Войнович, Владимир Николаевич

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
В Руниверсалис есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Войнович.
Владимир Войнович
Место рождения Сталинабад, Таджикская ССР, СССР
Место смерти Москва, Россия
Род деятельности прозаик, поэт, драматург, актёр, художник, поэт-песенник
Жанр повесть, поэзия, роман, сказка, пьеса, мемуаристика
Язык произведений русский
Премии

Государственная премия Российской Федерации — 2000

    • премия Баварской академии искусств (1993),
    • премия фонда «Знамя» (1994),
    • премия «Триумф» (1996),
    • премия имени А. Д. Сахарова «За гражданское мужество писателя» (2002)
Произведения на сайте Lib.ru
(аудио)
(аудио)
Запись голоса В. Н. Войнович
noicon
Из интервью «Эху Москвы»
14 декабря 2013
Помощь по воспроизведению

Влади́мир Никола́евич Войно́вич (26 сентября 1932, Сталинабад, Таджикская ССР, СССР — 27 июля 2018, Москва, Россия[1][2]) — русский прозаик, поэт и драматург. Известен также как автор текстов песен и художник-живописец. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000). Почётный член Российской академии художеств.

В 1980 году был выслан из СССР и лишён советского гражданства; до середины 2000-х годов жил в Германии.

Биография

Происхождение

Владимир Войнович родился в Сталинабаде, в семье журналиста, ответственного секретаря республиканской газеты «Коммунист Таджикистана» и редактора областной газеты «Рабочий Ходжента» Николая Павловича Войновича (1905—1987), уроженца уездного городка Новозыбкова Черниговской губернии (ныне Брянской области)[3][4]. В 1936 году отец был репрессирован, после освобождения — в действующей армии на фронте[5], был ранен и остался инвалидом (1941)[6][K 1]. Мать — сотрудница редакций тех же газет (впоследствии учительница математики) — Розалия Климентьевна (Ревекка Колмановна) Гойхман (1908—1978), уроженка местечка Хащеватое Гайворонского уезда Херсонской губернии (ныне Кировоградской области Украины)[7].

На основании книги югославского автора Видака Вуйновича «Вой(и)новичи — Вуй(и)новичи: от средних веков до наших дней» (1985)[8] Владимир Войнович в своих книгах и интервью утверждал, что происходит из знатного сербского рода Войновичей (в частности, является родственником графов Войновичей), давшего России несколько адмиралов и генералов[9][10][11]:

Гордиться своими предками так же глупо, как и своей национальностью, но знать свою родословную, если есть такая возможность, по крайней мере, интересно. […]

Мне ничего искать не пришлось. Уже когда я был в эмиграции и жил под Мюнхеном, бывший артиллерийский полковник из Югославии Видак Вуйнович прислал мне книгу своего сочинения: «Войновичи, Войиновичи, Вуйновичи и Вуйиновичи», где наше общее родословие расписано начиная с 1325 года. Родоначальником нашей фамилии был некто Воин, князь Ужицкий, воевода и зять сербского короля Стефана Дечанского. […]

Воин был, наверное, самой важной персоной в нашем роду, но и после него были люди, прославившиеся на том или ином поприще: писатели (Иво Войнович из них самый известный), генералы и адмиралы итальянские, австрийские, русские. Были даже венецианские дожи. […]

Предки мои были во многих поколениях многодетны: у Александра было шесть дочерей и четыре сына, у Шпиро — шесть сыновей и одна дочь, у прадеда Николы — шесть сыновей, у деда Павла — два сына и дочь, у моего отца — сын и дочь, у меня — две дочери и сын. Сын пока не женат, и, если у него не будет сына, эта ветвь нашего рода исчезнет.

— Владимир Войнович. Автопортрет: Роман моей жизни — Глава «Корни»[10][11]

Правильнее говорить Во́йнович. Твардовский называл меня именно так. Это сербская фамилия.

