В духе Рождества

В духе Рождества
В духе Рождества
	англ. Spirited
	Официальный постер
Жанр	мюзикл; комедия;
На основе	повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе»
Режиссёр	Шон Андерс[en]
Продюсер	Шон Андерс; Джордж Дьюи; Джессика Элбаум; Джон Моррис[en]; Уилл Феррелл; Дэвид Коплан;
Автор; сценария	Шон Андерс; Джон Моррис;
В главных; ролях	Уилл Феррелл; Райан Рейнольдс; Октавия Спенсер; Сунита Мани[en]; Патрик Пейдж[en];
Оператор	Крамер Моргентау
Композитор	Бендж Пасек[en]; Джастин Пол[en]; Доминик Льюис[en];
Кинокомпания	Apple Original Films; Gloria Sanchez Productions[en]; Maximum Effort[en]; Mosaic[en]; Two Grown Men;
Прокат	Apple Studios[en]
Длительность	127 мин.
Бюджет	$75 млн
Страна	США
Язык	английский
Год	2022
Ссылки
IMDb	ID 10999120
	https://tv.apple.com/ru/movie/в-духе-рождества/umc.cmc.3lp7wqowerzdbej98tveildi3

«В ду́хе Рождества́» (англ. Spirited) — американский рождественский комедийный музыкальный фильм режиссёра Шона Андерса^[en] и сценаристов Андерса и Джона Морриса^[en], являющийся современной адаптацией повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». Главные роли исполнили Уилл Феррелл, Райан Рейнольдс, Октавия Спенсер, Сунита Мани^[en] и Патрик Пейдж^[en].

Фильм вышел в ограниченный прокат США 11 ноября 2022 года, а 18 ноября стал доступен на стриминговом сервисе Apple TV+^[1]^[2]. Картина получила положительные отзывы от критиков и ещё более положительные от зрителей .

Сюжет

Современное музыкальное переосмысление классической рождественской повести «Рождественская песнь в прозе».

Актёрский состав

Уилл Феррелл — Марли, нынешний Дух Настоящего Рождества, Эбенизер Скрудж (персонаж), позднее Роберто
- Русский дубляж — Александр Рахленко (речь) и Владислав Кирюхин (вокал)^[3]
Райан Рейнольдс — Клинт Бриггс
- Нико Тироцци — Клинт в возрасте 8 лет
- Томас П. Гиллис — Клинт Бриггс в будущем
  - Русский дубляж — Пётр Иващенко (взрослый; речь) и Алексей Бобров (взрослый; вокал)^[3]
Октавия Спенсер — Кимберли
- Русский дубляж — Анастасия Лапина^[3]
Сунита Мани^[en] — Бонни, Дух Прошлого Рождества
- Русский дубляж — Юлия Горохова^[3]
Патрик Пейдж^[en] — Джейкоб Марли^[en]
- Русский дубляж — Артур Иванов^[3]
Марлоу Барклей — Врен/молодая Керри
- Русский дубляж — Злата Осипова^[3]
Лорен Дж. Вудс — Дух Грядущего Рождества
- Трейси Морган озвучил Духа Грядущего Рождества
Эйми Карреро — Нора
Джо Типпетт^[en] — Оуэн
- Русский дубляж — Александр Матвеев^[3]
Андреа Андерс — Керри
Джен Таллок — Венди
Пи Джей Бирн — мистер Альтели
Роуз Бирн — Карен
Гэвин Мэддокс Бергман — Оливер Твист
Джуди Денч в роли самой себя
- Русский дубляж — Анастасия Лапина^[3]
Джимми Фэллон в роли самого себя
- Русский дубляж — Евгений Толоконников^[3]

Производство

20 сентября 2019 года было объявлено, что Шон Андерс^[en] и Джон Моррис^[en], одни из создателей фильма «Здравствуй, папа, Новый год!», стали режиссёрами и сценаристами, а также продюсерами фильма посредством своей продюсерской компании Two Grown Men наряду с Уиллом Ферреллом и Джессикой Элбаум из Gloria Sanchez Productions^[en] и Райаном Рейнольдсом и Джорджем Дьюи из Maximum Effort^[4]. В следующем месяце стало известно, что компания Apple получила права на показ фильма^[5]. Позднее сообщалось, что производственный бюджет фильма составил $60 млн^[6], а вскоре он был увеличен до $75 млн^[7].

