Горнунг, Лев Владимирович
Лев Владимирович Горнунг | |
---|---|
![]() | |
Дата рождения | 7 октября 1902 |
Место рождения | Москва, Российская империя |
Дата смерти | 14 октября 1993 (91 год) |
Место смерти | Москва, Россия |
Страна |
→ |
Род деятельности | поэт, переводчик, фотограф, мемуарист |
Отец | Владимир Осипович (Иосифович) Горнунг (1871—1931) |
Мать | Мария Филипповна Горнунг (урожд. Морель) |
Супруга | Анастасия Васильевна Соловово |
Награды и премии |
Лев Влади́мирович Го́рнунг (7 октября 1902, Москва, Российская империя — 14 октября 1993, Москва, Россия) — русский советский поэт, переводчик, фотограф, мемуарист. Младший брат филолога, лингвиста и переводчика Б. В. Горнунга. Автор дневников и мемуаров о культурной жизни Москвы, литераторах, художниках и музыкантах, и серии фотопортретов деятелей культуры и искусства XX века.
Биография
Ранние годы
Родился в 1902 году в Москве. Отец Владимир Иосифович Горнунг — химик, общественный деятель, предприниматель, мать Мария Филипповна Горнунг (урожд. Морель) — наполовину француженка, получила педагогическое образование в Париже. Семья по линии отца имела шведско-немецкие корни (предки попали в Россию при Петре I). Дед Иосиф Иванович Горнунг — нумизмат, один из учредителей Московского нумизматического общества[1][2][3][4].
Получил домашнее образование, в 1912—1918 годах учился в 1-м Московском реальном училище, окончил шесть классов — обучение было прервано событиями Гражданской войны. Около года работал делопроизводителем во Всероссийском родительском союзе. В 1920—1922 годах служил в Красной армии, был рядовым 2-й запасной бригады тяжёлой артиллерии. Параллельно со службой в запасном полку в Москве был слушателем общеобразовательных курсов при 1-м МГУ[1][5].
Начало литературной деятельности
В начале 1920-х годов начал писать стихи, участвовал в издании неподцензурных машинописных литературно-критических журналов и альманахов «Гермес», «Мнемозина», «Гиперборей». С начала 1923 года посещал собрания московского «Цеха поэтов» на квартире А. А. Антоновской и заседания литературного кружка, организованного П. Н. Зайцевым, познакомился с С. Я. Парнок, А. Альвингом, Б. Л. Пастернаком, О. Э. Мандельштамом и другими литераторами. С 1924 года участвовал в основанном Альвингом литературном объединении «Кифара» по изучению творчества Иннокентия Анненского[1].
После демобилизации из Красной армии занимался литературным трудом. В 1925—1930 годах работал в Государственной академии художественных наук. Участвовал в московской литературной жизни, сблизился с рядом деятелей культуры и искусства — литераторами, художниками и музыкантами[1][2].
После ликвидации ГАХН сотрудничал по договорам с рядом издательств и музеев, занимался переводческой работой. В 1930-е годы освоил искусство фотографии, выполнил серии фотопортретов деятелей культуры[1][2][5].
В 1936 году женился на поэтессе А. В. Петрово-Соловово. До их брака Соловово неоднократно подвергалась арестам и ссылкам из-за чуждого советской власти дворянского происхождения. С конца 1930-х годов Горнунг участвовал в литературной работе жены, помогая записывать восстанавливаемые ею по памяти тексты, конфискованные при арестах и обысках[6][7][2][1].
Война и последние годы
В мае 1942 года мобилизован на фронт, принимал участие в военных действиях на фронтах Великой Отечественной войны. Воевал в укрепрайонах Московской зоны обороны в составе отдельных пулемётно-артиллерийского и пулемётного батальонов, был командиром взвода пулемётной роты. Зиму 1942/43 годов провёл в окопах и землянках, заболел туберкулёзом. В апреле 1943 года из-за болезни был направлен в резерв, в июле 1944 года демобилизован в запас, до конца войны работал секретарём в Московской гарнизонной военной врачебной комиссии[8][5].
