Всё об Эллисон
Необходимо проверить качество перевода и исправить содержательные и стилистические ошибки. |
Всё об Эллисон All About Allison | |||||
---|---|---|---|---|---|
Эпизод сериала «Родина» | |||||
Основная информация | |||||
Номер эпизода |
Сезон 5 Эпизод 8 |
||||
Режиссёр | Дэн Аттиас | ||||
Автор сценария | Рон Нисуонер | ||||
Оператор | Дэвид Клейн | ||||
Код производителя | 5WAH08 | ||||
Дата показа | 22 ноября 2015 года | ||||
Продолжительность | 52 минуты | ||||
Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
Хронология эпизодов | |||||
|
|||||
Список эпизодов |
«Всё об Эллисон» (англ. «All About Allison») — восьмой эпизод пятого сезона американского драматического телесериала «Родина», и 56-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 22 ноября 2015 года.
Сюжет
Флэшбек 2005 года
Во флэшбеках, Кэрри Мэтисон (Клэр Дэйнс) впервые прибывает в Багдад. Там она должна заменить Эллисон Карр (Миранда Отто), оперативника, которая недовольна бесперспективностью ситуации в Ираке и решила взять отпуск. Эллисон представляет Кэрри одному из своих самых ценных агентов, иракскому адвокату Ахмеду Назари (Дарвин Шоу), хотя Ахмед высказывает свой отказ работать с кем-либо, кроме Эллисон. Эллисон и Ахмед тайно встречаются, где Ахмед показывает романтические чувства к Эллисон, и раскрывает, что он систематически украл $8 миллионов из Министерства юстиции. Когда Эллисон соглашается сбежать с ним, в комнату входит агент российской разведки Иван Крупин (Марк Иванир). Крупин указывает на то, что всё, что происходило в комнате, было записано и намекает на то, что Эллисон может грозить федеральная тюрьма. Если Эллисон согласится стать двойным агентом СВР, то он даст ей половину денег, наряду с взаимным обменом информации, который поможет ей подняться в ряды ЦРУ.
Настоящее время
Сол (Мэнди Патинкин) находится под стражей, в то время как Моссад ведёт переговоры с ЦРУ, чтобы организовать его возвращение. Когда Этай (Аллан Кордюнер) получает известие о том, что сделка была достигнута, он помогает Солу сбежать из помещения.
Во время остановки, чтобы пополнить запасы, Куинн (Руперт Френд) становится подозрительным по поводу джихадистской группы, которую он сопровождает в Сирию. Когда он идёт, чтобы обследовать, что они грузят в грузовик, один из людей вырубает его. Биби (Рене Ифра) отмечает запутанному соотечественнику, что они возвращаются в Берлин, что было их истинным планом. Позже Куинн просыпается, очутившись связанным в задней части движущегося грузовика, где ему удаётся увидеть запас химического оружия.
Кэрри организует публичную встречу с Эллисон, где она призывает Эллисон рассмотреть дело в отношении Ахмеда Назари. Снайпер занял позицию, чтобы застрелить Кэрри по сигналу Эллисон, но она отзывает команду. Когда Нуман (Атир Адель) успешно взламывает ноутбук Ахмеда, Кэрри берёт на заметку фото Ахмеда в баре на пляже. Кэрри вспоминает разговор в Багдаде, где Эллисон упомянула бар в Сент-Люсии. После того, как поиск в интернете подтверждает, что это тот же бар, шокированная Кэрри говорит: «О, Боже… Эллисон.»
Производство
Режиссёром эпизода стал Дэн Аттиас, а сценарий написал со-исполнительный продюсер Рон Нисуонер.
Реакция
Рецензии
Эпизод получил рейтинг 82 %, со средним рейтингом 7.8 из 10, на сайте Rotten Tomatoes, чей консенсус гласит: «„Родина“, наконец, представляет собой внушительную предысторию для персонажа Эллисон, хотя слишком мало описательных частей встают на место в „Всё об Эллисон“.»[1]
Джудит Уорнер из «The New York Times» похвалила способ, благодаря которому перспективы Кэрри и Эллисон были интегрированы в сценах с флэшбеками, а также высказывая, что открытие Кэрри секрета Эллисон было «немного слишком быстрым.»[2] Кори Бейкер из TV.com сказал о предыстории Эллисон: «Это открытие сделало то, что делают все великие открытия с флэшбеками: заставило зрителей пересмотреть некоторые предположения, которые были у них насчёт, по-видимому, злодейского и коварного персонажа.»[3] Синтия Литтлтон из «Variety» похвалила операторскую работу эпизода, а также описала выступление Миранды Отто как «фантастическое в эпизоде, позволяющее её прохладному внешнему виду растаять для нас достаточно, чтобы заглянуть внутрь.»[4]
Рейтинги
Во время оригинального показа, эпизод посмотрели 1.47 миллионов зрителей,[5] что превысило аудиторию прошлой недели, которая составила 1.35 миллионов зрителей.[6]
Примечания
- ↑ All About Allison . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 ноября 2015. Архивировано 24 апреля 2016 года.
- ↑ Warner, Judith ‘Homeland’ Recap: Season 5, Episode 8, ‘All About Allison’ . The New York Times (November 22, 2015). Дата обращения: 24 ноября 2015. Архивировано 23 января 2017 года.
- ↑ Barker, Cory Homeland "All About Allison" Review: Back to Baghdad (недоступная ссылка). TV.com (November 23, 2015). Дата обращения: 24 ноября 2015. Архивировано 18 июня 2016 года.
- ↑ Littleton, Cynthia. ‘Homeland’ Recap: ‘All About Allison’ Reveals the Ties That Bind, Variety (November 22, 2015). Архивировано 29 мая 2016 года. Дата обращения 24 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ rises with Glenn’s fate revealed, ‘Into the Badlands’ down in week 2 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 24, 2015). Дата обращения: 24 ноября 2015. Архивировано 1 июня 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Into the Badlands’ starts well for AMC (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 17, 2015). Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 18 ноября 2015 года.
Ссылки
- «Всё об Эллисон» на Showtime
- Список эпизодов сериала «Всё об Эллисон» на Internet Movie Database
- «Всё об Эллисон» (англ.) на TV.com