Параллельно с объявлением проекта Феррелл и Рейнольдс получили в нём главные роли^[4]. Каждый из них получил гонорары в размере $20 млн^[8]. 8 февраля 2021 года к актёрскому составу присоединилась Октавия Спенсер и было подтверждено, что Рейнольдс сыграет главного героя Клинт Бриггс Эбенизер Скрудж (персонаж), а Феррелл — Духа Настоящего Рождества^[7]. В июне Сунита Мани^[en] получила роль Духа Прошлого Рождества^[9].

Съёмочный период начался 6 июля 2021 года^[10] и завершился 18 октября^[11].

Премьера

Фильм «В духе Рождества» вышел в ограниченный прокат США 11 ноября 2022 года, а 18 ноября он стал доступен на Apple TV+^[2].

Маркетинг

В 2022 году в продажу поступит 12-дюймовый винил с песнями из фильма, где на стороне A записана песня «That Christmas Mornin’ Feeling» в исполнении Феррелла, а на стороне B — «Do a Little Good», исполненная Ферреллом и Рейнольдсом^[12].

Реакция

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes «В духе Рождества» имеет рейтинг 69 % от критиков и 79% от зрителей со средней оценкой 6,1 / 10 при 38 положительных отзывах. Консенсус сайта гласит: «Хотя он и привносит мало нового в традиционные адаптации Диккенса, „В духе Рождества“ имеет настолько гениальное наполнение, что им легко можно время от времени наслаждаться»^[13]. Metacritic, выставляющий оценки по среднему арифметическому взвешенному, присвоил фильму 54 балла из 100 возможных на основе 20 отзывов, что указывает на «смешанные или средние отзывы»^[14].

Примечания

↑ Grobar, Matt Apple Sets Premiere Dates For Cha Cha Real Smooth & Skydance's Luck; Unveils Images From Argylle, The Greatest Beer Run Ever & More (неопр.). Deadline Hollywood (March 8, 2022). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 8 марта 2022 года.
↑ ^2,0 ^2,1 Goldsmith, Jill Apple’s Movie Musical 'Spirited' With Will Ferrell And Ryan Reynolds Gets Theatrical, Streaming Release Dates (неопр.). Deadline Hollywood (September 23, 2022). Дата обращения: 23 сентября 2022. Архивировано 12 октября 2022 года.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 Кто озвучил фильм В духе Рождества (2022) на русском? (неопр.). Студия озвучивания КупиГолос. Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 20 ноября 2022 года.
↑ ^4,0 ^4,1 Parker, Ryan Will Ferrell, Ryan Reynolds to Star in Musical Reimagining of 'A Christmas Carol' (Exclusive) (неопр.). The Hollywood Reporter (September 20, 2019). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.
↑ Kit, Borys Will Ferrell, Ryan Reynolds' 'A Christmas Carol' Musical Lands at Apple (Exclusive) (неопр.). The Hollywood Reporter (October 8, 2019). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.
↑ Donnelly, Matt Inside Apple's Ultra-Rich Deal for the Ryan Reynolds and Will Ferrell Musical 'A Christmas Carol' (неопр.). Variety (October 8, 2019). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.
↑ ^7,0 ^7,1 Sneider, Jeff Exclusive: Octavia Spencer in Talks to Join Will Ferrell, Ryan Reynolds in Apple's 'Spirited' (неопр.). Collider (February 8, 2021). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
↑ Lang, Brent Inside Movie Stars' Salaries: Joaquin Phoenix Nabs $20M for Joker 2, Tom Cruise Heads to Over $100M and More (неопр.). Variety (July 20, 2022). Дата обращения: 21 июля 2022. Архивировано 20 июля 2022 года.
↑ Kroll, Justin 'GLOW' Alum Sunita Mani Joins Apple's 'Christmas Carol' Musical 'Spirited' Starring Will Ferrell and Ryan Reynolds (неопр.). Deadline Hollywood (June 24, 2021). Дата обращения: 24 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
↑ Lovitt, Maggie First Image for Ryan Reynolds and Will Ferrell's 'Spirited' Features the Pair in a Close Stare Down (неопр.). Collider (July 6, 2021). Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано 29 сентября 2022 года.
↑ Dela Paz, Maggie Ryan Reynolds Announces Sabbatical After Filming Wraps on Spirited (неопр.). Comingsoon.net (October 18, 2021). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 29 сентября 2022 года.
↑ Various Artists - Spirited (Soundtrack From The Original Apple Film) (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.
↑ Spirited (неопр.). Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 14 ноября 2022.
↑ Spirited (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 9 ноября 2022 года.