— Интервью с Владимиром Войновичем. // Огонёк. — № 48. — 2007.[12]

Жизнь и творчество

После ареста отца в 1936 году жил с матерью, дедушкой и бабушкой в Сталинабаде. В начале 1941 года отец был освобождён, и семья переехала к его сестре в Запорожье. В августе 1941 года был с матерью эвакуирован на хутор Северо-Восточный (Ипатовский район Ставропольского края), где после направления матери в Ленинабад жил с родными отца и поступил во второй класс местной школы. Из-за наступления немцев семье вскоре пришлось вновь эвакуироваться — в Управленческий городок Куйбышевской области, куда летом 1942 года из Ленинабада приехала его мать. Присоединившийся к ним после демобилизации отец нашёл работу счетоводом в совхозе села Масленниково (Хворостянский район), куда перевёз семью; в 1944 году они вновь переехали — в деревню Назарово (Вологодская область), где брат матери Владимир Климентьевич Гойхман (1899—?) работал председателем колхоза, оттуда — в Ермаково[13].

В ноябре 1945 года с родителями и младшей сестрой Фаиной вернулся в Запорожье; отец устроился в многотиражку «За алюминий», мать (после окончания местного педагогического института) — учителем математики в вечернюю школу[14][15]. Окончил ремесленное училище, работал столяром на алюминиевом заводе, на стройке, учился в аэроклубе: летал на планёре и прыгал с парашютом[16].

В 1951 году[17] был призван на службу в армию, сначала служил в Джанкое, затем до 1955 года в авиации в Польше (в Хойне и Шпротаве). Во время военной службы писал стихи для армейской газеты. В 1951 году его мать была уволена из вечерней школы и родители переехали в Керчь, где отец устроился в газету «Керченский рабочий» (в которой под псевдонимом «Граков» в декабре 1955 года были опубликованы присланные ещё из армии первые стихи писателя)[18]. После демобилизации в ноябре 1955 года поселился у родителей в Керчи, окончил десятый класс средней школы; в 1956 году его стихи были вновь опубликованы в «Керченском рабочем».

В начале августа 1956 года приехал в Москву, работал на стройке, жил в общежитии, дважды поступал в Литературный институт имени А. М. Горького, проучился полтора года на историческом факультете Педагогического института имени Н. К. Крупской (1957—1959), ездил на целину в Казахстан, где написал свои первые прозаические произведения (1958).

В 1960 году устроился младшим редактором в отделе сатиры и юмора на Всесоюзном радио с испытательным сроком. Написанная вскоре на его стихи композитором Оскаром Фельцманом песня «Я верю, друзья» («Четырнадцать минут до старта») стала любимой песней советских космонавтов, фактически их гимном.

Я верю, друзья, караваны ракет
Помчат нас вперёд от звезды до звезды.
На пыльных тропинках далёких планет
Останутся наши следы…

После того как песню процитировал встречавший космонавтов Хрущёв, она получила всесоюзную известность и Владимир Войнович «проснулся знаменитым». Войновича приняли в Союз писателей СССР (1962). В дальнейшем Войнович написал тексты более чем к 40 песням. Публикация повести «Мы здесь живём» в «Новом мире» (1961) также способствовала укреплению славы писателя. Последовавшие со взлётом известности предложения печатать стихи в центральных журналах Войнович отклонил, желая сосредоточиться на прозе. В 1964 году принял участие в написании коллективного детективного романа «Смеётся тот, кто смеётся», опубликованного в газете «Неделя».

Роман «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», писавшийся с 1963 года, ходил в самиздате. Первая часть была опубликована (без разрешения автора) в 1969 году во Франкфурте-на-Майне, а вся книга — в 1975 году в Париже.

В конце 1960-х годов Войнович принимал активное участие в движении за права человека, что вызвало конфликт с властями. За свою правозащитную деятельность и сатирическое изображение советской действительности писатель подвергался преследованию: за ним установил слежку КГБ, в 1974 году был исключён из Союза писателей СССР. Был принят в члены ПЕН-клуба во Франции.

В 1975 году, после публикации «Чонкина» за рубежом, Войновича вызвали для беседы в КГБ, где предложили издаваться в СССР. Далее, для обсуждения условий снятия запрета на издание отдельных его работ его пригласили на вторую встречу — на этот раз в номере 480 гостиницы «Метрополь». Там писатель был отравлен психотропным препаратом[19], что имело серьёзные последствия, после этого долгое время он плохо себя чувствовал и это сказалось на его работе над продолжением «Чонкина». После данного инцидента Войнович написал открытое письмо Андропову, ряд обращений в зарубежные СМИ и позднее описал этот эпизод в повести «Дело № 34840»[20].

21 декабря 1980 года Войнович с семьёй был выслан из СССР, а 16 июня 1981 года указом Президиума Верховного совета СССР лишён советского гражданства[21]. В том же году попросил политического убежища в Германии[22]. В 1980—2000-е годы жил в Штокдорфе[англ.] и Мюнхене (ФРГ), за исключением двух лет в США. Сотрудничал с радиостанцией «Свобода».