После войны у Горнунга началась прогрессирующая болезнь глаз. В 1956 году умерла жена Анастасия Васильевна. К 1960 году Горнунг полностью утратил зрение. Последние десятилетия жизни продолжал заниматься литературной работой при помощи друзей, работал со своим архивом, диктовал мемуары, давал консультации исследователям культуры XX века[2][7][5][8].
Умер в Москве в 1993 году. Похоронен на Ваганьковском кладбище[2]. на участке 45 в родственном захоронении.
Литературная работа
Поэтические произведения Льва Горнунга при жизни издавались мало — первые публикации состоялись в начале 1920-х годов в журналах и альманахах «Гермес», «Мнемозина», «Гиперборей», «Чёт и нечет». Первый и единственный прижизненно выпущенный тиражом 12 экземпляров машинописный поэтический сборник «Валгалла. Стихи 1921—1922 гг.» (М., 1923) посвящён расстрелянному в 1921 году Н. С. Гумилёву, творчеством которого Горнунг увлёкся, будучи слушателем общеобразовательных курсов при 1-м МГУ. С 1921 года собирал материалы о жизни и творчестве Гумилёва, с 1925 года сотрудничал с ленинградским биографом поэта П. Н. Лукницким, в 1926 году познакомился с А. А. Ахматовой. Горнунгом была составлена библиография публикаций Гумилёва в периодических изданиях и сборниках, опубликована рецензия на посмертную книгу его стихотворений «К Синей Звезде» (1925)[1][2][5][4].
С 1920-х годов Горнунг вёл дневники, запечатлевшие реалии культурной жизни Москвы и сведения о жизни и творчестве литераторов, художников и музыкантов, с которыми его связывали дружеские отношения, — А. А. Ахматовой, Б. Л. Пастернака, А. А. Тарковского, С. В. Шервинского, С. Я. Парнок, А. Альвинга, Ю. Н. Верховского, Б. К. Лившица, Д. С. Усова, М. А. Волошина, Г. Г. Шпета, А. Ф. Гедике и др.[1][2][4]
В 1930-х годах Горнунгом выполнены переводы произведений французских драматургов Ж. Расина и П. Корнеля для издательства «Academia»[1].
Воспоминания Горнунга об эпохе и деятелях культуры и искусства, созданные на основе дневниковых записей и надиктованные им в 1960—1990-х годах, публиковались в журналах с конца 1970-х годов[2][5].
Фотоработы
« | Лев Владимирович был фотохудожником от Бога, у него было врождённое чувство красоты. Он умел увидеть и выявить прекрасное в природе и в человеке. В его фотографиях отразилось время. Это уникальные исторические свидетельства 30—40-х годов, будь то снимок князя Шереметьева, жившего в башне Новодевичьего монастыря или разрушенные фашистами новгородские шедевры древней архитектуры. | » |
— Марина Тарковская, Осколки зеркала[4] |
Первые уроки фотомастерства Горнунг получил от Евгения Фейнберга в 1931 году. Увлёкшись фотографией, Горнунг снимал друзей, в числе которых были многие известные современники, путешествовал с фотоаппаратом, снимая архитектурные памятники Коломны, Великого Новгорода, Пскова, Полоцка, Крыма и др.[1][9] По свидетельству Марины Тарковской, Горнунг «много снимал, на последние гроши покупал фотопринадлежности и химикалии, отказывая себе в самом необходимом…»[4].
Отдельное место в фотографическом творчестве Горнунга занимает фотолетопись семьи Тарковских, с которыми его связывала близкая дружба[К 1]. В 1930-х годах им были сделаны серии снимков старших и младшего поколений семьи в Москве и местах летнего отдыха в Подмосковье, запечатлевших хронику их жизни (свыше 100 снимков)[1][4][10].
Одним из любимых художественных приёмов Горнунга была съёмка модели на фоне зеркала, известны выполненные им таким образом фотопортреты Бориса Пастернака (1948), Арсения Тарковского (1937), Андрея Тарковского в день шестнадцатилетия (1948)[4][10].
