Ведьмы Ист-Энда

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Ведьмы Ист-Энда
Witches of East End
Жанр Фэнтезидрама
Создатель Мелисса де ла Крус (книга)
Разработка Мэгги Фридман
В ролях Джулия Ормонд
Мэдхен Амик
Дженна Дуан
Рэйчел Бостон
Дэниэл Дитомассо
Эрик Уинтер
Кристиан Кук
Страна  США
Сезонов 2
Серий 23 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер Мэгги Фридман
Эрвин Стофф
Джонатан Каплан
Джош Реймс
Продюсер Келли Мэннерс
Студия Fox 21
3 Arts Entertainment
Трансляция
Телеканал Lifetime
На экранах 6 октября 2013 — 5 октября 2014
Формат видео 720p
Формат звука Dolby Digital
Официальный сайт

«Ве́дьмы Ист-Э́нда» (англ. Witches of East End) — американский телесериал с Джулией Ормонд, Дженной Дуан, Рэйчел Бостон и Мэдхен Амик в главных ролях, основанный на одноименной серии романов[англ.] писательницы Мелиссы де ла Круз.

В центре сюжета находится могущественная и бессмертная ведьма Джоанна Бошан[1] и её две взрослые дочери, выросшие, не зная о том, кем они являются. 31 января 2013 года канал Lifetime заказал производство первого сезона сериала из десяти эпизодов,[2] а его премьера состоялась 6 октября 2013 года[3]. 22 ноября 2013 года, Lifetime продлил сериал на второй сезон, который стартовал 6 июля 2014 года[4]. 4 ноября 2014 года канал закрыл сериал после двух сезонов из-за низких рейтингов, оставив неразрешёнными несколько клиффхэнгеров в финале[5].

Производство

Джулия Ормонд исполняет роль Джоанны Бошан

Концепция

Сериал является вольной экранизацией серии романов. В центре истории находится семейство Бошанов, могущественных добрых ведьм, во главе с бессмертной Джоанной. Мать-одиночка Джоанна имеет двух взрослых дочерей Ингрид и Фрейю, которые не знают о своих силах, так как Джоанна не хочет, чтобы они рано умерли, как в прошлых их жизнях. Основным изменением является то, что Ингрид и Фрейя в начале истории не знают о своих магических способностях[6]. В сюжет также был добавлен совершенно новый персонаж, Венди, дерзкая сестра Джоанны, которая хочет, чтобы Ингрид и Фрейя узнали о своих силах и продолжили их путь[6].

Многие критики проводили сравнения шоу с сериалами «Зачарованные» и «Иствик», однако основным отличием «Ведьм Ист-Энда» являются последовательная история рассказа, отсутствие как такового метода «монстра недели», а также демонстрация жизни персонажей в самые разные периоды времени и десятилетия[6].

Съёмки

Кабельный телеканал Lifetime дал зелёный свет на производство пилота адаптации одноименной серии книг-бестселлеров писательницы Мелиссы де ла Круз в середине июля 2012 года[7]. Разработкой занялась Мэгги Фридман, занявшая место исполнительного продюсера и автора пилотного эпизода.

Съемки пилотного эпизода проходили осенью 2012 года в Мэйконе, штат Джорджия и Уилмингтоне, Северная Каролина[8]. 31 января 2013 года канал утвердил пилот в качестве сериала и дал зелёный свет на производство первого сезона из десяти эпизодов для трансляции в 2013 году[2][9][10]. Вскоре после этого было объявлено, что съемки будут проходить в Ванкувере, Канада, начиная с 16 июля по 21 октября 2013 года[11].