В 1989 году Войнович приехал в Москву в первый раз после эмиграции, с немецким паспортом, по приглашению «Мосфильма», потому что у Эльдара Рязанова была идея снять фильм о Чонкине.[23]. В августе 1990 года указом Горбачёва Войновичу было возвращено советское гражданство[21], ему дали квартиру[23]. В конце 1990 года Войнович приехал в Москву по поводу премьеры фильма «Шапка», снятого режиссёром Константином Воиновым.

В 1996 и 2003 году был среди деятелей культуры и науки, призвавших российские власти остановить войну в Чечне и перейти к переговорному процессу[24][25]. Написал свой вариант текста нового гимна России с весьма ироничным содержанием. В 2001 году подписал письмо в защиту телеканала НТВ[26]. После смерти жены (2004) он навсегда вернулся в Россию[27][28]. В марте 2014 года вместе с рядом других деятелей науки и культуры выразил своё несогласие с политикой российской власти в Крыму[29]. В феврале 2015 года написал открытое письмо президенту России с просьбой об освобождении Надежды Савченко[30]. В октябре того же года, по случаю дня рождения Путина, сказал, что у Путина «едет крыша» и что он должен понести ответственность за свои преступления[31].

С 1994 года занимался живописью, первая персональная выставка открылась 5 ноября 1996 года в московской галерее «Асти», было много его персональных выставок в Москве, в Русском музее в Санкт-Петербурге, в Вене.[32]

Жил в своём доме в посёлке Советский Писатель недалеко от Троицка (Троицкий округ Москвы, до 2012 года — Московская область)[32]. Член русского ПЕН-клуба, вышел из него в декабре 2016 года.

Скончался 27 июля 2018 года на 86-м году жизни от сердечного приступа[1][2]. Похоронен на Троекуровском кладбище, участок 21[33].

К первой годовщине смерти на могиле писателя установили бронзовую фигуру героя романа «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» авторства скульптора М. Согояна[34][35].

Благотворительность

Владимир Войнович являлся членом попечительского совета[36] московского благотворительного фонда помощи хосписам «Вера»[37].

Библиография

Основные произведения

На презентации книги «Автопортрет», 2010 г.
  • «Степень доверия» (повесть о Вере Фигнер)
  • Трилогия о солдате Иване Чонкине:
 — «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» (1969—1975)
 — «Претендент на престол» (1979)
 — «Перемещённое лицо» (2007)

В СССР

За рубежом

Подписной абонемент на собрание сочинений Владимира Войновича. — СССР, 1991 г.

В СССР периода перестройки и в России

Журнальные

  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина // «Юность». 1988. № 12; 1989. № 1—2.
  • Трибунал. Судебная комедия в 3 д. / Предисл. М. Швыдкого // Театр. 1989. № 3. — С. 2—37.
  • Путём взаимной переписки // Дружба народов, 1989, № 1.
  • Иванькиада, или Рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру // Дружба народов, 1989, № 12.
  • Дело № 34840 // Знамя. 1993. № 12.
  • Антисоветский Советский Союз // Октябрь. 1991. № 7. С. 65—110. То же:
  • Монументальная пропаганда // Знамя. — 2000. — № 2—3.

