне побыть хотелось
- Не пой, красавица, при мне
- Не ветер, вея с высоты
- Не может быть
- Какое счастье
- Нет, только тот, кто знал
- Забыть так скоро
- Однозвучно гремит колокольчик
- Эй, ухнем
- Ямщик, не гони лошадей
- Чубчик
- Повій, вітре, на Вкраїну
- Метелица
- Эй, ухнем
- There’s Not A Swain On The Plain
- The Lament Of Ian The Proud
- Tell Me, Oh Blue, Blue Sky
- Sweet And Low
- Ich Leibe Dich
- The Lord’s Prayer
- Black Is The Сolor
- The Lord’s Prayer
- Я помню чудное мгновенье
- С тобою мне побыть хотелось
- Не пой, красавица, при мне
- Не ветер, вея с высоты
- Не может быть
- Какое счастье
- Нет, только тот, кто знал
- Забыть так скоро
- Однозвучно гремит колокольчик
- Эй, ухнем
- Ямщик, не гони лошадей
- Чубчик
- Повій, вітре, на Вкраїну
- Метелица
- Эй, ухнем
- There’s not a swain on the plain
- The Lament of Ian the Proud
- Tell me, oh blue, blue sky
- Sweet and Low
- Ich Leibe Dich
- The Lord’s Prayer
- Black is the Сolor
- The Lord’s Prayer
Награды
- Заслуженный артист РСФСР (2 июня 1937)
- Орден «Знак Почёта» (02.06.1937).
Комментарии
- ↑ В разных источниках фигурируют разные даты рождения: 12 сентября (Александров, Е. А., 2005), 22 сентября (Цодоков, Е.), 22 ноября (Глушанок, Г., 2001, с. 251) — без указания ст. и н. стиля и 22 августа (9 сентября) 1902 (Рыбакова, Л., 2011, с. 259). Последний источник, подготовленный Музеем ГАБТ, представляется наиболее авторитетным.
- ↑ История легла в канву сюжета документального сериала «Большой театр военных действий» (2008)[14].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Цит. по: Куксин, И., 2004
- ↑ Рыбакова, Л., 2011, с. 259.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Долгополова, М., 1935.
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 Цодоков, Е..
- ↑ Рыбакова, Л., 2011, с. 260.
- ↑ Рыбакова, Л., 2011, с. 261.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Рыбакова, Л., 2011, с. 262.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Куксин, И., 2004.
- ↑ Сахаров Матвей Иванович . Ульяновская областная научная библиотека им. В. И. Ленина. Дата обращения: 12 декабря 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Цит. по: Долгополова, М., 1935
- ↑ Глушанок, Г. «Дорогой и милый Одиссей…»: Переписка В. В. Набокова с В. М. Зензиновым: Комментарии // Владимир Набоков: pro et contra: Личность и творчество В. Набокова в оценке рус. и зарубеж. мыслителей и исследователей / сост. Б. Аверин : антология: в 2 т. — СПб.: Изд-во Рус. христианск. гуманитарн. ин-та, 2001. — Т. 2. — С. 251 (примеч. 127). — ISBN 5-88812-139-8.
- ↑ Цит. по: Рыбакова, Л., 2011, с. 263
- ↑ Демидова, А. Auf russisch…: Из личного архива Всеволода Блюменталь-Тамарина // Театр : журнал. — М., 2012. — № 8.
- ↑ Большой театр военных действий . tvkultura.ru (24 июня 2008). Дата обращения: 15 декабря 2014. Архивировано 11 октября 2016 года.
- ↑ “Винета”: чем занималась эта служба во время Великой Отечественной войны . История России (13 января 2021).
- ↑ Белков Алексей Николаевич. "ПРОПАГАНДА ПОМОЖЕТ НАМ ЗАВОЕВАТЬ ВЕСЬ МИР". СТРУКТУРА ОРГАНОВ ПРОПАГАНДЫ НАЦИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ И ВЕРМАХТА // Военно-исторический журнал. — 2019. — № 1.
- ↑ Жуков, Дмитрий Александрович. Власовцы и нацистская пропаганда. — М., 2000. — ISBN 5-88979-075-7. — c. 30-32.
- ↑ 18,0 18,1 Мир русской грамзаписи.
- ↑ 19,0 19,1 Александров, Е. А., 2005.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 Глушанок, Г., 2001, с. 251.
- ↑ Новосильцов, И. Пораженец, предатель или национальный герой // Кадетская Перекличка : Периодический журнал Объединения кадет российских кадетских корпусов за рубежом. — Нью-Йорк, 1994. — № 54 (Сентябрь). — С. 73.
- ↑ 22,0 22,1 Рыбакова, Л., 2011, с. 263.
- ↑ [Рец.] // Times Magazine. — N. Y., 1950. — March 6.
- ↑ Жадан, Д., 1999. Цит. по: Куксин, И., 2004
- ↑ Журин, А. Цит. по: Цодоков, Е.
- ↑ Jadan, D., 1995.
- ↑ Jadan, D., 2001.
- ↑ Жадан, Д., 1999.
