Перейти к содержанию

Гловацкая, Екатерина Ивановна

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Екатерина Гловацкая
укр. Катерина Іванівна Гловацька
Имя при рождении Екатерина Ивановна Глова́цкая
Дата рождения 27 сентября 1921(1921-09-27)
Место рождения Ахтырка
Дата смерти 24 января 2001(2001-01-24) (79 лет)
Место смерти Киев
Гражданство  СССР Украина
Род деятельности прозаик, переводчик
Язык произведений украинский

Екатерина Ивановна Глова́цкая (укр. Катерина Іванівна Гловацька; 27 сентября 1921, Ахтырка (ныне Сумской области, Украины) — 24 января 2001, Киев) — украинская и советская писательница и переводчица. Кандидат филологических наук (с 1959). Член Союза писателей Украины (с 1984)[1].

Биография

В 1945 году окончила филологический факультет Киевского университета[2]. Работала редактором на Украинском радио (1945—1952), в 1957—1970 — в издательстве «Веселка», затем в 1970—1982 годах — старшим преподавателем и доцентом Киевского института культуры.

Творчество

Автор книг на античные темы («Мифы Древней Греции», 1977; «Крылатый конь», 1983), переводов для детей «Одиссеи» (1969) и «Илиады» Гомера (1974), статей о русских писателях и русской литературе.

Перевела с немецкого языка романы «Мститель» Г. Вайзенборна (1964), «На Западном фронте без перемен» Э. М. Ремарка (1986), «Актовый зал» Г. Канта (1987), сборник повестей «Судья и его палач. Обещание. Авария» Ф. Дюрренматта (1970), «Танец смерти» Б. Келлермана (1990), повести «Золотой фараон» К. Брукнера (1973), «Эмиль и детективы» Э. Кестнера (1978), ряд произведений польских писателей.

Примечания

  1. Доценко Р. І. ГЛОВА́ЦЬКА Катерина Іванівна // Енциклопедія сучасної України : [укр.] : у 30 т. / Редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ; НАН України, Наукове товариство ім. Шевченка, Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X.
  2. Жадько В. О. Гловацька Катерина Іванівна Архивная копия от 5 мая 2021 на Wayback Machine // У пам’яті Києва: Довідник-посібник. — К.: Фенікс, 2007. — С. 193.

Литература

  • Шанін Ю. Антична квадрига «Веселки» // Всесвіт. 1984. № 6;
  • Доценко Р. Боги і герої, а над усе — люди // Вітчизна. 1985. № 2.
  • Рыхло П. Казна неувядающей красоты. В кн.: Литература. Дети. Время. К., 1985.