Книги

  • Хочу быть честным. — М.: Московский рабочий, 1989.
  • Хочу быть честным. — М.: СП «Вся Москва», 1990
  • Нулевое решение: Сборник статей. — М.: 1990. — 46 с. — («Библиотека „Огонёк“». № 14).
  • Малое собрание сочинений в 5 томах. — М.: Фабула, 1993—1995.
  • Москва 2042. — М.: Вся Москва, 1990. — 350 с. То же: в сборнике Вечер в 2217 году (Серия «Утопия и антиутопия XX века»). — М.: Прогресс, 1990. — С. 387—716. — ISBN 5-01-002691-0.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина / Послесловие Б. Сарнова. — М.: Книжная палата, 1990.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. — Владивосток, 1992.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. — Новосибирск, Пасман и Шувалов, 1993.
  • Москва 2042. — Петрозаводск: Карэко, 1994.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. — Петрозаводск: Карэко, 1994.
  • Дело № 38840. — М.: Текст, 1994.
  • Владимир Войнович // Русское богатство: Журнал одного автора. — 1994. № 1 (5).
  •  (недоступная ссылка) Замысел. — М.: Вагриус, 1995. — 366 с. — ISBN 5-7027-0088-0.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. Кн. 1—2. — М.: Вагриус, СПб.: Лань, 1996.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина — М.: Вагриус, 1996.
  • Сказки для взрослых [«Москва 2042», сказки]. — М.: Вагриус, 1996. — 448 с. — ISBN 5-7027-0345-6.
  • Запах шоколада: Рассказы. — М.: Вагриус, 1997.
  • Москва 2042. — М.: Вагриус, 1999. — ISBN 5-264-00058-1.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. — М.: Вагриус, 1999.
  • Замысел. — М.: Вагриус, 1999. — 544 с. — ISBN 5-264-00057-3.
  • Монументальная пропаганда: Роман. — М.: Изограф, 2000. — 384 с. — ISBN 5-87113-092-5, 5-04-003970-0. — 2001.
  • Антисоветский Советский Союз: Документальная фантасмагория в 4-х частях. — М.: Материк, 2002. — 416 с. — ISBN 5-85646-060-X.
  • Замысел. — М.: Эксмо, 2003.
  • Москва 2042. — М.: Эксмо, 2004. — ISBN 5-699-07531-3.
  • Жизнь и необычайные приключения писателя Войновича // 2005, публикация в «Новых Известиях» (2006).
  • Два товарища: Повести. — М.: Эксмо, 2007. — ISBN 5-699-20039-8.
  • Москва 2042. — М.: Эксмо, 2007. — ISBN 978-5-699-24310-5.
  • Деревянное яблоко свободы: Роман о переломном периоде в истории России [переиздание романа «Степень доверия: Повесть о Вере Фигнер» с оригинальным названием][39] М.: Эксмо, 2008. — 384 с. — ISBN 978-5-699-29401-5
  • Автопортрет. — М.: Эксмо, 2010.
  • Два плюс один в одном флаконе. — М.: Эксмо, 2010.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. — М.: Эксмо, 2010.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина: в 2 т. — СПб.: Вита Нова, 2014.
  • Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. — М.: Эксмо, 2015.
  • Малиновый пеликан. — М.: Эксмо, 2016. — 352 с. — (Классическая проза Владимира Войновича). — 20 000 экз. — ISBN 978-5-699-88321-9.[40]
  • Фактор Мурзика. — М.: Э, 2017. — 416 с. — (Классическая проза Владимира Войновича). — 5000 экз. — ISBN 978-5-04-089650-9.
  • За Родину! Неопубликованное — М.: Планета, 2019. — 248 с. — Издаваемая посмертно, книга состоит из обнаруженных в архиве писателя публицистических и художественных произведений, а также из мемуаров общественных деятелей и деятелей культуры, чье творчество и труды известны далеко за пределами России. — 1000 экз. — ISBN 978-5-6042767-5-4

Фильмография

См.: Владимир Войнович (англ.) на сайте Internet Movie Database.

Фильмы по произведениям Владимира Войновича

Актёр

Фильмы о В. Войновиче

  • 2003 — «Невероятные приключения В. Войновича, рассказанные им самим после возвращения на родину» (автор и режиссёр Александр Плахов).
  • 2012 — «Владимир Войнович. Остаться собой» (режиссёр В. Балаян, 39 мин., киностудия «Мирабель» при к/ст «Мосфильм», 2012 г.; эфир телеканала «Дождь» 29 октября 2012 г.).

Награды

Владимир Путин и Владимир Войнович, вручение Государственной премии, 2001 г.

Почётный член Российской академии художеств[44].

Оценки

Писатель-реалист, замечательно изображающий человеческие характеры и обладающий особым даром живо запечатлевать отдельные сцены[45].

— Вольфганг Казак о Владимире Войновиче

Семья

  • Первая жена — Валентина Васильевна Войнович (урождённая Болтушкина, 1929—1988).
    • Дочь — Марина Владимировна Войнович (1958—2006).
    • Сын — Павел Владимирович Войнович (1962—2018[46]), писатель[47], автор книги «Воин под Андреевским флагом»[48], последние годы жил в Черногории[32].
  • Вторая жена (1964—2004) — Ирина Даниловна Войнович (урождённая Брауде, 1938—2004); первым браком была замужем за писателем Камилом Икрамовым.
  • Третья жена — Светлана Яковлевна Колесниченко (урождённая Лианозова, род. 1939), правнучка бакинского нефтепромышленника Г. М. Лианозова; первым браком была замужем за журналистом Томасом Анатольевичем Колесниченко (1930—2003).
  • Сестра — Фаина Николаевна Войнович (1944—1989).