Кастинг

30 августа 2012 года было объявлено, что лауреат премии «Эмми» Джулия Ормонд будет играть главную роль в шоу, а в следующем месяце Дженна Дуан и Рэйчел Бостон получили роли взрослых дочерей героини Ормонд[12][13]. Следом Патрик Хойзингер получил главную мужскую роль в пилоте, жениха героини Деван-Татум[14], а позже Николас Гонсалес присоединился к шоу в роли полицейского и друга персонажа Бостон[15]. В октябре было объявлено, что актрисы Мэдхен Амик и Гленн Хидли присоединились к пилоту в ролях Венди, сестры Джоанны, и Пенелопы, матери Дэша, соответственно[16].

В ходе последующей разработки сериала в июне 2013 года Патрик Хойзингер, исполнивший главную мужскую роль в пилоте, был уволен, так как не имел достаточной химии с экранной невестой Дженной Дуан[17]. Эрик Уинтер спустя пару недель заменил его в этой роли[18]. Николас Гонсалес также покинул актёрский состав, а Джейсон Уинстон Джордж заменил его в аналогичной роли[19]. Наконец, Гленн Хидли также покинула сериал, а на её место пришла Вирджиния Мэдсен, но не в регулярной, а периодической роли[20].

Во втором сезоне Кристиан Кук присоединился к шоу в роли сына Джоанны, Фредерика[21].

Актёры и персонажи

Основной состав

Второстепенный состав

Отзывы критиков

Пилотный эпизод получил полярные отзывы от критиков. Нил Зилинджер из The New York Times оценил, что «Ведьмы Ист-Энда» приносит освежающие комические мотивы в списке телешоу о магии и ведьмах, которые в сезоне 2013-14 годов выглядят, в основном, более мрачно[27]. Дайан Уэртс из издания Newsday похвалила пилотный эпизод и его концепцию, в особенности смешивание жанров мыльной оперы с триллером, фантастической драмой и фэнтези, отметив сюжетные задатки для последующей части сезона[28]. Эллисон Кин из журнала The Hollywood Reporter благоприятно отметила, что «Ведьмы Ист-Энда» не перегружает зрителя мифологией, как «Сонная лощина», и не ставит во главе всего секс, как «Настоящая кровь»[29]. В отрицательных отзывах критиковалась манера съемки пилотного эпизода режиссёром Марком Уотерсом[30], а также пресловутое сочетание мыльной оперы и триллера[31][32].

Эпизоды

Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода
Премьера сезона Финал сезона
1 10 6 октября 2013 8 декабря 2013
2 13 6 июля 2014 5 октября 2014

Сезон 1 (2013)

