Длинная рука закона

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Преступники Кантона и Гонконга
кит. 省港旗兵, йель: Saang1 Gong2 Kei4 Bing1
англ. Long Arm of the Law
Постер фильма
Жанр боевик
криминальный фильм
триллер
Режиссёр Джонни Мак[кит.]
Продюсер Джонни Мак
Саммо Хун
Автор
сценария
Филип Чань[англ.]
Оператор Джонни Ку
Композитор Махмуд Рамжан[кит.]
Кинокомпания Johnny Mak Production Ltd.
Bo Ho Films Co., Ltd.
Длительность 103 мин[1]
Сборы HK$ 10 249 364 (Гонконг)[2]
TW$ 8 968 926 (Тайвань)[3]
Страна  Гонконг
Язык кантонский
Год 1984

«Дли́нная рука́ зако́на» (англ. Long Arm of the Law, иер. трад. 省港旗兵, кант.-рус.: Сан Кон кхэй пин) — гонконгский криминальный[4] фильм, режиссёрский дебют Джонни Мака[кит.][5], снятый им по сценарию Филипа Чаня[англ.]. Фильм был не только тепло принят кинокритиками, но и оказался успешным в коммерческом плане[6].

Сюжет

В 1983 году Тай Тун, лидер бандгруппы с материкового Китая едет на поезде с вокзала Коулуна. Соратники Туна берут оружие в переулке и ждут его. Вместе они планируют устроить ограбление ювелирного магазина в Гонконге, а затем «залечь на дно». Шайка пересекает границу, убедив гонконгскую полицию в том, что они из барабанной трупы, направляющейся на празднование дня рождения Будды.

Преступников настигают полицейские при проверке их автомобиля, когда те наблюдают за своей «целью», после чего происходит перестрелка. Бандиты сбегают и строят планы на вторую попытку. Тун встречается со своим «посредником» Тхаем и сообщает ему, что они вынуждены отложить своё задание. Тхай обещает Туну $ 50 000 за убийство Толстяка, копа под прикрытием. Тун со своими людьми «убирает» Толстяка на катке в торговом центре, но приходит в ярость, когда узнаёт, что его наняли убить полицейского. Заподозрив Тхая, полиция безрезультатно допрашивает его о банде Туна. Вскоре Тун со своими друзьями связывает Тхая в машине и поджигает её. Но потом спасает его и требует больше денег. Тхай предаёт банду Туна, показывая полиции видеокассету с убийством Толстяка.

Тун и его люди грабят ювелирный, но всё идёт не по плану. Когда полицейские гонятся за грабителями, погибает охранник. Тхай прибывает на встречу с бандой, но те находят передатчик полиции. Когда Тун избивает Тхая, полицейские в вертолёте открывают по ним огонь, в результате чего Тхай погибает, а один из преступников получает ранение. Бандиты сбегают в город-крепость Коулун. Тем не менее после предательства все они погибают от рук членов спецотряда полиции.

[7]

Создатели

Исполнители ролей

  • Лам Вай[кит.]Тай Тун
  • Вон Кинь — Круглолицый Ку
  • Кон Лун — Пат Чун
  • Чань Кин — Петух
  • Фон Лит — Болван
  • Лам Сёнсам — Бычий Глаз
  • Ён Мин — Сён
  • Лау Онькхэй — Ангел
  • Сам Вай[кит.]Тхай
  • Нг Хойтхим — суперинтендант Лэй

Съёмочная группа

  • Компания: Johnny Mak Production Ltd., Bo Ho Films Co., Ltd.
  • Продюсеры: Джонни Мак, Саммо Хун
  • Режиссёр: Джонни Мак
  • Автор сценария: Филип Чань[англ.]
  • Ассистенты режиссёра: Джордж Ма, Вань Фат, Джобик Вон, Лоу Поусань
  • Постановщики боёв: Билли Чань, Ассоциация каскадёров Саммо Хуна[фр.]
  • Художники-постановщики: Чён Кинхун, Фун Юньчхи, Янк Вон
  • Режиссёр монтажа: Питер Чён
  • Гримёр: Чань Куокхун
  • Дизайнер по костюмам: Чю Синхэй
  • Оператор: Джонни Ку
  • Композитор: Махмуд Рамжан[кит.]

[8]

Реакция

Сборы

Рейтинги
Издание Оценка
Internet Movie Database 7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд7,2 из 10 звёзд
(580 голосов)[9]
Douban[англ.] 7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд7,9 из 10 звёзд
(11 995 голосов)[10]
Hong Kong Cinema 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
Heroic Cinema 9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд9,5 из 10 звёзд[12]
easternkicks.com 4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[13]
Far East Films 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[14]

Фильм собрал HK$ 10 249 364 в прокате Гонконга в период с 11 по 25 июля 1984 года[2][8]. На Тайване, по завершении проката, длившегося с 17 ноября по 7 декабря того же года, общая сумма сборов составила TW$ 8 968 926[3].