Источники и примечания

Примечания
  1. ↑ Лишь посмертно была опубликована книга Николая Павловича Войновича «Письма потомка Еноха» (с предисловием сына; М.: Минувшее, 2002). Книга переводов Н. П. Войновича с болгарского, сербскохорватского и словенского языков «Гибель Царства Сербского: сербские юнацкие песни о Косово и другие» вышла в 1976 году в Москве (переиздания: Белград, 1989 и 1994)
Источники
  1. ↑ 1,0 1,1 Умер писатель Владимир Войнович. ТАСС (28 июля 2018). Дата обращения: 28 июля 2018.
  2. ↑ 2,0 2,1 Писатель Владимир Войнович умер в возрасте 85 лет (рус.), Российская газета (28 июля 2018). Дата обращения 28 июля 2018.
  3. ↑ Войнович Николай Павлович
  4. ↑ Владимир Войнович (недоступная ссылка). Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 8 августа 2012 года.
  5. ↑ Н. П. Войнович на сайте «Подвиг народа»
  6. ↑ «Отцу — с любовью» Архивная копия от 24 марта 2013 на Wayback Machine. // Огонёк
  7. ↑ «Мне жаль Солженицына». Интервью с В. Н. Войновичем на Strana.co.il.
  8. ↑ Видак Вујновић. Вој(и)новићи — Вуј(и)новићи: од средњег века до данас. — Београд, 1985.
  9. ↑ Замысел. — 1995. — Глава «Из письма другу» (№ 3).
  10. ↑ 10,0 10,1 Войнович В. Н. Автопортрет: Роман моей жизни. — Гл. Корни.
  11. ↑ 11,0 11,1 Войнович В. Н. Корни (коротко)
  12. ↑ «Начиная с валенка». Интервью с Владимиром Войновичем. Архивная копия от 3 января 2014 на Wayback Machine // Огонёк : журнал. — № 48. — 2007.
  13. ↑ Жизнь и необычайные приключения писателя Войновича (рассказанные им самим)
  14. ↑ [www.belousenko.com/books/Voinovich/voinovich_pisatel.htm Жизнь и необычайные приключения писателя Войновича (рассказанные им самим)]
  15. ↑ Невкусное любимое блюдо
  16. ↑ Владимир Войнович: «Запорожье — город для меня во многом родной» (недоступная ссылка) // Индустриальное Запорожье. — 31.05.2012.
  17. ↑ Войнович В. Н. Автопортрет: Роман моей жизни. — Гл. «С небес на землю».
  18. ↑ Владимир Войнович нашёл могилу отца благодаря «Комсомолке»
  19. ↑ Войнович — жертва «писательского отдела» КГБ // Аргументы недели. — 3 октября 2007.
  20. ↑ Владимир Войнович. Дело No 34840
  21. ↑ 21,0 21,1 Указ Президента СССР «Об отмене Указов Президиума Верховного Совета СССР о лишении гражданства СССР некоторых лиц, проживающих вне пределов СССР».
  22. ↑ Допрос в Цирндорфе
  23. ↑ 23,0 23,1 Владимир войнович: "ко мне пришёл человек из кгб и сказал: «ваша жизнь в ссср станет невыносимой» — «ФАКТЫ»
  24. ↑ ВОЙНА В ЧЕЧНЕ: «Известия» публикуют призыв интеллигенции остановить войну. Расцвет российских СМИ.
  25. ↑ ОСТАНОВИМ ЧЕЧЕНСКУЮ ВОЙНУ ВМЕСТЕ (недоступная ссылка). Новая газета (20 марта 2003). Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 9 ноября 2016 года.
  26. ↑ Письмо видных деятелей науки, культуры и политики в защиту НТВ / newsru.com
  27. ↑ Болезнь и смерть жены (воспоминания)
  28. ↑ Интервью в газете «Труд» (2010)
  29. ↑ Обращение инициативной группы по проведению Конгресса интеллигенции «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма» и письмо деятелей культуры в поддержку позиции Владимира Путина по Украине и Крыму. Новая газета (13 марта 2014). Дата обращения: 30 июля 2017. Архивировано 30 июля 2017 года.
  30. ↑ Открытое письмо Владимира Войновича президенту России (25 февраля 2015).
  31. ↑ Войнович: Только отставки Путина уже недостаточно. Он должен ответить за свои преступления // Gordonua.com, 7.10.2015
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 Павел Войнович: «Я вернулся на родину предков», «Русский вестник», июль 2014, № 51.]
  33. ↑ ВОЙНОВИЧ Владимир Николаевич (1932—2018)
  34. ↑ Скульптуру героя романа Владимира Войновича установили на могиле писателя. author=.
  35. ↑ Могилы знаменитостей. Некрополи Москвы. Троекуровское кладбище. Войнович Владимир Николаевич (1932-2018). www.m-necropol.ru. Дата обращения: 9 января 2022.
  36. ↑ Попечительский совет. Фонд помощи хосписам «Вера». Дата обращения: 23 июля 2015.
  37. ↑ Елена Фанайлова. Первый московский хоспис: гости Елены Фанайловой обсуждают, отвергаются или спасаются обществом онкологические больные. Радио Свобода (20 сентября 2009). Дата обращения: 23 июля 2015.
  38. ↑ Интервью с В.Войновичем о книге «Автопортрет. Роман моей жизни»
  39. ↑ презентация — Новое издание книги «Деревянное яблоко свободы». Нужна ли нынче серия «Пламенные революционеры»?, «Эхо Москвы», 15 марта 2009
  40. ↑ Рыковцева Е. Войнович и люди: Узнает ли себя русский народ в персонажах нового романа Владимира Войновича?. Радио «Свобода» (17 мая 2016). Дата обращения: 19 мая 2016.
  41. ↑ Войнович В. Жизнь и необычайные приключения писателя Войновича: рассказанные им самим (недоступная ссылка) // Новые Известия. 2006. 26 мая.
  42. ↑ Премьера фильма «Два товарища» Архивная копия от 31 марта 2008 на Wayback Machine — «Эхо Москвы», 28 января 2001
  43. ↑ Владимир Войнович удостоен премии имени Льва Копелева. Deutsche Welle (18 апреля 2016). Дата обращения: 18 апреля 2016.
  44. ↑ Состав РАХ (недоступная ссылка). Дата обращения: 17 августа 2010. Архивировано 28 января 2012 года.
  45. ↑ Школьник Л. Это — мы // Мы здесь. 20—26 сентября 2012.
  46. ↑ Vaskrsao istoriju slavnog pretka admirala (серб.). Dan online (17 марта 2018). Дата обращения: 30 июля 2018.
  47. ↑ Биография и книги автора Войнович Павел Владимирович. RuLit. Дата обращения: 28 июля 2018.
  48. ↑ Воин под Андреевским флагом
  49. ↑ Виктор Вайц. Ольга Войнович о своём творчестве и планах на будущее. Deutsche Welle (21 апреля 2002). Дата обращения: 28 июля 2018.