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
11 «Пилот» 
«Pilot»
Марк УотерсМэгги Фридман6 октября 20131,93[33]
Две взрослые дочери Джоанны Бошан - Фрейя и Ингрид сами того не ведая, живущие в современном мире на Лонг-Айленде, являются следующим поколением ведьм семейства. Когда Фрейя сообщает, что она помолвлена с молодым и богатым предпринимателем, Фрейя и Ингрид узнают, что они являются ведьмами. Старшая сестра Ингрид является библиотекарем, без успехов в личной жизни, в то время как Фрейя, работает барменом и выходит замуж за богатого плейбоя Дэша Гардинера, однако также крутит роман с его загадочным красивым братом Киллианом, после чего в их жизни и начинаются череда странных событий. В пилотном эпизоде загадочный оборотень принимает облик Джоанны. 
22 «Мэрилин Фэнуик, Покойся с миром» 
«Marilyn Fenwick, R.I.P.»
Джонатан КапланМэгги Фридман13 октября 20131,93[34]
В начале серии велся полицейский опрос с Джоаннай Бошан. Фрейя Бошан все еще в картине, где её держит человек из картины. Ингрид Бошан воскресила Венди, за что Венди её чуть "не убила", так как она воскресла бы сама! Фрейя спаслась из горящей картины (Мужчина хотел поджечь Фрейю вместе с рестораном в картине). Девушки узнали о проклятье то, что когда они умирают, то сразу же рождаются вновь. Джоанну "спас" из обезьянника Харрисон Уэллс, но она должна заплатить в полицию очень большую сумму денег.Человек из картины очень сильно обгорел, но спасся, он пришел к Фрейе и попытался утопить её. Но ему это не удалось, так как пришли Венди, Джоанна и Ингрид и спасли её. Мужчина снова оказался в картине, но ведьмы картину закопали. 
33 «Сегодня, я - ведьма» 
«Today I Am A Witch»
Аллан АркушДжош Реймс20 октября 20131,69[35]
Ингрид борется с последствиями заклинания воскрешения. Джоанна пытается выяснить, кто из её многочисленных врагов принял её облик. Венди обучает колдовству Ингрид и Фрейю. В баре у Фрейи появляется новый напарник. 
44 «Несколько хороших талисманов» 
«A Few Good Talismen»
Фред ГерберТури Мейер и Аль Септейн27 октября 20131,83[36]
Харрисон, бессмертный адвокат Джоанны, готовится к делу об убийстве. Боясь за безопасность Адама, Ингрид пересматривает свои отношения с ним. Пенелопа просит помощи у Фрейи, чтобы та помогла исправить раскол между Киллианом и Дэшем. Венди соблазняет энтомолога, чтобы получить ингредиенты для заклятия. 
55 «Электрик Авеню» 
«Electric Avenue»
Пол ХолаханРон Милбауэр и Терри Хьюз-Бертон3 ноября 20131,60[37]
Ингрид находит необычный способ оплакивать Адама. Джоанна и Харрисон переходят на новый уровень в своих дружеских отношениях. Фрейя встречает экс-невесту Дэша, которая возвращается, чтобы завершить неоконченное дело. 
66 «Потэнтиа Ноктис» 
«Potentia Noctis»
Джон СкоттМэгги Фридман10 ноября 20131,46[38]
Фрейя совершает открытие в Фэйр Хэвен, в то время, пока Ингрид погружается в воспоминания об одной из своих прошлых жизней. 
77 «Непогребенный» 
«Unburied»
Дэвид СоломонДжош Реймс17 ноября 20131,69[39]
Оборотень принимает обличье одного из членов семьи. Ингрид обнаруживает нечто потрясающее из её прошлого. В Ист-Энд приезжает исследователь, чтобы написать новую книгу. Венди переворачивает очередную страницу своей жизни, пробуя наладить отношения с Лео. Джоанна раскладывает карты Таро для Фрейи. 
88 «Змеиные глаза» 
«Snake Eyes»
Питер ЛетоТури Мейер и Аль Септейн24 ноября 20131,58[40]
Венди и Джоанна ссорятся из-за секрета, который Джоанна скрывала на протяжении сотни лет. Оборотень угрожает Фрейе. Ингрид начинает подозревать Майка в скрытых мотивах дружбы. 
99 «Полное иссушение» 
«A Parching Imbued»
Патрик НоррисДжош Реймс1 декабря 20131,40[41]
Таинственный профессор, каким-то образом связанный с семьей Бошанов с давних пор, пытается помочь Фрейе вернуть свои силы. Киллиан определяет своё будущее в Ист-Энде. Майк рассказывает интересную теорию Ингрид. В суете приготовлений к свадьбе, Дэш пытается разгадать загадку в катакомбах. 
1010 «О, что за мир?!» 
«Oh, What A World?!»
Джон СкоттМэгги Фридман15 декабря 20131,74[42]
В день свадьбы, Фрейя получает подарки одновременно от Дэша и Киллиана. Джоанна и Венди узнают, кто скрывался под личиной оборотня. Когда Ингрид узнаёт несколько нервирующих подробностей о Майке, тот, в свою очередь, предпринимает опасные действия, чтобы завершить свой план. 