- ↑ Elliott, J. Ivan Jadan Museum Planning To Re-open by End of Year (англ.). St. John Tradewinds (9 октября 2006). — «Ms. Jadan’s wishes were to leave the land for the benefit of the people, and we are going to respect her wishes». Дата обращения: 14 декабря 2014. (недоступная ссылка)
Литература
На русском языке
- Долгополова, М. Жадан // Смена : журнал. — М., 1935. — № 273.
- Дроздов, В. Иван Жадан // Соц. Донбасс : газета. — Донецк, 1937.
- Интервью с Ив. Жаданом для радиостанции «Свобода» // Новое русское слово : газета. — Нью-Йорк, 1949. — 12 октября.
- Отечественные певцы. 1750—1917: Словарь / Пружанский А. М. — Изд. 2-е испр. и доп. — М., 2008.
- Журин, А. «Отверженный»: Интервью с Ив. Жаданом // Труд : газета. — М., 1994. — 3 августа. — С. 7.
- Сумеркин, А. Иван Жадан, или Русский Робинзон Карузо // Новое русское слово : газета. — Нью-Йорк, 1997. — 28 августа. То же: Русская мысль. — Париж. — 1997. — 18—24 сентября. — С. 14.
- Жадан, Д. Иван Жадан: 24 истории из удивительной жизни бывшего солиста Большого театра в Москве, рассказанные Дорис Жадан племянницам Рэйчел и Анне / пер. с англ., послесл. С. Купинской. — Нью-Йорк: Fort Ross, Inc., 1999. — 176 с.
- Куксин, И. Иван Жадан // Нева : журнал. — СПб., 2004. — № 6.
- Александров, Е. А. Жадан Иван Данилович // Русские в Северной Америке: Биографический словарь / под ред. К. М. Александрова, А. В. Терещука. — Хэмден (Коннектикут, США); Сан-Франциско (США) ; СПб., 2005. — ISBN 5-8465-0388-8.
- Рыбакова, Л. Жадан Иван Данилович // Большой театр. Золотые голоса / Маршкова, Т., Рыбакова, Л. — М.: Алгоритм, 2011. — С. 259—263. — 1021 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-6994-7640-4.
На украинском языке
- Лисенко, І. М. Словник співаків України / ред. Л. Мокрицька, Т. Качалова. — Київ: Рада : Вид-во М. П. Коць, 1997. — 354 с.
- Кваліашвілі, М. Феноменальний тенор / авт.-упор. І. Лисенко. — Українські співаки у спогадах сучасників. — Київ, 2003.
- Антонюк, В. Іван Жадан. Забуте ім’я // Kino театр : журнал. — Київ, 2004. — № 6.
На английском языке
- Jadan, D. The Great Life of Ivan Jadan = [Удивительная жизнь Ивана Жадана]. — N. Y.: Caribbean Booksmiths, 1995. — 115 p. — ISBN 0963106007.
- Jadan, D. Codeword: Freedom = [Пароль: Свобода] / ed. B. Tis. — N. Y.: Mooshka Press; Edition Unstated, 2001. — 79 p. — ISBN 0971393303.
Ссылки
- Журин, А. Я.; ведущий С. Яковенко. Забытые имена. Чарующий голос Ивана Жадана . Радио классической музыки «Орфей» (2 января 2011). Дата обращения: 13 декабря 2014. (недоступная ссылка)
- Жадан Иван Данилович (лирический тенор) . Classic-online.ru. Дата обращения: 9 декабря 2014.
- Цодоков, Е. Какая судьба!: Иван Жадан и его две жизни . Belcanto.ru. Дата обращения: 9 декабря 2014.
- Иван Данилович Жадан . Опера и балет. Дата обращения: 10 декабря 2014.
- Кравцов, А. Великий тенор // Наша газета. — Луганск, 2011. — 11 февраля.
- Мир русской грамзаписи: Жадан . Russian-records.com. Дата обращения: 18 декабря 2014.
- Рыбинский, Н. (ведущий). «Дирижирование — дело тёмное»; «Скитания тенора Жадана»; «День открытых дверей в Венской опере» (недоступная ссылка). Радио классической музыки «Орфей» (18 октября 2014). — Программа «Оперные страсти». Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано 18 декабря 2014 года.
- Янин, Г. Иван Жадан . Канал «Культура» (10 декабря 2014). — Программа «Абсолютный слух». Дата обращения: 28 декабря 2014.
- Родившиеся 9 сентября
- Родившиеся в 1902 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Луганске
- Умершие 15 февраля
- Умершие в 1995 году
- Умершие на Американских Виргинских Островах
- Певцы и певицы по алфавиту
- Певцы и певицы СССР
- Певцы и певицы России
- Певцы и певицы XX века
- Оперные певцы и певицы России
- Оперные певцы и певицы СССР
- Оперные певцы и певицы XX века
- Кавалеры ордена «Знак Почёта»
- Заслуженные артисты РСФСР
- Музыканты по алфавиту
- Академические музыканты СССР
- Выпускники Московской консерватории
- Теноры России
- Оперные певцы и певицы Украины
- Исполнители романсов
- Исполнители русских народных песен
- Оперная труппа Большого театра
- Иммигрировавшие в США из Германии
- Русские коллаборационисты
- Беглецы из СССР
- Русские эмигранты второй волны в США
- Теноры Украины
- Теноры США
- Похороненные в США