Отзывы кинокритиков

Борис Хохлов на сайте Hong Kong Cinema оценивает киноленту «значительно выше среднестатистического криминального триллера тех лет»[11]. Джон Снэддэн с Heroic Cinema в заключении своей рецензии пишет, что «„Длинная рука закона“ — один из выдающихся кинофильмов кантонского кинематографа — и он заслуживает вашего внимания»[12]. Том Канлифф с сайта easternkicks.com описывает фильм как «классический криминальный боевик гонконгского кинематографа, основанный на социальной/исторической атмосфере, в которой он был сделан»[13]. Пэт Кинг на портале Far East Films заключает, что «„Длинная рука закона“ отстаёт от своей репутации, но по-прежнему остаётся солидным и неотразимым [фильмом]»[14].

Награды и номинации

4-я церемония награждения Гонконгской кинопремии[15]

Категория Лауреат Результат
Лучший фильм Длинная рука закона Номинация
Лучший режиссёр Джонни Мак Номинация
Лучшая мужская роль второго плана Сам Вай Победа
Лучший актёрский дебют Лам Вай Номинация
Лучший сценарий Филип Чань Номинация
Лучшая операторская работа Джонни Ку Номинация
Лучшая киномонтажная работа Питер Чён Победа
Лучший постановщик трюков Билли Чань Номинация
Лучшая музыка Махмуд Рамжан Номинация

21-й кинофестиваль Золотая лошадь (1984)[16]

Категория Лауреат Результат
Лучший художественный фильм Golden Harvest (HK) Limited Номинация
Лучшая режиссура Джонни Мак Победа
Лучший оригинальный сценарий Филип Чань Номинация
Лучшая операторская работа Джонни Ку Номинация
Лучший монтаж Питер Чён Победа
Лучшая звукозапись Чау Сиулун Номинация

«Длинная рука закона» включена в список ста лучших китайских кинолент по версии Гонконгской кинопремии, в котором расположилась на шестой позиции[17].

Примечания

  1. Профиль фильма Архивная копия от 14 апреля 2013 на Wayback Machine (кит.) на сайте Chinese Movie Database.
  2. 2,0 2,1 Кассовые сборы в Гонконге за 1984 год Архивная копия от 22 декабря 2021 на Wayback Machine (кит.) на сайте BoxOfficeCn.
  3. 3,0 3,1 Кассовые сборы на Тайване за 1984 год Архивная копия от 21 февраля 2019 на Wayback Machine (кит.) на сайте BoxOfficeCn.
  4. Geoff Mayer. Historical Dictionary of Crime Films. — Scarecrow Press, 2012. — С. 217. — 463 с. — ISBN 978-0-8108-6769-7.
  5. Bill Palmer, Karen Palmer, Richard Meyers. The Encyclopedia of Martial Arts Movies. — Rowman & Littlefield, 1995. — С. 213. — ISBN 978-081-083-027-1.
  6. Karen Fang. Arresting Cinema: Surveillance in Hong Kong Film. — Stanford University Press, 2017. — С. 74. — ISBN 978-150-360-070-6.
  7. Zhiwei Xiao, Yingjin Zhang. Encyclopedia of Chinese Film. — Routledge, 2002. — С. 229. — ISBN 978-113-474-554-8.
  8. 8,0 8,1 Профиль фильма Архивная копия от 27 июня 2017 на Wayback Machine (англ.) на сайте Hong Kong Movie DataBase.
  9. Saang gong kei bing (1984) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 4 сентября 2017. Архивировано 21 февраля 2017 года.
  10. 省港旗兵 (1984) (кит.). Douban. Дата обращения: 8 сентября 2019. Архивировано 9 июня 2019 года.
  11. 11,0 11,1 Хохлов, Борис Длинная рука закона. Hong Kong Cinema (3 февраля 2010). Архивировано 8 сентября 2019 года.
  12. 12,0 12,1 Snadden, John Review: Long Arm of the Law (1984). Heroic Cinema (21 октября 2013). Архивировано 8 сентября 2019 года.
  13. 13,0 13,1 Cunliffe, Tom Long Arm of the Law. easternkicks.com (3 июля 2014). Архивировано 8 сентября 2019 года.
  14. 14,0 14,1 King, Pat Long Arm Of The Law. Far East Films (13 апреля 2015). Архивировано 8 сентября 2019 года.
  15. Номинанты и лауреаты 4-й кинопремии Архивная копия от 14 апреля 2019 на Wayback Machine (кит.) на официальном сайте Hong Kong Film Awards.
  16. Номинанты и лауреаты премии 1984 года Архивная копия от 8 августа 2016 на Wayback Machine (кит.) на официальном сайте Golden Horse.
  17. Список лучших китайских кинолент Архивная копия от 22 октября 2019 на Wayback Machine (кит.) на официальном сайте Hong Kong Film Awards.

Ссылки