Сезон 2 (2014)

в
сериале
в
сезоне
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
111 «Приближающийся зверь» 
«A Moveable Beast»
Мэгги ФридманАллан Аркуш6 июля 20141,12[43]
 
122 «И восходит солнце» 
«The Son Also Rises»
Патрик НоррисРичард Хэтем13 июля 20141,50[44]
 
133 «Старик и ключ» 
«The Old Man And the Key»
Майкл НанкинТури Мейер и Аль Септейн20 июля 20141,31[45]
 
144 «Братья Гримуар» 
«The Brothers Grimoire»
Рон АндервудШелли Милс и Дарин Голдберг27 июля 20141,10[46]
 
155 «Буги-рыцари» 
«Boogie Knights»
Дебби АлленДебра Дж. Фишер10 августа 20140,96[47]
 
166 «Когда мандрагора любит женщину» 
«When A Mandragora Loves A Woman»
Джозеф «Джо» Данте-младшийАкела Купер17 августа 20141,15[48]
 
177 «Искусство тьмы» 
«Art Of Darkness»
Патрик НоррисЙолонда И. Лоренс24 августа 20141,02[49]
 
188 «Секс, ложь и именинный торт» 
«Sex, Lies, And Birthday Cake»
Гай Норман БиМэгги Фридман, Ричард Хатем, Сара Таркофф7 сентября 20141,08[50]
 
199 «Пахнет как король духов» 
«Smells Like King Spirit»
Тим ЭндрюТури Мейер и Аль Септейн14 сентября 20141,20[51]
 
2010 «Падение дома Бошампа» 
«The Fall Of The House Of Beauchamp»
Мик ГаррисШелли Милс и Дарин Голдберг21 сентября 20141,24[52]
 
2111 «По, выходи» 
«Poe Way Out»
Джозеф «Джо» Данте-младшийДебра Дж. Фишер28 сентября 20140,88[53]
 
2212 «Коробка в будущее» 
«Box To The Future»
Энди ВолкРичард Хатем5 октября 20141,14[54]
 
2313 «Для кого звучит заклинание» 
«For Whom The Spell Tolls»
Аллан АркушМэгги Фридман5 октября 20141,03[54]
 