Литература

  • Произведения Владимира Войновича: Библиографический список // Советская библиография. 1989. № 4. С. 55.
  • А вы знаете, какой он?: Интервью с В. Войновичем // Советская библиография. 1989. № 4. С. 43-55.
  • Казак В. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / [пер. с нем.]. — М. : РИК «Культура», 1996. — XVIII, 491, [1] с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8.
  • Ланин, Б. А. Владимир Войнович // Проза русской эмиграции (третья волна): Пособие для преподавателей литературы. — Новая школа, 1997. — С. 53—72. — 208 с. — 20 000 экз. — ISBN 5-7301-0275-5.
  • Бек Т.  (недоступная ссылка) Владимир Войнович: «Из русской литературы я не уезжал никуда» // Вопросы литературы. 1991. № 2.
  • Быков Д. Л. Владимир Войнович // Портретная галерея // Дилетант. — 2020. — № 11.
  • Войнович В. Рубеж веков // Московские новости. 1998. № 7. С. 19.
  • Войнович В. После пира. И после чумы // Новое время. 2000. № 44. С. 34—38.
  • Papaj I. Rytuały językowe w satyrze Władimira Wojnowicza. — Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej. — ISBN 978-83-7271-473-2 (https://rep.up.krakow.pl/xmlui/handle/11716/996)

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Войнович,_Владимир_Николаевич&oldid=22887333