Перейти к содержанию

Гарегин Бес

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
В Руниверсалис есть статьи о других людях с фамилией Саринян.
Гарегин Бес
Гарегин Бахшиевич Саринян
Гарегин Бахшиевич Бес (Саринян)Гарегин Бахшиевич Бес (Саринян)
Имя при рождении Гарегин Бахшиевич Саринян
Псевдонимы Гарегин Бес
Дата рождения 5 января 1910(1910-01-05)
Место рождения Шуша
Дата смерти 1986(1986)
Гражданство  СССР
Род деятельности 1928-1985
Язык произведений армянский
Награды
Орден Отечественной войны II степени Орден Трудового Красного Знамени Орден Дружбы народов
Медаль «За трудовое отличие» Медаль «За отвагу» (СССР) Медаль «За оборону Кавказа»
Заслуженный деятель искусств Армянской ССР

Гарегин Бес (Гарегин Бахшиевич Саринян; 5 января 1910—1986) — армянский писатель, драматург, переводчик, член союза Советских писателей с 1936 г. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1975).

Его литературный псевдоним «Бес» состоит из инициалов отца писателя.

Биография

Родился в городе Шуша, начальное образование получил в Степанакерте[источник не указан 1166 дней].

Печататься начал с 1928 года.

  • 1929 — окончил бакинскую среднюю школу имени Ованнеса Туманяна, в 1932 — историографический факультет Ереванского государственного университета.
  • 1931—1933 — заведующий редакции детской литературы,
  • 1933—1936 — заведующий отдела советской массовой редакции,
  • 1933—1936 — секретарь Пушкинского комитета Армении,
  • 1939—1940 — методист Народного комиссариата Армении,
  • 1941 — руководитель отдела искусств.
  • 1941—1943 — служил в советской армии, участвовал в Великой Отечественной войне.[1]
  • 1944—1947 — секретарь журнала «Советская литература»,
  • 1949—1955 — секретарь Армянского театрального общества.

Награды

Библиография Гарегина Беса

  • «Песня жизни» (рассказы и стихотворения в прозе) — Ереван, 1930.
  • «Джордж Тенли» — Ереван, 1931.
  • «Вышки поднимаются» — Ереван, 1932.
  • «Битва» — Ереван, 1932.
  • Стихотворения в прозе — Ереван, 1933.
  • «Герои в тени» (комедия) — Ереван, Республиканский дом народных произведений, 1939.
  • «Огонь» (рассказы) — Ереван, 1944.
  • «Родные» (рассказы) — Ереван, 1946.
  • «Гало Петунц» — Ереван, 1947.
  • Новеллы — Ереван, 1954.
  • Собрание пьес, книга 5 (в книгу вошел «Кирпичный человек» Г. Беса) — Ереван, 1959.
  • Новеллы, книга первая — Ереван, 1960.
  • «Ашик и Машик» — Ереван, 1962
  • «Мир начинается с меня» (сборник пьес в одном действии) — Ереван, 1962.
  • Новеллы, книга вторая — Ереван, 1963.
  • «Подарок художника» — Ереван, 1964.
  • «Сожженные скорби» — Ереван, 1967.
  • Сказки, рассказы, стихотворения (в книгу также вошли произведения Г. Беса) — Ереван, 1967.
  • Собрание пьес — Ереван, 1971.
  • «Рождение» — Ереван, 1971.
  • «Юбилей» — Ереван, 1973.
  • «Краденое солнце» — Ереван, 1973.
  • Театральные новеллы — Ереван, 1976.
  • Произведения в трех томах, книга первая — Ереван, 1976.
  • Произведения в трех томах, книга вторая — Ереван, 1978.
  • «Мой Чаренц», — Ереван, 1979.
  • Произведения в трех томах, книга третья — Ереван, 1981.
  • «Песня зовет» — Ереван, 1982.
  • «Тост за жизнь» — Ереван, 1984.
  • «Мемуары» — Ереван, 1985.

Спектакли по произведениям

  • «Герои в тени» (1938—1940)
  • «Написанные люди» (1966)
  • «Агафон и его женихи» (1966—1968)
  • «Кирпичный человек» (1957-58)
  • «Счет 0:0»

Переводы, сделанные Гарегином Бесом с русского на армянский язык

  • М. Бутрова, П. Новиков — «Завод и колхоз» (рассказ), 1932.
  • Соф-Ур — «Болгарин Саша» (рассказ), 1932.
  • Иван Тургенев — Стихотворения в прозе, 1940.
  • Иван Тургенев — Избранные произведения (в книгу вошли стихотворения в прозе, переведенные Г. Бесом), 1951.
  • Вера Панова — «Яркий берег» (рассказ), 1951.
  • Собрание пьес (в книгу вошел перевод Г. Беса пьесы «Винтик» И. Луковского), 1951.
  • Галина Николаева — «Жатва» (роман), 1953.
  • Всеволод Кочетов — «Журбины», (роман), 1954.
  • Гавриил Троепольский — «Прохор XVII и другие» (рассказы), 1955.
  • Кришан Чандар — рассказы, 1956.
  • Антология белорусской литературы (в книгу вошла часть работ, переведенных Г.Бесом), 1957.
  • Иван Тургенев — Стихотворения в прозе, 1968.
  • «Цветущий путь» (сборник молдавских рассказов; в книгу вошла большая часть работ, переведенная Г.Бесом), 1971.

Его произведения переводились и вышли в свет отдельными книгами на русском, литовском, грузинском языках.

Примечания

  1. ↑ Подвиг народа. Дата обращения: 30 августа 2017. Архивировано 4 октября 2018 года.
  2. ↑ Наградной лист в электронном банке документов «Подвиг народа».
  3. ↑ Указ Президиума Верховного Совета СССР от 8 января 1980 года № 1391—Х «О награждении писателя Беса (Сариняна) Г. Б. орденом Дружбы народов» // «Ведомости Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик». — № 3 (2025) от 9 января 1980 года. — Ст.53.
  4. ↑ Наградной лист в электронном банке документов «Подвиг народа».
  5. ↑ Наградной лист в электронном банке документов «Подвиг народа».

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Гарегин_Бес&oldid=26576708