Ссылки

Официальный сайт (рус.)

[1] Grobar, Matt Apple Sets Premiere Dates For Cha Cha Real Smooth & Skydance's Luck; Unveils Images From Argylle, The Greatest Beer Run Ever & More (неопр.). Deadline Hollywood (March 8, 2022). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 8 марта 2022 года.

[2022Release-2] 2,0 ^2,1 Goldsmith, Jill Apple’s Movie Musical 'Spirited' With Will Ferrell And Ryan Reynolds Gets Theatrical, Streaming Release Dates (неопр.). Deadline Hollywood (September 23, 2022). Дата обращения: 23 сентября 2022. Архивировано 12 октября 2022 года.

[РусскийДубляж-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 Кто озвучил фильм В духе Рождества (2022) на русском? (неопр.). Студия озвучивания КупиГолос. Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 20 ноября 2022 года.

[cast-4] 4,0 ^4,1 Parker, Ryan Will Ferrell, Ryan Reynolds to Star in Musical Reimagining of 'A Christmas Carol' (Exclusive) (неопр.). The Hollywood Reporter (September 20, 2019). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.

[5] Kit, Borys Will Ferrell, Ryan Reynolds' 'A Christmas Carol' Musical Lands at Apple (Exclusive) (неопр.). The Hollywood Reporter (October 8, 2019). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.

[6] Donnelly, Matt Inside Apple's Ultra-Rich Deal for the Ryan Reynolds and Will Ferrell Musical 'A Christmas Carol' (неопр.). Variety (October 8, 2019). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.

[budget-7] 7,0 ^7,1 Sneider, Jeff Exclusive: Octavia Spencer in Talks to Join Will Ferrell, Ryan Reynolds in Apple's 'Spirited' (неопр.). Collider (February 8, 2021). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.

[8] Lang, Brent Inside Movie Stars' Salaries: Joaquin Phoenix Nabs $20M for Joker 2, Tom Cruise Heads to Over $100M and More (неопр.). Variety (July 20, 2022). Дата обращения: 21 июля 2022. Архивировано 20 июля 2022 года.

[9] Kroll, Justin 'GLOW' Alum Sunita Mani Joins Apple's 'Christmas Carol' Musical 'Spirited' Starring Will Ferrell and Ryan Reynolds (неопр.). Deadline Hollywood (June 24, 2021). Дата обращения: 24 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.

[10] Lovitt, Maggie First Image for Ryan Reynolds and Will Ferrell's 'Spirited' Features the Pair in a Close Stare Down (неопр.). Collider (July 6, 2021). Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано 29 сентября 2022 года.

[11] Dela Paz, Maggie Ryan Reynolds Announces Sabbatical After Filming Wraps on Spirited (неопр.). Comingsoon.net (October 18, 2021). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 29 сентября 2022 года.

[12] Various Artists - Spirited (Soundtrack From The Original Apple Film) (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.

[13] Spirited (неопр.). Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 14 ноября 2022.

[14] Spirited (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 9 ноября 2022 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]