Примечания

  1. Бошан (фр. Beauchamp, «прекрасное поле») — фамилия французского происхождения.
  2. 2,0 2,1 Nellie Andreeva. Lifetime’s ‘Witches Of East End’ Picked Up To Series. Deadline.com (31 января 2013). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  3. Lisa De Moraes. TCA: Lifetime’s ‘Witches Of East End’ Debuts Oct. 6. Deadline.com (26 июля 2013). Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 1 сентября 2013 года.
  4. Nellie Andreeva. Lifetime’s ‘Witches Of East End’ Renewed For Second Season. Deadline.com (22 ноября 2013). Дата обращения: 23 ноября 2013. Архивировано 24 ноября 2013 года.
  5. Natalie Abrams. Lifetime cancels 'Witches of East End'. Entertainment Weekly (4 ноября 2014). Дата обращения: 5 ноября 2014. Архивировано 5 ноября 2014 года.
  6. 6,0 6,1 6,2 Natalie Abrams. How Similar Will Witches of East End Be to the Book?. TV Guide (26 июля 2013). Дата обращения: 26 августа 2013. Архивировано 14 сентября 2013 года.
  7. Lacey Rose. Lifetime Orders 'The Secret Lives of Wives,' 'Witches of East End' Adaptations to Pilot (19 июля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  8. Phillip Ramati. Lifetime TV pilot shoots at Hay House. The Daily Telegraph (30 октября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  9. 'Witches Of East End': Lifetime Picks Up Series Starring Julia Ormond And Jenna Dewan-Tatum. The Huffington Post (1 февраля 2013). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  10. Philiana Ng. Lifetime Gives Series Order to 'Witches of East End'. The Hollywood Reporter (31 января 2013). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  11. Jeff Hidek. “Witches of East End” goes to series, but production moves to Vancouver. StarNewsOnline (1 февраля 2013). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 1 сентября 2013 года.
  12. Kimberly Roots. Exclusive: Jenna Dewan Joins Cast of Lifetime's Witches of East End. TV Line (14 сентября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  13. Natalie Abrams. Rachel Boston Joins Lifetime's Witches of East End. TV Guide (19 сентября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  14. AJ Marechal. Lifetime taps male lead for 'Witches'. Variety (19 сентября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  15. Nellie Andreeva. Nicholas Gonzalez Nabs Series Regular Role On Lifetime’s ‘Witches Of East End’ Pilot; Brooke Lyons To Do Arc On ‘Psych’. Deadline.com (25 сентября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  16. Lesley Goldberg. Madchen Amick, Glenne Headly Join Lifetime's 'Witches of East End' (Exclusive). The Hollywood Reporter (9 октября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  17. Michael Ausiello. Exclusive: Lifetime's Witches of East End Recasting Jenna Dewan-Tatum's On-Screen Beau. TV Line (7 июня 2013). Дата обращения: 8 июня 2013. Архивировано 9 июня 2013 года.
  18. Michael Ausiello. Exclusive: Eric Winter Joins Lifetime's Witches of East End as Jenna Dewan-Tatum's New Beau. TV Line (26 июня 2013). Дата обращения: 27 июня 2013. Архивировано 1 июля 2013 года.
  19. Lesley Goldberg. 'Grey's Anatomy' Favorite Heads to 'Witches of East End'. The Hollywood Reporter (9 июля 2013). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 1 сентября 2013 года.
  20. Michael Ausiello. Exclusive: Virginia Madsen Joins Lifetime's Witches of East End For Multi-Episode Arc. TV Line (12 июля 2013). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 19 августа 2013 года.
  21. Philiana Ng. Lifetime's 'Witches of East End' Adds Series Regular for Season Two. The Hollywood Reporter (7 мая 2014). Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 11 июня 2014 года.
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 Witches Of East End (Lifetime). The Futon Critic. Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  23. Lesley Goldberg. 'Buffy's' Tom Lenk Joins Lifetime's 'Witches of East End' (Exclusive). The Hollywood Reporter (16 октября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  24. Sandra Gonzalez. 'Witches of East End' conjures up guest spot for Freddie Prinze Jr.. Entertainment Weekly (12 августа 2013). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 1 сентября 2013 года.
  25. Anthony Lemke Joins Lifetime’s Witches of East End. The Televixen (14 августа 2013). Дата обращения: 17 августа 2013. Архивировано 1 сентября 2013 года.
  26. Tierney Bricker. Witches of East End Casting Scoop: The 4400 Star Joel Gretsch Joins Lifetime's New Drama. Entertainment Tonight (2 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 2 ноября 2015 года.
  27. Neil Genzlinger. Daughters Inheriting the Practice. The New York Times (4 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013.
  28. Diane Werts. 'Witches of East End' review: Shifting tone. Newsday (3 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 7 октября 2013 года.
  29. Allison Keene. Witches of East End: TV Review. The Hollywood Reporter (4 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 7 октября 2013 года.
  30. Rob Owen. Tuned In: 'Witches of East End' is a fun mess Read more: http://www.post-gazette.com/stories/ae/tv-radio/tuned-in-witches-of-east-end-is-a-fun-mess-706133/#ixzz2gs3VWfoh. Pittsburgh Post-Gazette (4 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 6 октября 2013 года.
  31. Matthew Gilbert. ‘Witches’ a bland stew. The Boston Globe (3 октября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 6 октября 2013 года.
  32. Hank Stuever. ‘Witches of East End’ on Lifetime. The Washington Post (13 сентября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 14 сентября 2013 года.