В числе выполненных Львом Горнунгом фоторабот — серии фотографий А. Ахматовой во время пребывания в гостях у С. Шервинского на даче в Старках и поездки в Коломну (1936), фотопортреты Б. Пастернака в московской квартире и Переделкине (1948), снимки С. Парнок, А. Кочеткова, С. Шервинского, Л. Фейнберга, Б. Садовского и мн. др.[1][4][9]
Наследие и оценки
« | Без портретов и воспоминаний Льва Горнунга историк литературы XX века не обойдётся. | » |
Фотоархив и воспоминания Льва Горнунга служат исследователям источниками сведений о реалиях культурной жизни Москвы и биографических сведений о деятелях культуры и искусства XX века, его фотоработами иллюстрированы десятки изданий (в том числе многочисленные западные издания книг А. Тарковского «Запечатлённое время» и «Дневники»)[11][6]. Выполненные им фотопортреты А. Ахматовой, Б. Пастернака и др. энциклопедия «Лица Москвы» относит к хрестоматийным[2].
Исследователи указывают на использование Андреем Тарковским горнунговских фотографий при работе над фильмом «Зеркало»[11][1][5]. По мнению сестры режиссёра Марины Тарковской, сделанные Горнунгом кадры из жизни их семьи стали импульсом к созданию братом фильма, а кадры на фоне старинного семейного зеркального шкафа повлияли на название картины (первоначально предполагалось название «Белый-белый день»). В процессе работы Тарковский не раз обращался к фотографиям Горнунга — по его заказу «Мосфильм» приобрёл у фотографа негативы снимков[12][11][4].
Многие фотографии, с детства изученные нами до малейшего штриха, до травинки, превратились впоследствии в кадры «Зеркала»: мама сидит на слегах ограды, пьёт из колодезного ведра, полощет бельё на речке, и мы — остриженные наголо, чтобы не обовшивели в деревне…
— Марина Тарковская[10]
Согласно свидетельству кинорежиссёра Александра Гордона, по снимкам Горнунга Тарковский «воссоздал декорации хутора Горчаковых и построил ряд мизансцен, где буквально и совершенно сознательно повторил в кадре их композиции»[12][11]:
Разумеется, в фильме «Зеркало» отразился весь художественный и новаторский опыт Тарковского, но очевидно и то, что снимки Льва Владимировича вдохновляли режиссёра при работе над фильмом[11].
В 2002 году в Доме-музее Марины Цветаевой был устроен вечер «Борис Пастернак в воспоминаниях и фотографиях Льва Горнунга», приуроченный к годовщине со дня рождения поэта[6].
« | Мемуары и фотографии Горнунга — это настоящий клад для историков, переоценить значение которого невозможно. | » |
— Маргарита Духанина[4] |
В 2004 году посмертно издан совместный поэтический сборник Льва и Анастасии Горнунгов «Упавшие зёрна»[5]. По оценке критика «Нового литературного обозрения» Иоанны Делекторской, книга «вносит новые оттенки в устоявшиеся представления об отечественной литературе прошедшего, XX века»[7].
По оценке литературоведов и критиков, отразившее «целую эпоху» дневниково-мемуарное и фотографическое наследие Льва Горнунга имеет существенную ценность для историков культуры XX века[7][3][4].
Комментарии
Примечания
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Воробьёва, 2004.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Лица Москвы, 2007.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Иванова Н. М. Б. Горнунг. Зарницы памяти // Знамя : журнал. — М., 2008. — № 8. Архивировано 2 октября 2017 года.
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 Духанина, 2004.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 Лев Горнунг . Поэзия Московского университета. — От Ломоносова и до... Дата обращения: 5 октября 2017. Архивировано 30 марта 2017 года.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Горнунг, 2004, Воробьёва М. От составителя.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Делекторская, 2004.
- ↑ 8,0 8,1 Горнунг Лев Владимирович . Победа 1945. Дата обращения: 5 октября 2017. Архивировано 1 января 2019 года.
- ↑ 9,0 9,1 Нешумова Т. Ф. Из архивов Шервинского, Дурылина, Сидорова . University of Toronto ; The Department of Slavic Languages and Literatures. Toronto Slavic Quarterly: Academic Electronic Journal in Slavic Studies. — Публ. Т. Ф. Нешумовой. Дата обращения: 5 октября 2017. Архивировано 20 мая 2018 года.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Тарковская, 1989.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Гордон, 2007, с. 71.
