Движение родителей против Самношка
Движение родителей против Самношка (норв. Foreldreaksjonen mot samnorsk) — общественное движение, организованное в 1951 году обществом «Риксмол»[англ.] (норв. Riksmålsforbundet) для противодействия самношкской языковой политике, поддерживающейся правительством Норвегии.
Описание и история движения
Целью Самношкской политики было создание общего норвежского языка (норв. Samnorsk, «общий норвежский») путём смешения двух официальных языков (букмол и нюношк). Эта политика была отвергнута многими слоями населения и воспринята как «радикализация» букмола. Членами этого движения издавалась газета «Frisprog[норв.]» («Свободный язык»), выходившая два раза в месяц с 1953 по 1986 год, главными редакторами которой были Маргрет Аамот Оверлэнд[англ.] и Софи Хелен Вигерт[англ.].
Против Самношкской политики было собрано около 500 000 подписей (при населении Норвегии около трёх миллионов человек). Школьные учебники на букмоле с самношкскими нормами массово исправлялись родителями учеников на традиционный риксмол.[1]
Последствия
Движение родителей против Самношка сыграло важную роль в языковом вопросе Норвегии в 1950-х годах и в значительной степени способствовало тому, что власти в 2002 году отказались от Самношкской политики.[2]
Литература
- Хансен, Ян Э. (ред.): «Свободные языки — больше, чем слова», Осло, 2004 год
- Движение родителей против Самношка: «Чего хочет Движение родителей против Самношка?», Осло, 1952 год
Примечания
- ↑ Landslaget for språklig samling | LSS (норв.). sprakligsamling. Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 15 июня 2020 года.
- ↑ Энциклоп. Норвежский язык? Сейчас объясню!. YouTube (1 февраля 2020). Архивировано 12 августа 2020 года.