  33. Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' & 'Thursday Night Football: Special Edition' Tie for Lead + 'Real Housewives of New Jersey' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (8 октября 2013). Дата обращения: 8 октября 2013. Архивировано 11 октября 2013 года.
  34. Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Witches of East End', 'Homeland, 'Boardwalk Empire' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (15 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 31 декабря 2015 года.
  35. Sunday Cable Ratings: ‘The Walking Dead’ Wins Night + ‘Talking Dead’, NASCAR, ‘Boardwalk Empire’, ‘Guy’s Grocery Games’ & More - Ratings | TVbytheNumbers (недоступная ссылка). Tvbythenumbers.zap2it.com (13 октября 2013). Дата обращения: 24 октября 2013. Архивировано 7 ноября 2015 года.
  36. Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (29 октября 2013). Дата обращения: 30 октября 2013. Архивировано 7 ноября 2015 года.
  37. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rules Again + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 5, 2013). Дата обращения: 7 ноября 2013. Архивировано 12 февраля 2016 года.
  38. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Killing Kennedy' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (November 12, 2013). Дата обращения: 14 ноября 2013. Архивировано 31 декабря 2020 года.
  39. Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (19 ноября 2013). Дата обращения: 19 ноября 2013. Архивировано 7 ноября 2015 года.
  40. Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (26 ноября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 26 мая 2015 года.
  41. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, + 'Talking Dead', 'Soul Train Awards', 'Real Housewives of Atlanta' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 4, 2013). Дата обращения: 28 декабря 2013. Архивировано 22 ноября 2015 года.
  42. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Real Housewives of Atlanta' Tops Night + 'Homeland', 'Bar Rescue', 'Psych' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (December 17, 2013). Дата обращения: 28 декабря 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  43. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Last Ship', 'Falling Skies', 'The Leftovers', 'Devious Maids', 'Witches of East End', & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 9, 2014). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 12 июля 2014 года.
  44. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Tops Night + 'The Strain', 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 15, 2014). Дата обращения: 17 июля 2014. Архивировано 17 июля 2014 года.
  45. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Last Ship', 'The Strain', 'Witches of East End', 'Ray Donovan' & More (недоступная ссылка). TV by the Number (July 22, 2014). Дата обращения: 22 июля 2014. Архивировано 26 сентября 2015 года.
  46. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Leads Night + NASCAR, 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship', 'The Strain' & More (недоступная ссылка). TV by the Number (July 29, 2014). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано 10 сентября 2015 года.
  47. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Shark of Darkness: Wrath of Submarine' Tops Night + 'True Blood', 'Air Jaws', NASCAR & More (недоступная ссылка). TV by the Number (August 12, 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 17 апреля 2016 года.
  48. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Strain', 'The Last Ship', 'The Leftovers' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 19, 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  49. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Video Music Awards' Tops Night + 'True Blood', 'The Strain', 'The Last Ship' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 26, 2014). Дата обращения: 26 августа 2014. Архивировано 5 декабря 2015 года.
  50. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'NFL Countdown' Leads Night + 'Boardwalk Empire', 'The Strain', 'Real Housewives of NJ', 'Naked and Afraid' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (September 9, 2014). Дата обращения: 9 сентября 2014. Архивировано 5 октября 2015 года.
  51. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Strain' & 'NFL Countdown' Win Night, 'Boardwalk Empire', 'Ray Donovan', 'Witches of East End' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (September 16, 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  52. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Strain' Tops Night + 'Naked and Afraid', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey' + More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (September 23, 2014). Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 24 сентября 2014 года.
  53. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Strain' & 'Real Housewives of New Jersey' Win Night, 'Boadwalk Empire', 'Ray Donovan', 'Total Divas', 'Wiches of East End' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (September 30, 2014). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано 2 ноября 2014 года.
  54. 54,0 54,1 Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: MLB Baseball Tops Night + 'The Strain', 'The Real Housewives of New Jersey', 'Alaska: The Last Frontier' + More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (October 7, 2014). Дата обращения: 7 октября 2014. Архивировано 9 октября 2014 года.

Ссылки