- ↑ 12,0 12,1 Гордон, 2001.
Библиография
- Горнунг Л. Из хроники одной дружбы : [С. Я. Парнок] / предисл., подгот. текста и коммент. М. Филина // Наше наследие : журнал. — М., 1989. — № 2.
- Горнунг Л. Встреча за встречей // Литературное обозрение : журнал. — М., 1989. — № 5. — С. 67—77.
- Горнунг Л., Горнунг А. [coollib.com/b/296931/rread Упавшие зерна. Бегущие ландыши] : стихотворения / Лев Горнунг, Анастасия Горнунг ; сост. М. З. Воробьёва. — М. : Новое издательство : Baltrus, 2004. — С. 83—100. — 174 с. — (Б-ка Мандельштамовского общества ; т. 3). — 500 экз. — ISBN 5-901439-18-X.
- Горнунг Л. «Свидетель терпеливый…» : Дневники, мемуары / подгот. текста, предисл. и коммент. Т. Ф. Нешумовой. — М. : АСТ, 2019. — 768 с. — (Мемуары — XX век). — ISBN 978-5-17-109114-9.
Литература
- Горнунг Лев Владимирович (1902—1993) // Московская энциклопедия / гл. ред. С. О. Шмидт. — М. : ИЦ «Москвоведение», 2007. — Т. 1: Лица Москвы, кн. 1: А—З. — 640 с.
- Воробьёва М. З. Хранитель памяти: Жизнь и творчество Льва Владимировича Горнунга // Упавшие зерна. Бегущие ландыши : стихотворения / Лев Горнунг, Анастасия Горнунг ; сост. М. З. Воробьёва. — М. : Новое издательство : Baltrus, 2004. — С. 83—100. — 174 с. — (Б-ка Мандельштамовского общества ; т. 3). — 500 экз. — ISBN 5-901439-18-X.
- Делекторская И. Влюблённые свидетели = [Рец. на кн.: Горнунг Лев. Упавшие зерна. Горнунг Анастасия. Бегущие ландыши / сост. М. Воробьёва. — М: Baltrus, 2004. — 174 с. — 500 экз. — (Библиотека Мандельштамовского общества. Т. 3)] // Новое литературное обозрение. — М., 2004. — № 70.
- Духанина М. «Белый-белый день» // Вестник : журнал. — Cockeysville (USA), 2004. — Вып. 29 сентября, № 20 (357).
- Гордон А. В. Воспоминания об Андрее Тарковском // Искусство кино : журнал. — М., 2001. — № 3.
- Гордон А. В. Об Андрее Тарковском. «Не утоливший жажды». — М.: Вагриус, 2007. — 384 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-9697-0341-4.
- Тарковская М. «Я могу говорить…» // Искусство кино : журнал. — М., 1989. — № 4.
Ссылки
- Лев Горнунг . Поэзия Московского университета. — От Ломоносова и до... Дата обращения: 5 октября 2017.
- Нешумова Т. Ф. Из архивов Шервинского, Дурылина, Сидорова . University of Toronto ; The Department of Slavic Languages and Literatures. Toronto Slavic Quarterly: Academic Electronic Journal in Slavic Studies. — Публ. Т. Ф. Нешумовой. Дата обращения: 5 октября 2017.
- Родившиеся 7 октября
- Родившиеся в 1902 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Москве
- Умершие 14 октября
- Умершие в 1993 году
- Умершие в Москве
- Поэты по алфавиту
- Поэты Российской империи
- Поэты СССР
- Поэты XX века
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики СССР
- Переводчики XX века
- Переводчики с французского языка
- Переводчики прозы и драматургии на русский язык
- Фотографы по алфавиту
- Фотографы Москвы
- Фотографы СССР
- Фотографы XX века
- Писатели по алфавиту
- Мемуаристы по алфавиту
- Мемуаристы СССР
- Мемуаристы России
- Мемуаристы XX века
- Кавалеры ордена Отечественной войны II степени
- Артиллеристы Великой Отечественной войны
- Похороненные на Ваганьковском кладбище
- Фотографы-портретисты